Aplikasyon pou imigrasyon ak akademik souvan depann de dokiman ki egzak, e menm ti erè tradiksyon ka lakòz reta oswa rejè. Aplikan ki soti Nepal yo souvan fè fas ak pwoblèm revizyon USCIS ki gen rapò ak dat doub ki parèt nan tou de fòma Bikram Sambat (B.S.) ak Anno Domini (A.D.), sa ki fè presizyon an patikilyèman enpòtan.
Nou bay tradiksyon sètifye Nepalè-Angle ki satisfè egzijans tradiksyon sètifye USCIS yo epi ki aksepte pa USCIS pou dosye imigrasyon ak edikasyon. Chak tradiksyon ofisyèl pou imigrasyon fèt pa tradiktè natif natal Nepalè epi yo revize li pou presizyon, konplè, epi konfòmite avèk estanda USCIS yo. Ou ka telechaje eskanè oswa foto klè sou entènèt; ou pa bezwen orijinal, epi yo aksepte tradiksyon nan tout peyi a.
100% Pousantaj Akseptasyon USCIS | Ou fè yo konfyans pou tradiksyon Nepalè konfòm ak USCIS pou imigrasyon ak edikasyon
Nan lang Nepalè, mo पहिचान (Pahichān) la refere a idantite, rekonesans, ak pozisyon ofisyèl. Pou anpil imigran, kenbe idantite ofisyèl sa a pandan y ap navige nan kondisyon USCIS yo se yon bagay pèsonèl e alafwa enpòtan. Nan eksperyans nou ak soumèt USCIS yo, dokiman sivil ak akademik Nepalè yo reflete enpòtans sa a atravè langaj fòmèl, chan estanda, ak otorite ki bay dokiman yo byen idantifye.
Dokiman ofisyèl Nepalè yo souvan gen ladan yo tenm gouvènman an, so biwo anrejistrè, antre ekri alamen, ak siyati ki gen siyifikasyon legal. Nou asire ke chak eleman vizib yo tradui epi sètifye, avèk yon fòma ki konsistan epi ki aliyen ak atant revizyon USCIS yo, kidonk pa gen okenn detay ofisyèl ki omis oswa ki mal reprezante.
Soumèt pi rapid grasa telechajman senp sou entènèt, sa ki pèmèt aplikan yo bay eskanè san yo pa voye orijinal yo pa lapòs oswa vizite biwo yo.
Ekspètiz nan fòma ak terminoloji espesifik rejyonal ke anrejistrè Nepalè yo, otorite lapolis yo, ak biwo ki bay dokiman yo itilize.
Tradiksyon konplè tenm, so, ak nòt ekri alamen ke ofisye USCIS yo espere wè konplètman rann.
Nou espesyalize nan papye espesifik ki nesesè pou petisyon familyal, viza travay H-1B, ak evalyasyon akademik.
| Non Dokiman an Nepalè | Ekivalan Anglè |
|---|---|
| जन्म दर्ता प्रमाणपत्र | Sètifika Anrejistreman Nesans |
| विवाह दर्ता प्रमाणपत्र | Sètifika Anrejistreman Maryaj |
| सम्बन्ध विच्छेद दर्ताको प्रमाणपत्र | Sètifika Anrejistreman Divòs |
| मृत्यु दर्ता प्रमाणपत्र | Sètifika Anrejistreman Lanmò |
| नेपाली नागरिकताको प्रमाणपत्र | Sètifika Sitwayènte Nepalè |
| प्रहरी चारित्रिक प्रमाणपत्र | Sètifika Otorizasyon Lapolis |
Tradiksyon sètifye konfòm ak USCIS, fèt pa pwofesyonèl natif natal ki gen eksperyans nan jere dosye imigrasyon reyèl.
Livrezon rapid ak anpil dokiman fini nan 12 èdtan, respekte delè strik USCIS ak avoka yo.
Jesyon dokiman an sekirite ak sistèm konfòm SOC 2 lè sa aplikab.
Aprann kijan pou prepare tradiksyon dokiman Nepalè sètifye pou USCIS, imigrasyon, ak itilizasyon sivil. Li atik konplè a isit la.
Tout sa ou bezwen konnen sou tradiksyon sètifye pou USCIS pou asire aplikasyon w lan apwouve depi premye fwa a. Pou li atik konplè a, klike isit la.
Tout sa ou bezwen konnen sou tradiksyon sètifye pou USCIS pou asire aplikasyon w lan apwouve depi premye fwa a. Pou li atik konplè a, tanpri klike isit la.
Nan atik sa a, nou eksplike kijan pou òganize epi soumèt papye imigrasyon yo kòrèkteman. Pou li atik konplè a, klike isit la.
Kisa yon tradiksyon sètifye ye? Èske li diferan de tradiksyon jeneral la? Èske yon tradiksyon jeneral ka amelyore pou l vin yon tradiksyon sètifye si sa nesesè? Pou li atik konplè a, tanpri klike isit la.
Egzakteman sa m te bezwen, lè m te bezwen l. Yo te rapid, efikas, epi abòdab! Mwen te enkyè e mwen te panse mwen pa t gen anpil opsyon jiskaske mwen te jwenn Motaword. Yo te fè yon bon travay nan mwens pase 14 èdtan nan yon wikenn. Mèsi anpil!
Letícia Mottola Araujo
Mwen te itilize Motaword pou yon tradiksyon sètifye dokiman mwen te bezwen pou rezon viza. Mwen te resevwa enfòmasyon kontak yo nan men avoka imigrasyon mwen an. Se te yon eksperyans fasil, rapid, epi san pwoblèm. Mwen rekòmande sèvis yo fòtman.
Elisa
Mwen te soumèt yon dokiman ki te bezwen yon tradiksyon ijan bay plizyè founisè, men Motaword te sèl ki te kapab fini l alè, epi sipò yo te trè rapid e itil. Biwo USCIS la te aksepte tradiksyon sètifye a. M ap tounen yon kliyan ankò.
Robert Valmassoi
Tout sa ou bezwen konnen sou tradiksyon sètifye pou USCIS pou asire aplikasyon w lan apwouve depi premye fwa a.
Anplis ekspètiz espesyalize nou an nan lang Nepalè, MotaWord se yon lidè mondyal nan bay sèvis tradiksyon sètifye pou USCIS nan plis pase 116 lang.
Kit ou se yon petisyonè, yon aplikan, oswa yon avoka imigrasyon, ou ka aprann plis bagay sou garanti akseptasyon 100% nou an ak tout lang nou sèvi pou asire aplikasyon w lan reyisi.
Nou bay pri klè, pa mo, san okenn frè kache. Ou ka jwenn yon devis gratis e imedyat lè w vizite pòtal devis an sekirite nou an epi telechaje fichye Nepalè ou yo. Sistèm 100% sou entènèt nou an sètifye SOC2 Tip 2, sa ki asire done ou yo rete prive pandan w ap resevwa yon pri nan kèk segonn.
Si nenpòt pòsyon nan dokiman an (tankou nòt ekri alamen, tenm, oswa chan rejyonal espesifik) se sèlman an Nepalè, USCIS mande yon tradiksyon sètifye konplè nan tout dokiman an nan lang Angle.
Nou pral pi kontan reponn tout kesyon ou yo. Epi nou ta kontan òganize yon demonstrasyon an dirèk pou òganizasyon w lan ak youn nan kòlèg nou yo. Si w bezwen yon tradiksyon rapid e egzak ki fèt nan limit bidjè a, ou nan bon kote a. Tout sa ou bezwen fè se kontakte nou.