Tradiksyon angle endispansab pou kodaj? Petèt Non?

Rezime: Èske yon tradiksyon angle ap kontinye rete estanda ki itilize nan devlopman lojisyèl? Se pa si kominote REACT la fè jan l vle a.

Yon lòt fwa ankò, nou kourajman antre nan dlo twoub dominasyon tradiksyon angle nan devlopman lojisyèl.

Nan egzamen anvan nou an nan pòs blog sa a, Tradiksyon angle: Nesesè pou aprann kode? Te gen yon konsansis jeneral, ke gen yon sèl lang, angle, kòm lang komen pou devlopè yo se fason ki pi efikas pou aprann ak pataje konesans sou yon langaj kodaj. Lè yo tradui kòd, ki te ekri an anglè okòmansman, nan yon lòt lang, sa fini pa izole devlopè ki pa pale anglè a nan baz konesans kominote a. Men, sa vle di n ap mande majorite moun nan mond lan pou yo aprann angle pou yo ka benefisye konesans ak sipò kominote a.

“Si ou pa pale anglè ou pa ka jwenn aksè a konesans kominote a,” dapre Kaan Demirel, enjenyè lojisyèl ansyen MotaWord la. Sof si devlopè yo ka jwenn aksè a konesans yon pi gwo kominote devlopè lojisyèl, y ap nan yon dezavantaj paske yo p ap kapab aprann nan men moun ki gen plis konpetans ak eksperyans pase yo.

Èske gen yon fason pou tradui depo konesans anglè a nan lang mond lan?

Ki sa ki te pouse yo reegzamine sijè sa a? Yon manm ekip isit la nan MotaWord te pote atik sa a nan atansyon nou:

Èske React tradui deja? (Ale li l pou ou ka swiv rès diskisyon an)

Ou ka wè gen yon gwo mouvman pou tradui tou de React (bibliyotèk Javascript la) ak dokimantasyon li yo nan plis pase 30 lang. Jiskaprezan travay la fini sou panyòl, japonè ak pòtigè brezilyen. Kisa Reaksye ye?

Dapre Wikipedya:
React (ke yo rele tou React.js oubyen ReactJS) se yon bibliyotèk JavaScript pou konstwi entèfas itilizatè. Li antreteni pa Facebook ansanm ak yon kominote devlopè endividyèl ak konpayi. Yo ka itilize React kòm yon baz nan devlopman aplikasyon yon sèl paj oswa mobil, paske li pi bon pou chèche done k ap chanje rapidman ki bezwen anrejistre.

Nan yon prezantasyon, Tradiksyon Kòd nan Lòt Lang (Imen) epi Retounen Ankò, devlopè lojisyèl la, Aditya Mukerjee, te montre yon egzanp sou kijan menm javascript la parèt nan de lang diferan, yon tradiksyon angle ak yon tradiksyon bengali.

Tradiksyon Anglè

Tradiksyon Bengali

Si ou ta renmen aprann React, men yon videyo byen revize pou ede ou kòmanse, Aprann React - Kou Inisyal React 2019

Grace Hopper, yon pyonye nan devlopman lojisyèl, te prevwa yon mond kote lojisyèl yo te ka miltileng:

“Mwen ta panse li t ap itil pou OTAN paske yo te gen vèb komen pou bagay yo t apral fè yo.” Epi non yo, yo ta jis bezwen gen yon diksyonè pou bagay yo t ap refere a pou kontwòl envantè...Yo ta gen non komen nan tout OTAN, epi yo ta ka fè yon diksyonè vèb komen epi tradui pwogram nan. Ou te ka ekri youn an anglè epi ou te ka tradui li epi li te ka ale nan [lòt lang lan]. Pa gen pwoblèm, ou ta gen kominikasyon. Li t ap yon vokabilè limite.

Kidonk, depi kounye a, angle se lingua franca langaj lojisyèl ak mond biznis la. Men, sa ka chanje pou Chinwa yo nan 15 a 20 ane kap vini yo si yo ka kenbe kwasans yo a. Kidonk petèt nou tout ta dwe travay pou yon solisyon pataj konesans ki kouvri tout lang?

Sou sijè a - li pòs blog nou an, Lang ki pi popilè sou entènèt la

Mizajou: Premye Langaj Pwogramasyon Chinwa Klasik nan Mond lan

Si nou ka rive nan yon pwen kote yon langaj lojisyèl ka itilize nan nenpòt lang, lè sa a n ap fè yon pa pi pre nan yon pi gwo konpreyansyon mityèl. Lapè nan mond lan poko rive vre, men se yon mouvman nan bon direksyon an.

Pou plis enfòmasyon sou sijè sa a, gade: Langaj pwogramasyon ki pa baze sou angle (Wikipedia)