Evalyasyon Diplòm Meksiken: Tit ou, Transkripsyon ak Sètifika Pwofesyonèl ou an Anglè
Pwen Enpòtan yo
- Yon Licenciatura katran anjeneral vle di yon bakaloreya ameriken. Yon Licenciatura kat ane oswa plis anjeneral evalye kòm yon diplòm bakaloreya ameriken, epi yo souvan konpare Técnico Superior Universitario dezan an ak yon diplòm asosye.
- Cédula profesional la se yon lisans, pa yon diplòm. Nan lang angle, yo anjeneral tradui li kòm "Professional License", epi evalyatè yo toujou bezwen Título ak Certificado de Estudios ou pou detèmine ekivalans lan.
- Tcheke RVOE pwogram ou an. Pwogram prive yo bezwen rekonesans ofisyèl nan men SEP a oswa yon otorite leta, epi nòt 0 a 10 nan Meksik yo konvèti lè l sèvi avèk pwòp nòt reyisit lekòl ou a.
- Twou vid yo detekte anvan yo ralanti dosye w la. Evalyatè MotaWord yo verifye chak dokiman pou wè si yo konplè epi yo fè w konnen anvan evalyasyon an kòmanse si Tit ou a, transkripsyon ou an oswa do yon paj la manke.
- Pare pou ofisye a revize petisyon w lan. Chak rapò swiv estanda Manyèl Règleman USCIS la ki se yon eksplikasyon kredib, lojik e byen dokimante, epi ou ka ajoute tradiksyon panyòl ou a nan menm lòd la pou $24.50 pa paj.
- Èske ou te etidye yon lòt kote nan Amerik Latin nan oswa Espay? Gade lis konplè peyi yo nan gid evalyasyon akademik nou yo pa peyi.
- $65, nan tablodbò ou nan 72 èdtan. Livrezon menm jou a koute $115 lè ou kòmande anvan 3 PM ET nan yon jou lasemèn. Jwenn yon estimasyon rapid, san okenn obligasyon, apati yon foto Tit ou a epi pale ak yon moun reyèl sou chat an dirèk 24/7, kèlkeswa zòn tan ou.
Si ou te etidye nan Meksik epi kounye a ou bezwen yo rekonèt edikasyon ou Ozetazini, ou pral byen vit tonbe sou de kesyon: kisa diplòm ou egal nan lang ameriken, epi kisa cédula profesional ou a vle di tout bon vre an Anglè. Gid sa a reponn tou de pou nenpòt kalifikasyon Meksiken, soti nan Certificado de Bachillerato rive nan Licenciatura, Maestría, ak Doctorado. Li ekri pou gradye k ap aplike pou travay, viza, oswa pwogram inivèsite ameriken, epi pou avoka imigrasyon ki prepare dosye yo. Yon evalyasyon estanda degre Meksiken soti nan MotaWord koute $ 65 epi li delivre nan 72 èdtan.
-
Poukisa ou bezwen yon evalyasyon diplòm Meksiken Ozetazini
-
Kijan Sistèm Edikasyon Meksik la estriktire
-
Ki sa Cédula Profesional la ye an Angle?
-
Kijan Kalifikasyon Meksiken yo Konpare ak Diplòm Etazini yo
-
Transkripsyon, Konvèsyon Nòt ak GPA
-
Dokiman ou bezwen pou yon evalyasyon diplòm Meksiken
-
Kijan MotaWord evalye kalifikasyon Meksiken ou yo
-
Kesyon Moun Poze Souvan
-
Fè yo rekonèt diplòm Meksiken ou an
Poukisa ou bezwen yon evalyasyon diplòm Meksiken Ozetazini
Enstitisyon ameriken yo pa li diplòm Meksiken yo poukont yo. Yo konte sou yon rapò evalyasyon kalifikasyon ki endike ekivalan chak kalifikasyon nan peyi Etazini. Rezon ki pi komen poukisa moun kòmande youn yo se:
- Petisyon USCIS yo: Petisyon kat vèt pou H-1B, EB-2, ak lòt petisyon pou kat vèt ki baze sou anplwa souvan mande prèv yon diplòm bakaloreya oswa ekivalan yon diplòm avanse nan Etazini.
