Kesyon Moun Poze Souvan

MotaWord bay sèvis tradiksyon pwofesyonèl, sèvis entèpretasyon, evalyasyon akademik ak sèvis EOL (lèt opinyon ekspè). Ou ka jwenn lis konplè sèvis MotaWord yo sou paj "sèvis" nou an. MotaWord se yon chwa solid sitou pou moun ak avoka imigrasyon ki bezwen tradiksyon rapid ak sètifye pou itilizasyon ofisyèl, sitou pou USCIS, aplikasyon akademik, oswa dokiman legal pèsonèl.

Wi, MotaWord se yon manm antrepriz Asosyasyon Tradiktè Ameriken an. Asosyasyon Tradiktè Ameriken an te etabli pou fè pwofesyon tradiksyon ak entèpretasyon yo avanse epi pou ankouraje devlopman pwofesyonèl manm li yo. Manm ATA yo merite konfyans atravè lemond pou ekspètiz yo, angajman yo anvè kalite, ak kapasite yo pou transmèt sa sèlman moun ka transmèt. Nimewo Manm ATA pou MotaWord la se “M-103021”. Ou ka jwenn plis detay sou ATA, ak manm ATA MotaWord la nan lyen sa a.

Wi, MotaWord se yon manm antrepriz nan Enstiti Tradiksyon ak Entèpretasyon an. ITI se kay ak kominote pwofesyonèl pou tradiktè ak entèprèt nan Wayòm Ini a. Kòm yon platfòm tradiksyon mondyal, manm ak aktivite ATA ak ITI nou yo pèmèt MotaWord sipòte pwofesyon tradiksyon an globalman epi travay avèk pi bon sa endistri a gen pou l ofri. Nimewo manm ITI antrepriz MotaWord la se "00028869". Ou ka jwenn plis detay sou ITI ak manm ITI MotaWord la nan lyen sa a.

MotaWord konte sou teknoloji ak rezo tradiktè endepandan nou yo ki gaye toupatou nan mond lan. Nou toujou rekrite tradiktè pwofesyonèl pou travay sou platfòm nou an epi lis lang nou an ap grandi chak jou. Kounye a, nou gen plis pase 26,000 tradiktè k ap bay sèvis nan plis pase 120 lang. Ou ka wè yon lis lang MotaWord sipòte isit la.

Bonjou kòlèg. Li enpòtan pou nou, antanke operatè mondyal, pou nou asire nou ke nou gen ase tradiktè talan pou plizyè lang anvan nou montre yon pè lang sou sistèm nou an (Alman pou Thai, èske gen moun ki vle tradui?). Si ou ta renmen aplike pou travay kòm tradiktè ak MotaWord, ou ka fè sa isit la.

Nou sipòte yon varyete fòma dosye epi lis la ap grandi chak jou. Ou ka telechaje fòma fichye sa yo pou yon devis imedya: MS Office Legacy (.doc, .ppt, .xls), MS Office Modern (.docx, .pptx, .xlsx), Open Office (.odt, .odp, .odg), fòma tèks (.txt, .pdf, .srt, .sbv, .xliff), fòma pwogramasyon (.html, .htm, .xhtml, .ini, .xml, .json, .php), fòma DITA XML -.dita oubyen .ditamap. Pou wè lis konplè fòma fichye ki sipòte yo, klike la a. Pou bezwen espesyal konsènan dosye, ou ka kontakte nou atravè fonksyon chat an dirèk nou an 24 sou 24, 7 jou sou 7.

Dokiman ou soumèt sou entènèt yo an sekirite avèk nou. MotaWord itilize yon sètifika SSL (Secure Socket Layer), sèvè dedye, epi (sa ki pi enpòtan) tradiktè verifye ki siyen akò konfidansyalite ak konfidansyalite. MotaWord sètifye SOC 2 Tip II, sa ki pèmèt nou jere dokiman pou endistri trè sansib tankou finans, swen sante, militè ak gouvènman. Aprann kisa sètifikasyon SOC 2 Tip II nou an vle di pou dosye ou yo.

