جميع اللغات، حل واحد

خدمات الترجمة والتقييم والترجمة الفورية المعتمدة

تجمع MotaWord بين منصة ترجمة تعاونية ولغويين محترفين لتقديم خدمات الترجمة والترجمة الفورية والتقييم بشكل أسرع وبتكلفة أقل.

محل ثقة العلامات التجارية العالمية

Harvest ETFs
Harvest ETFs

التكنولوجيا لدينا

صممنا البنية التحتية والمنصة الأساسية لتعزيز المرونة وإمكانية التوسع والتطوير.

infrastructure

البنية التحتية

جاهز للإنتاج بكميات كبيرة

arrow-down arrow-up

تم تصميم MotaWord للعمل على نطاق واسع عبر الإنترنت منذ اليوم الأول. نتولى مشاريع الترجمة والبنية التحتية للتعريب للمؤسسات والشركات الصغيرة والأفراد على حد سواء.

البنية التحتية ومنتجات وفرق MotaWord مصممة بأكثر الطرق أمانًا، بحيث يمكن للفرق استخدام منتجاتنا وخدماتنا بطريقتها الخاصة مع الاستمرار في الالتزام بإرشادات ومعايير مؤسساتهم.

فريق مواكب وبنية تحتية مرنة وملائمة للمستقبل. يتيح تصميم MotaWord الفني جميع أنواع الإعدادات والسيناريوهات لكل ما يأتي به المستقبل، سواء كانت تدفقات عمل اجتماعية جديدة أو عمليات تكثيف ضخمة للذكاء الاصطناعي.

Platform

المنصة

منصة أساسية + نظام إدارة ترجمة

arrow-down arrow-up

لقد قمنا ببناء نظام إدارة النقل الخاص بنا في عام 2014 لأنه لم يكن هناك أي نظام آخر يناسب المستقبل الذي كنا نتصوره. ما زلنا نبني عليه حتى اليوم. بل ويمكن لنظام إدارة النقل الخاص بنا ترجمة الصور بشكل أصلي وفوري.

يتميز نظام إدارة الترجمة لدى MotaWord بالتكامل: تنسيقات الملفات، والمسارد، وأدلة الأسلوب، وذاكرات الترجمة، والوقت الفعلي، وإدارة المستخدمين... يمكنك توقع كل ما يفعله أي نظام إدارة ترجمة آخر والمزيد... صممنا بنيتنا التحتية ومنصتنا للتوسع في خدمات متنوعة من الترجمة إلى النسخ أو حتى الدبلجة وإنشاء المحتوى.

مع أحدث إصدار من محرر ترجمتنا، نفخر الآن بتجربة التحرير لدينا. ينتج مترجمونا ومراجعونا ومحررونا وعملاؤنا نصوصًا رائعة في محرر الترجمة هذا فقرة تلو فقرة (بدون ترقيم للصفحات!) مع تفاعلات مباشرة ومركزة... ولأول مرة في المجال، يمكنك الحصول على صورك وملفات بي دي إف باللغة المستهدفة!

نستخدم الكثير من العمليات الذكية وتقنيات الذكاء الاصطناعي عبر منصة MotaWord لتقديم أفضل التجارب للجميع: طلبات أسرع لعملائنا، وترجمة سلسة لمترجمينا... كل ذلك من خلال محركات الاقتباس الذكية، ونماذج الذكاء الاصطناعي/التعلم الآلي لدينا مثل الترجمة المدمجة، والذكاء الاصطناعي للوثائق (DocAI)، وضمان الجودة، والترجمة الآلية الخاصة (OwnMT)؛ والاستخدام السليم لنماذج اللغة الكبيرة (LLMs) لإضفاء السحر.

Connected

متصل

واجهة برمجة التطبيقات، حزم أدوات تطوير البرمجيات، واجهة خط الأوامر

arrow-down arrow-up

نفخر بمنصتنا سهلة الاستخدام للمطورين التي تضم مجموعة واسعة من واجهات برمجة تطبيقات الترجمة التي يمكنك برمجتها بأي لغة وبيئة باستخدام العديد من مجموعات تطوير البرامج (SDKs). يمكنك حتى استخدام أداة سطر أوامر(motaword CLI) لإنشاء عمليات أتمتة مثيرة للاهتمام!

وغني عن القول أنه مع هذه المنصة الصديقة للمطورين، طورنا العديد من التكاملات حتى الآن. مهتم بتكامل جديد؟ أنت على بعد دردشة واحدة.

جميع العملاء فريدون، وكذلك جميع مشاريع الترجمة. نحرص دائمًا على تقديم أنواع جديدة من الأتمتة والأدوات تحت تصرفك لتخفيف بعض مشكلات عمليات العمل.

Culture

الثقافة

يساهم الجميع

arrow-down arrow-up

لكل فريق في موتا وورد مقعد على طاولة المنتج. يساهم مديرو المجتمعات والمبيعات والمهندسون والمصممون جميعًا في مناقشات المنتجات والهندسة، بحيث تبقى قرارات التكنولوجيا متجذرة في ما يحتاجه العملاء بالفعل.

يساهم كل عضو في فريق MotaWord في كيفية تطور المنصة، وليس فقط فريق الهندسة. هكذا نواصل التحسين بوتيرة أسرع من موردي البرامج التقليديين.

