Anpil aplikan soumèt dokiman ofisyèl ki soti nan rejyon kote yo pale lang Kurd, tankou dokiman rejis sivil, dosye idantite, sètifika lapolis, dosye maryaj ak dokiman akademik. Yon tèm tankou Pênasnama ka parèt nan kontèks idantite oswa eta sivil epi li ka enpòtan pou pwouve idantite, detay nesans, sitiyasyon familyal, oswa sitwayènte.
Dokiman Kurd yo ka gen ladan diferan dyalèk, ekriti, otorite ki pibliye yo, ak fòma administratif selon kote dosye a te pibliye. Ekip nou an tradui tout kontni vizib yo yon fason klè e konplè, tankou tenm, so, siyati, nòt ekri alamen, detay anrejistreman, ak mak ofisyèl, pou tradiksyon sètifye anglè w la pi fasil pou ofisye USCIS yo ak pwofesyonèl legal yo revize.