Tradiksyon Kolaboratif
Modèl tradiksyon kolaboratif MotaWord la se yon karakteristik esansyèl ki fè l diferan de sèvis tradiksyon tradisyonèl yo. Modèl sa a itilize puisans yon gwo rezo tradiktè pwofesyonèl ki travay ansanm pou konplete pwojè yo byen vit e avèk presizyon.
/f/84976/1641x1301/f7d1743be7/collaborative-banner.png)
Lè yo resevwa yon demann tradiksyon, sistèm MotaWord la divize dokiman an an segman ke ou ka jere. Apre sa, yo distribye segman sa yo bay plizyè tradiktè k ap travay an menm tan sou menm pwojè a.
Tradiktè yo kolabore an tan reyèl, sa ki pèmèt yon terminoloji ak yon stil ki konsistan nan tout dokiman an. Anviwònman kolaborasyon sa a fasilite pa platfòm MotaWord la, ki gen ladan zouti pou kominikasyon, jesyon terminoloji, ak gid stil.
Pandan tradiktè yo ap fini segman yo, editè ak korektè yo revize travay la pou asire presizyon ak konsistans. Pwosesis asirans kalite milti-kouch sa a ede kenbe estanda ki wo nan tout tradiksyon yo.
MotaWord itilize teknoloji avanse, tankou memwa tradiksyon ak zouti aprantisaj otomatik, pou sipòte pwosesis kolaborasyon an. Memwa tradiksyon ede asire ke fraz ak tèm ki te tradui deja yo itilize yon fason ki konsistan, alòske aprantisaj otomatik ede amelyore efikasite ak presizyon tradiksyon an.
Yon fwa tout segman yo fin tradui epi revize, yo rasanble dokiman an epi yo sibi yon dènye verifikasyon kalite. Apre sa, yo delivre tradiksyon konplè a bay kliyan an, souvan nan yon delè remakabman kout.
/f/84976/1809x1527/46c269ab40/collaborative-feature-1.png)
Vitès, Konsistans ak Presizyon
Lè MotaWord pèmèt plizyè tradiktè travay sou yon dokiman an menm tan, li ka fini pwojè yo pi vit pase metòd tradisyonèl yo. Sa a patikilyèman itil pou pwojè ijan oswa gwo echèl ki mande tan repons rapid. Anplis de sa, modèl kolaborasyon an asire ke terminoloji ak stil rete konsistan nan tout dokiman an. Kominikasyon an tan reyèl ak resous pataje tankou glosè ak gid stil ede kenbe konsistans sa a.
/f/84976/1607x1442/2c654d0df3/collaborative-feature-2.png)
Segondè kalite ak pri efikas
Lè MotaWord optimize pwosesis tradiksyon an epi itilize yon rezo tradiktè, li ka ofri pri konpetitif san konpwomèt kalite. Modèl kolaborasyon an ede diminye depans ki asosye ak metòd tradiksyon tradisyonèl yo. Pwosesis asirans kalite milti-kouch la, ki gen ladan tradiktè, editè ak korektè, asire ke pwodwi final la satisfè estanda presizyon ak pwofesyonalis ki wo anpil. Apwòch sa a minimize erè epi amelyore fyab tradiksyon yo.
/f/84976/1716x1316/f9620debfe/collaborative-feature-3.png)
Sipò 24 sou 24, 7 jou sou 7 ak pri transparan
Platfòm lan disponib 24 sou 24, li bay devis ak sipò enstantane pou asire ke kliyan yo ka jwenn satisfè bezwen tradiksyon yo nenpòt ki lè. Sa a patikilyèman benefik pou pwojè ijan ak kliyan entènasyonal yo. Anplis de sa, MotaWord fyè de pri transparan li yo san frè kache, chaj minimòm, oswa kondisyon abònman. Kliyan yo ka jwenn yon estimasyon pri enstantane epi yo ka konnen egzakteman konbyen y ap peye depi nan kòmansman an.
/f/84976/1748x1506/c96e0429fc/collaborative-feature-4.png)