Ou ka itilize nenpòt gwo kat kredi pou peye pou sèvis tradiksyon ou sou MotaWord. Ou kapab pale avèk nou dirèkteman tou atravè chat an dirèk nou an ki disponib 24 sou 24, 7 jou sou 7, pou w ka wè kijan pou w fè peman atravè PayPal oubyen transfè labank. Moun ki gen kont antrepriz yo ka resevwa yon fakti nan fen chak mwa pou sèvis yo fè a. Pou aprann plis bagay sou Kont Kòporatif MotaWord la, ou ka klike la a.

Nou renmen bon konpayi epi nou envite w kontakte nou pou pwojè ki ka benefisye nou menm ak kliyan nou yo. Nou fyè de patenarya nou yo ak platfòm teknolojik tankou Clio, Visalaw.ai, ak Docketwise, ansanm ak asosyasyon tankou Asosyasyon Avoka Imigrasyon Ameriken (AILA). Gade tout entegrasyon MotaWord yo. Pou ide patenarya, ekri nou dirèkteman. Voye yon imèl ban nou nan info@motaword.com.

Tradiksyon sètifye yo delivre nan sèlman 12 èdtan, epi estimasyon imedya ou a montre tan egzak livrezon an anvan ou peye. Vitès la kòmanse nan etap sitasyon enstantane a epi li kontinye ak mendèv mondyal nou an ki disponib 24 sou 24, 7 jou sou 7, ansanm ak jesyon pwojè otomatik. Gade kijan MotaWord konpare ak lòt sèvis tradiksyon yo.

Anpil avoka ak kliyan fè MotaWord konfyans pou rezon imigrasyon Ozetazini, Wayòm Ini ak Kanada epi sètifikasyon nou an lajman aksepte pou itilizasyon ofisyèl nan peyi sa yo. MotaWord se yon manm antrepriz ATA (Asosyasyon Tradiktè Ameriken) ak ITI (Enstiti Tradiksyon ak Entèpretasyon) nan Wayòm Ini a. Pou tout lòt peyi yo, ou ka kontakte nou atravè chat an dirèk nou an epi poze nou kesyon dirèkteman.

Y ap voye tradiksyon sètifye ou a avèk yon imèl nan adrès ou te itilize pou kòmande pwojè w la avèk nou. Tablodbò Kliyan ou an ap genyen tou pwojè tradiksyon ou fin fè yo epi ou ka telechaje, revize, pataje, kontakte nou epi kòmanse nouvo pwojè dirèkteman atravè tablodbò dedye a. Gade tout sa ou ka fè nan tablodbò kliyan MotaWord ou a. Pou tout kesyon oswa lòt demann, ou ka kontakte nou atravè fonksyon chat an dirèk nou an ki disponib 24/7.

Sou tablodbò ou a, ale nan onglet "Pwojè" a epi chwazi pwojè ou bezwen fakti a pou li a. Apre sa, klike sou ikòn fakti a pou wè li epi telechaje li. Pou tout kesyon oswa lòt demann, ou ka kontakte nou atravè fonksyon chat an dirèk nou an ki disponib 24/7.

Pou tcheke pwogrè pwojè w la, ale nan onglet "Pwojè" ki sou tablodbò w la. W ap kapab wè sitiyasyon aktyèl la la. Yon fwa pwojè w la fini, w ap resevwa yon imèl ak yon lyen telechaje, epi pwojè a ap make kòm "Fini" sou tablodbò w la. Pou tout kesyon oswa lòt demann, ou ka kontakte nou atravè fonksyon chat an dirèk nou an ki disponib 24/7.

Wi, MotaWord ka ba ou sèvis menm jou a pou pifò bezwen tradiksyon sètifye ou yo. Tanpri mande yon devis jan ou ta abitye fè sou MotaWord epi kontakte nou dirèkteman atravè chat pou mande si nou ka akomode dat limit ou a. Kòmanse pwojè tradiksyon sètifye ou a menm jou a lè w jwenn yon devis imedya isit la.