نحن نبني التكنولوجيا حول مشكلة واحدة: الترجمة عادة ما تكون بطيئة لأنها عملية متسلسلة. تقوم منصة MotaWord بتشغيل العديد من المترجمين على نفس المستند في وقت واحد، مما يقلل وقت التسليم دون الاستغناء عن خطوة فحص الجودة.

انطلاقًا من رؤية الشمولية والتميز، تسعى MotaWord إلى إحداث ثورة في خدمات الترجمة. تلتزم فرقنا التي تستخدم أحدث التقنيات بإنشاء منصة لا تخدم احتياجات اليوم فحسب، بل تتوقع أيضًا تحديات الغد.

استكشف خدمات الترجمة لدينا حسب اللغة

من الإسبانية إلى الماندرين، ومن العربية إلى التاغالوغية، تعرف على كيفية دعم MotaWord للترجمة المعتمدة، وتوطين مواقع الويب، والترجمة الفورية بأكثر من 120 لغة.

الأفريكانيةالأكانيةالألبانيةالأمهريةالعربيةالأرمينيةالأسامية (الهند)الأذربيجانيةالباسكيةالبيلاروسيةالبنغاليةالبوسنية إيانالبلغاريةالبورميةالكمبوديةالكتالونيةالصينية المبسطةالصينية التقليديةالكرواتيةالتشيكيةالداريةالهولنديةالإستونيةالفارسيةالفلبينيةتصفح جميع اللغات المدعومة التي يزيد عددها عن 120 لغة →

آراء العملاء

انضم إلى أكثر من 120,000 عميل سعيد

★★★★★4.941,744 تعليقًا

نحن نفخر بتقديم خدمة متسقة ودقيقة. بفضل حصولنا على تقييم 4.94 نجمة من 1744 تقييمًا على موقع Trustpilot وموقعنا، يمكنك الاعتماد علينا لتلبية احتياجاتك في مجال الترجمة.

اقرأ جميع التقييمات (1744 تقييمًا)

لقد حظينا بتجربة ممتازة في العمل مع الفريق، وقد أعجبنا حقاً باحترافيتهم واستجابتهم واهتمامهم بالتفاصيل. كان التواصل واضحاً وفي الوقت المناسب طوال الوقت، مما جعل العملية برمتها سلسة وسهلة. على الرغم من ضيق الوقت، كان الفريق مرنًا ومتعاونًا وداعمًا للغاية في مساعدتنا على الوفاء بالمواعيد النهائية. كانت جودة العمل ممتازة، وكان من الواضح أنهم خصصوا الوقت الكافي لفهم احتياجاتنا. بشكل عام، كان من دواعي سرورنا العمل معهم، ونوصي بشدة بخدماتهم لأي شخص يبحث عن فريق موثوق ومحترف.

دولانيا ب.
21 سبتمبر 2026 · Trustpilot

أرسلت مستنداتي للترجمة، وفي غضون ساعات قليلة فقط، أكملوا الترجمة وأعادوا إرسالها إليّ عبر البريد الإلكتروني. كنت أتوقع استلامه في اليوم التالي على أفضل تقدير، لذا فإن استلامه بهذه السرعة جعل كل شيء أسهل بكثير بالنسبة لي. لقد أعجبت كثيراً أيضاً بالأسلوب الاحترافي والاهتمام بالتفاصيل. شكراً جزيلاً! أوصي بشدة بخدماتهم.

عميلنا العزيز
30 أغسطس 2026 · Trustpilot

كانت الترجمة سريعة ودقيقة. عمل ممتاز. سعر جيد بدون أي تكاليف خفية.

ماركو دبليو
25 أغسطس 2026 · Trustpilot

استجابة سريعة، حصلت على وثيقتي المترجمة في نفس اليوم، كما أن أسعارهم جيدة.

ريكاردو د.
29 يوليو 2026 · Trustpilot

مترجم ممتاز وترجمة ممتازة لشهادة ميلادي. قمت بترجمة شهادة الميلاد مع كاتب عدل شخصياً، ولم تكن الترجمة دقيقة، ولكن مع برنامج MotaWord كان كل شيء كما أحتاجه تماماً. شكراً لجميع أعضاء فريق موتا وورد. بارك الله فيكم جميعاً.

رسول
10 سبتمبر 2026 · Trustpilot

لم تترجموا اسمي المكتوب بخط اليد على البطاقة، ولكن بعد أن تحدثت مع إحدى المساعدات، ساعدتني وصححته على الفور، فلها كل التقدير.

جوزده إي.
26 أغسطس 2026 · Trustpilot

لقد وقع خطأ قبل عدة سنوات ولم يُلاحظ إلا الآن. تواصلت معهم طالباً المساعدة، وتم إصلاح الخطأ على الفور وبدون أي تكلفة. أقدر حقاً الاهتمام الذي أُولي لحالتي. لقد نلت احترامي. شكرًا!

خوسيه سي.
3 أغسطس 2026 · Trustpilot

كانت خدمة التقييم سريعة، وكانت فترة التسليم كما هو متوقع ومُعلن. كان التقرير شاملاً ودقيقاً.

ماركو
27 يوليو 2026 · Trustpilot