- Admisyon nan inivèsite ameriken ak transfè kredi: lekòl gradye ak kolèj yo vle konnen nivo diplòm ou ak mwayèn jeneral ou.
- Lisans pwofesyonèl: konsèy leta pou enfimyè, jeni, kontablite ak ansèyman anjeneral mande yon rapò kou pa kou.
- Anplwa: anplwayè yo ak ekip Resous Imèn yo itilize evalyasyon pou konfime egzijans diplòm yo.
- Angajman militè: rekritè yo bezwen prèv ki montre edikasyon segondè Meksiken ou egal a yon diplòm lekòl segondè ameriken.
Pou viza travay, evalyasyon an dwe sipòte pwofesyon espesyalite a ak diplòm ki nan petisyon an. Gade kijan evalyasyon edikasyon nou an pou viza H-1B sipòte yon petisyon. Elèv yo swiv yon chemen diferan, piske lekòl yo bay nòt ak kredi otan ke tit diplòm lan enpòtans. Aprann kijan evalyasyon akademik yo fonksyone pou admisyon nan inivèsite ak kolèj Ozetazini.
Kijan Sistèm Edikasyon Meksik la estriktire
Edikasyon Debaz ak Segondè Siperyè
Lekòl nan Meksik kòmanse ak sis ane primè ak twa zan segondè, ki ansanm fòme edikasyon debaz. Edikasyon segondè siperyè a, yo rele educación media superior, anjeneral dire twa zan epi yo ofri li kòm pwogram bachillerato general, bachillerato tecnológico, oubyen teknik. Anpil moun konnen li kòm preparatoria oubyen prepa. Elèv ki fini resevwa yon Certificado de Bachillerato (oswa Certificado de Terminación de Estudios), ki konplete douz ane lekòl.
Enstitisyon Edikasyon Siperyè ak Akreditasyon
Inivèsite piblik tankou Inivèsite Nasyonal Otonòm Meksik (UNAM), inivèsite leta, enstiti teknolojik, inivèsite politeknik ak teknolojik, lekòl fòmasyon pwofesè (escuelas normales), ak inivèsite prive ofri edikasyon siperyè. Sekretarya Edikasyon Piblik (SEP) ap sipèvize sistèm nan.
Enstitisyon prive yo bezwen rekonesans ofisyèl pou pwogram yo, ke yo rele RVOE (Reconocimiento de Validez Oficial de Estudios), ki akòde pa SEP a oswa yon otorite edikasyon leta a. Inivèsite piblik otonòm yo rekonèt pwòp pwogram pa yo. Evalyatè yo verifye si lekòl la ak pwogram nan te gen rekonesans sa a lè ou te etidye a, paske yon pwogram ki pa gen validite ofisyèl difisil pou evalye kòm yon diplòm rekonèt. Akreditasyon kalite separe pa òganizasyon rekonèt pa COPAES se yon avantaj, men li pa menm ak RVOE.
Echèl Klasman Meksik la
Pifò lekòl ak inivèsite Meksiken yo bay nòt soti nan 0 rive 10. Yon 6 se nòt minimòm pou pase nan lekòl segondè, epi anpil inivèsite fikse nòt pou pase a nan 6 oswa 7. Nòt 9 ak 10 yo ekselan. Evalyatè yo anjeneral konvèti yon 10 oswa yon 9 an yon A, yon 8 an yon B, epi yon 7 an yon C, men konvèsyon egzak la depann de pwòp echèl enstitisyon an ak nòt pou pase a, se poutèt sa relve nòt yo enpòtan.
Ki sa Cédula Profesional la ye an Angle?