Wi, USCIS aksepte tradiksyon sou entènèt epi yo pi fasil pou jwenn aksè. Sistèm devis enstantane MotaWord la pèmèt ou kòmande pwojè tradiksyon ou yo imedyatman epi resevwa yo nan bwat resepsyon imel ou nan kèk èdtan. Ekonomize ou tan ak traka. Ou ka li enstriksyon detaye sou tradiksyon USCIS yo nan gid konplè sa a; Navige nan Tradiksyon Sètifye USCIS: Gid Esansyèl ou a.

MotaWord bay yon evalyasyon akademik pou $65 nan 72 èdtan. Livrezon menm jou a disponib pou menm evalyasyon akademik la si ou kòmande l anvan 3 PM EST epi li koute $115. Si diplòm ou yo oswa relve nòt ou yo poko tradui (ki se yon kondisyon pou jwenn yon evalyasyon akademik), sistèm otomatik nou an ka ba ou yon pri pou tradiksyon an ak evalyasyon akademik la lè w ap pase kòmand lan. Pou jwenn yon estimasyon rapid e san okenn obligasyon pou evalyasyon akademik ou a, vizite paj estimasyon MotaWord la kounye a.

Nou bay evalyasyon akademik debaz nan 72 èdtan. Livrezon menm jou a disponib pou menm evalyasyon akademik la si ou kòmande l anvan 3 PM EST pou yon frè adisyonèl. Kondisyon tradiksyon pou diplòm oswa relve nòt ka lakòz reta, kidonk asire w ou kòmande tradiksyon dokiman lang etranje ou yo tou.

Wi, menm bagay la. Evalyasyon kalifikasyon, evalyasyon diplòm, evalyasyon diplòm etranje, ak evalyasyon akademik, tout nonmen yon rapò ki endike sa edikasyon etranje ou egal nan sistèm ameriken an. Li gid detaye nou an pou konprann evalyasyon diplòm.

Si diplòm ou yo oswa relve nòt ou yo pa an anglè, w ap bezwen tradiksyon sètifye an anglè, epi avèk MotaWord ou ka kòmande tradiksyon sètifye a ak evalyasyon akademik la ansanm nan yon sèl lòd. Telechaje dokiman ou yo atravè fòm devis evalyasyon nou an, epi n ap kalkile pri tradiksyon sètifye a ak evalyasyon an ansanm, n ap ajoute pri tradiksyon an nan total ou a epi n ap ajiste tan livrezon ou an. Kòmanse evalyasyon ak lòd tradiksyon ou an. Ou deja gen tradiksyon sètifye? Telechaje yo ansanm ak kopi klè orijinal yo epi n ap tache yo ak evalyasyon w lan. Li sa ki fè yon tradiksyon sètifye pou USCIS.

Yon evalyasyon kou pa kou fè konvèsyon an pou ou. Li transfòme chak nòt an yon nòt lèt ameriken epi li kalkile GPA kimatif ou sou echèl Ameriken 4.0 la, kidonk si admisyon se objektif ou, lè ou kòmande yon evalyasyon kou pa kou, sa bay lekòl ameriken yo yon GPA yo ka konpare dirèkteman ak aplikan lokal yo.

Pifò lekòl ameriken yo mande youn lè w ap aplike ak relve nòt etranje, anjeneral yon evalyasyon kou pa kou ki montre kredi ameriken yo, nòt lèt yo ak GPA a. Lekòl yo sèvi ak li tou pou deside sou kredi transfè. Chak lekòl fikse pwòp règ li yo, kidonk konfime ki kalite yo vle anvan ou kòmande.

Non, MotaWord pa manm NACES (Asosyasyon Nasyonal Sèvis Evalyasyon Kalifikasyon) ni AICE (Asosyasyon Evalyatè Kalifikasyon Entènasyonal). Anpil kolèj ak inivèsite ameriken prefere evalyasyon kalifikasyon nan men ajans ki akredite pa NACES oswa AICE, kidonk nou rekòmande fòtman pou verifye ak lekòl potansyèl ou yo si manm sa a se yon egzijans anvan ou kòmande yon evalyasyon nan men nou.