Cédula profesional la se yon lisans pou pratike yon pwofesyon nan Meksik. Se Dirección General de Profesiones nan SEP a ki delivre li apre yo fin anrejistre Título a, epi li gen yon nimewo inik ke anplwayè ak kliyan yo ka verifye nan rejis nasyonal pwofesyonèl yo. Nan lang angle, yo anjeneral tradui li kòm "Lisans Pwofesyonèl" oswa "Sètifika Pwofesyonèl". Ansyen cédulas yo te kat enprime, ke moun yo pafwa rele cédula física; sa ki pi nouvo yo bay elektwonikman. Kolonbi ak lòt peyi Amerik Latin nan bay diplòm ak relve nòt menm jan an nan lang panyòl. Gade kijan yo evalye diplòm, diplòm ak relve nòt Kolonbyen yo.
Pou yon evalyasyon ameriken, se sedula a ki se prèv ki sipòte etid la, pa diplòm nan li menm. Sa montre ke SEP a anrejistre Tit ou a, sa ki ede konfime ke diplòm nan otantik. Evalyatè a toujou baze ekivalans Etazini an sou Tit ak Certificado de Estudios (transkripsyon w). Si ou voye sèlman sedila a, atann yon demann pou lòt dokiman yo. Menm bagay la tou pou cédula de doctor a oswa cédula de maestría a, ki bay moun ki gen lisans nan nivo sa yo men ki pa ranplase diplòm lan ak relve nòt la.
Kijan Kalifikasyon Meksiken yo Konpare ak Diplòm Etazini yo
Detèminasyon ki anba yo se rezilta tipik. Chak evalyasyon depann de enstitisyon an, longè ofisyèl pwogram nan, ak transkripsyon ou, epi rapò final la deside.
Diplòm lekòl segondè Meksiken an
Èske yon diplòm lekòl segondè Meksiken valab Ozetazini? Anjeneral, yo evalye yon bakaloreya oswa yon preparatoria ki fini kòm konparab ak yon diplòm lekòl segondè ameriken. Se dokiman sa a kolèj, anplwayè ak rekritè militè ameriken yo vle wè. Jwenn yon evalyasyon akademik pou rekritman militè ameriken ki montre kisa bakaloreya ou egal. Certificado de Secundaria (9yèm ane) se pa yon ekivalan diplòm lekòl segondè. Pwogram bakaloreya teknik ki bay tou yon tit teknisyen yo anjeneral toujou evalye nan nivo lekòl segondè.
Técnico Superior Universitario ak Ekivalan Degre Asosye nan Meksik
Meksik pa gen yon diplòm yo rele yon diplòm asosye, kidonk moun ap chèche sa ki pi pre a. Sa anjeneral se Técnico Superior Universitario (TSU) oubyen Profesional Asociado, yon pwogram dezan yo ofri sitou nan inivèsite teknolojik yo. Evalyatè yo souvan konpare yon TSU konplete ak yon diplòm asosye ameriken, tou depann de kontni ak èdtan pwogram nan. Anpil gradye TSU kontinye pou yon lòt ane edmi oswa konsa pou yo fini yon Licenciatura.
Lisans: Ekivalan yon diplòm bakaloreya nan Meksik
Lisans lan se premye diplòm inivèsite a epi li se ekivalan diplòm bakaloreya ki pi komen nan Meksik. Pifò pwogram yo dire kat a senk ane epi yo fini ak yon Tit Pwofesyonèl. Yon Lisansyatura kat ane oswa plis nan yon pwogram rekonèt anjeneral evalye kòm konparab ak yon diplòm bakaloreya ameriken. Yon Lisansyatura ki soti nan yon pwogram ki pi kout, oubyen youn ki gen yon kantite kredi ki pa nòmal, ka evalye yon fason diferan, kidonk evalyatè a verifye dire ofisyèl la ak kredi yo sou relve nòt ou a olye de tit la sèlman.