Souvan, anplwayè yo vle prèv ki montre diplòm etranje ou a satisfè egzijans minimòm edikasyon pou travay la, epi ajans federal yo egzije pou yo evalye edikasyon etranje ou. Sa chak anplwayè aksepte varye, kidonk mande ki kalite yo vle. Gade evalyasyon akademik nou an pou travay nan peyi Etazini.

Souvan fwa, wi. Lè ka w la repoze sou yon diplòm etranje (petisyon H-1B, EB-2, ak EB-3 yo se egzanp abityèl yo), USCIS atann yon evalyasyon ki deklare ekivalans diplòm sa a nan peyi Etazini. Rapò nou yo itilize AACRAO EDGE epi yo swiv egzijans USCIS yo. Gade evalyasyon edikasyon nou an pou aplikasyon pou viza H-1B.

Yon Lèt Opinyon Ekspè se yon prèv ki prepare pou viza ki baze sou travay. Chak Lèt Opinyon Ekspè ekri pa yon pwofesè inivèsite oswa yon otorite nan endistri a ki gen ekspètiz ki enpòtan nan domèn anplwa a. Lèt Opinyon Ekspè yo ka abòde yon seri pwoblèm, tankou background benefisyè a, pozisyon an li menm, oswa toude, nan kontèks egzijans konplèks kategori viza tankou H-1B, L-1, ak O-1, pou bay temwayaj ekspè ki nesesè pou sipòte petisyon an oswa kontrekare yon RFE/NOID. Gade lèt opinyon ekspè nou yo pou USCIS.

MotaWord bay Lèt Opinyon Ekspè ki fè otorite pou aplikasyon viza ki baze sou travay, tankou kategori H-1B, L1A, L1B, TN, EB-2, ak NIW. Ekspè nan domèn nan ki soti nan inivèsite akredite yo prepare EOL nou yo epi yo adrese aspè enpòtan nan petisyon viza yo.

Chak lèt ​​adapte selon kategori viza espesifik ou a ak egzijans ka ou a. Tanpri kontakte nou dirèkteman pou diskite sou bezwen EOL ou yo, dokiman ki nesesè yo, delè a, ak pri a.

Wi. Ekspè nou yo adrese domèn defi abityèl yo: okipasyon espesyalize, kalifikasyon benefisyè yo, ak kapasite jesyon. Telechaje avi USCIS la ak dokiman ou yo pou lèt la reponn enkyetid espesifik yo. Li gid nou an pou pwochen etap ou yo apre yon RFE.

Yo reponn diferan kesyon, se poutèt sa nou ofri yo kòm sèvis konplemantè. Yon evalyasyon akademik konvèti diplòm ou an ekivalan li nan peyi Etazini, alòske yon lèt opinyon ekspè ajoute evalyasyon yon pwofesè sou wòl la oswa sou ekivalans ki baze sou eksperyans. Gade sèvis evalyasyon akademik nou yo. Anpil ka H-1B itilize toude. Li kijan evalyasyon akademik yo sipòte ka H-1B yo.

Sa depann de apwòch ou, konbyen lang ou bezwen, gwosè kontni ou, epi nan sèten ka kantite vizitè ki sou sit ou a. MotaWord Active kòmanse gratis, li kouvri 1 lang ak jiska 5 paj. Plan Starter a koute $49.99 pa mwa pou 3 lang ak 20 paj, epi ou ka eseye nenpòt plan peye gratis pandan 14 jou. Gade tout plan MotaWord Active yo. Nou ka toujou ede w chwazi sou chat an dirèk 24/7.

Wi, avèk MotaWord Active. Li pa mande kodaj, li aplike tradiksyon otomatik kòm yon premye pas, epi li kite tradiktè pwofesyonèl yo modifye apre sa nenpòt sa ou vle amelyore. Nouvo kontni ou pibliye a tradui pa machin poukont li, alòske ou ka kòmande post-modifikasyon nenpòt lè ou bezwen li. Li kijan pou tradui yon sit entènèt otomatikman avèk MotaWord Active.

Non. Ou ka kòmanse ak paj ki gen plis trafik yo epi achte sèvis pwofesyonèl pou post-koreksyon pou yo sèlman, epi elaji lè sa vo lapenn. Li analiz nou sou tradiksyon sit entènèt konplè kont tradiksyon pasyèl.

Wi. MotaWord Active aplike pratik SEO miltileng Google mete an plas epi li kreye yon vèsyon lokalize pou chak paj ke motè rechèch yo ka endekse. SEO miltileng vle di optimize chak vèsyon lang sit ou a pou motè rechèch yo montre bon paj la bay bon odyans lan. Ou ka verifye paj yo nan Google Search Console epi swiv yo nan zouti tankou Semrush ak Ahrefs. Li eksplikasyon nou yo sou lokalizasyon SEO.

Wi, men li mande yon ti kras plis travay. Tèks ki sou paj ou yo tradui otomatikman, men tèks ki entegre andedan imaj yo pa tradui otomatikman. Sèvis piblikasyon sou òdinatè nou an ka rekree imaj sa yo nan lang sib ou yo pou yon pri adisyonèl, epi ou ka telechaje yo sou paj ou yo. Gade sèvis piblikasyon sou òdinatè nou yo. Pou videyo yo, nou ofri lokalizasyon ak vwa sou oswa soutit.

Wi, MotaWord Active sipòte etikèt hreflang. Etikèt Hreflang yo di Google ki lang ak vèsyon rejyonal yon paj pou montre yon moun k ap fè rechèch, tankou hreflang="es" pou panyòl. Diferan vèsyon menm lang lan, tankou angle ameriken, angle britanik ak angle ostralyen, chak bezwen pwòp etikèt pa yo. Li poukisa lokalizasyon sit entènèt mande plis pase tradiksyon.

Ou bezwen yon fason pou sèvi yon vèsyon tradui pou chak paj epi yon plan pou kenbe yo ajou. MotaWord Active jere toulede san ou pa bezwen kodaj: ekip IT nou an ede w enstale yon ti moso kòd, epi sit ou a vin miltileng nan kèk minit. Ou ka pibliye touswit oubyen amelyore tradiksyon yo anvan. Swiv gid nou an pou fè yon sit entènèt miltileng an senk etap.

Bon chwa a depann de gwosè sit ou a, bidjè ou, ak konbyen post-modifikasyon imen ou vle. MotaWord Active travay avèk WordPress, Shopify, Wix, Squarespace, ak Drupal, epi li konbine tradiksyon otomatik ak koreksyon pwofesyonèl lè ou bezwen li. Gade entegrasyon MotaWord ak WordPress la. Chak apwòch gen konpwomi li yo. Konpare MotaWord ak plugins tradiksyon WordPress yo.

Entèpretasyon sou plas la kòmanse a $90 pa èdtan plis deplasman. Pri final la depann de pè lang ou itilize a, kote a, dire sesyon an, ak mòd entèpretasyon an, epi li kalkile an tan reyèl lè w ap fè rezèvasyon an, kidonk ou ka wè l anvan ou konfime. Li gid nou an pou rezève sèvis entèpretasyon sou plas Ozetazini.

Nan entèpretasyon konsekitif, yon moun pale epi entèprèt la rann mesaj la anvan konvèsasyon an kontinye. Li bon pou depozisyon, randevou klinik, ak reyinyon lekòl. Entèpretasyon similtane a fonksyone an tan reyèl avèk kabin ak reseptè, sa ki adapte ak konferans ak sal meri. Yon twazyèm fòma, entèpretasyon eskòt, pèmèt ou kenbe yon entèprèt avèk gwoup ou a pandan vizit etablisman yo, odit yo, ak salon komès yo. Li gid nou an sou entèpretasyon konferans pou evènman antrepriz yo.

Wi. Nou mete entèprèt ki sètifye nan tribinal ak entèprèt ki anrejistre nan leta an kontak lè ka a mande yo, epi depozisyon ak reyinyon avoka-kliyan se travay konsekitif komen. Li gid nou an sou sèvis entèprèt tribinal pou avoka yo.

On-site mete yon entèprèt nan sal la, ki se bon chwa pou konvèsasyon ki gen anpil enpòtans, konpleksite fizik oswa nenpòt bagay ki deplase nan yon espas, tankou yon vizit nan yon etablisman. VRI konekte yon entèprèt pa videyo an dirèk, konsa ou kenbe kontèks vizyèl la san ou pa bezwen vwayaje. OPI a se odyo sèlman epi li pi bon pou apèl kout, tranzaksyonèl ki bezwen kòmanse nan kèk segonn. Konpare entèpretasyon sou plas, VRI, ak OPI.

Entèpretasyon videyo a distans kòmanse a $85 pa èdtan. Yo kalkile pri egzak la an tan reyèl apati lang ou itilize a, dire sesyon an, ak kalite sesyon an, konsa ou ka wè pri a anvan ou fè rezèvasyon, san ou pa bezwen tann nan chèn imèl RFQ. Gade sèvis entèpretasyon videyo a distans nou yo.

Wi. Entèprèt nou yo konekte sou Zoom, Microsoft Teams, Webex, Google Meet, ak pifò platfòm EHR, LMS, ak antrepriz ki aksepte yon lyen patisipan oswa yon koneksyon pa dial. Ou ajoute lyen reyinyon an nan detay sesyon ou an, epi entèprèt la rantre tankou nenpòt lòt patisipan. Li kijan ekip yo itilize entèprèt nan HR, fòmasyon, ak reyinyon ak founisè yo.

Pwosesis travay nou yo bati dapre estanda HIPAA yo, epi nou siyen Akò Asosye Biznis ak antite ki konsène yo. MotaWord sètifye SOC 2 Tip II tou. Li kijan VRI anfòm nan pwogram swen sante ak telesante.

Non. Yon laptop, yon tablèt, yon telefòn, oubyen yon sistèm sal konferans ak yon kamera, yon mikwofòn ak yon entènèt ki estab sifi. Bon odyo enpòtan plis pase ekipman ki chè.

Jwenn yon estimasyon rapid pou entèpretasyon pa telefòn. Entèpretasyon pa telefòn koute $2.50 pa minit. Chwazi pè lang ou vle a, chwazi sou demann oubyen pwograme, epi konfime rezèvasyon an. Apèl sou demann yo konekte le pli vit ke ou konpoze nimewo aksè a, alòske pou apèl pwograme yo, entèprèt la rantre nan konvèsasyon ou nan lè ou te rezerve a. Ou pa bezwen anyen espesyal. Yon telefòn fiks oswa yon telefòn mobil fè travay la, epi entèprèt la kapab tou rantre nan yon pon konferans sou Zoom Phone, Microsoft Teams, RingCentral, oswa Genesys. Li gid detaye nou an pou jwenn sèvis OPI Ozetazini.

Apèl sou demann yo tipikman rive jwenn yon entèprèt kalifye nan kèk segonn pou lang ki pi an demann yo epi nan yon minit oswa de pou lang ki mwens komen yo.

Nou kouvri plis pase 120 lang, ki gen ladan lang ki pi mande nan Etazini tankou panyòl, mandarin, vyetnamyen, arab ak kreyòl Ayisyen, plis lang ki mwens komen ke anpil vandè gen difikilte pou jwenn. Pou moun ki pi ra yo, planifye davans se wout ki pi an sekirite a.

Wi. Li kouvri triyaj, planifikasyon, apèl famasi pou retounen pasyan yo, ak swivi, avèk travay konfòm HIPAA ak entèprèt ki akredite atravè CCHI oswa NBCMI. Li kijan entèprèt medikal yo entegre nan travay ki fèt ak pasyan yo.