Ajantin itilize kèk nan menm tit diplòm yo, tankou Licenciatura a. Gade kijan diplòm Ajantin yo konpare ak estanda Etazini yo. Rezilta pa ou depann de pwogram ou ak transkripsyon ou. Kòmande yon evalyasyon diplòm ki montre ki valè diplòm Meksiken ou genyen Ozetazini.
Espesyalite, Maestria ak Doktora
Apre Lisansirasyon an, etid avanse nan Meksik (posgrado) gen twa nivo. Yon Especialidad se yon pwogram pwofesyonèl ki pi kout, anjeneral yon ane; deyò medsin, yo souvan evalye li kòm etid avanse olye de yon metriz konplè. Yon Maestría anjeneral pran dezan epi yo souvan evalye li kòm konparab ak yon metriz ameriken. Yon Doktora se yon diplòm rechèch ki anjeneral pran twa a kat ane apre Mestrya a epi yo souvan konpare l ak yon doktora ameriken (Ph.D.).
Medsin, Dwa ak Jeni
Degre pwofesyonèl tankou Médico Cirujano (medsin), Licenciado en Derecho (lwa), ak Ingeniero (jeni) se premye degre nan Meksik. Medsin anjeneral pran anviwon sis ane ki gen ladan yon estaj ak yon ane sèvis sosyal. Anjeneral, evalyatè yo dekri sa yo kòm premye diplòm pwofesyonèl epi yo endike konparezon yo ak Etazini nan rapò a. Yon lisans pou pratike Ozetazini toujou mande etap chak komisyon eta tabli yo, epi evalyasyon an se yon pati nan dosye sa a.
Jwenn yon evalyasyon pou yon diplòm Meksiken
Transkripsyon, Konvèsyon Nòt ak GPA
Transkripsyon Meksiken ou a se Certificado de Estudios, pafwa yo rele Certificado Total de Estudios oswa Kardex. Li bay lis chak kou, nòt la sou echèl 0 a 10, epi souvan kredi yo (créditos). Evalyatè a sèvi ak li pou konfime longè ak nivo pwogram nan epi, pou rapò kou pa kou, pou konvèti chak nòt epi kalkile yon GPA ameriken. Kòmande yon evalyasyon transkripsyon ki konvèti nòt Kardex ou yo sou echèl 0 a 10 an kredi ameriken.
Evalyasyon Jeneral vs Evalyasyon Kou pa Kou
Yon evalyasyon jeneral (dokiman pa dokiman) endike ekivalan chak kalifikasyon nan peyi Etazini. Li anjeneral ase pou petisyon USCIS yo ak pou pifò anplwayè yo. Yon evalyasyon kou pa kou ajoute chak kou ak kredi semès ameriken, nòt lèt, ak yon GPA. Gade kijan yon evalyasyon kou pa kou transfòme nòt Meksiken ou yo an yon GPA ameriken. Inivèsite yo, komisyon lisans yo, ak biwo transfè kredi yo anjeneral mande li. Li gid nou an pou evalyasyon diplòm pou w ka konprann tout pwosesis la anvan ou kòmande.
Evalyasyon akademik estanda yo gade edikasyon fòmèl sèlman. Si petisyon w lan bezwen eksperyans travay konbine avèk edikasyon pou rive nan yon diplòm bakaloreya ekivalan, sa mande yon rapò eksperyans travay apa oswa yon lèt opinyon ekspè. Aprann kijan lèt opinyon ekspè nou yo pou USCIS evalye edikasyon Meksiken ak eksperyans travay ansanm.
Dokiman ou bezwen pou yon evalyasyon diplòm Meksiken
- Tit Pwofesyonèl (devan ak dèyè, ki gen ladan tenm anrejistreman)
- Certificado de Estudios oswa Kardex pou chak degre
- Cédula Profesional, si ou genyen youn, kòm prèv sipò.
- Certificado de Bachillerato pou evalyasyon nivo lekòl segondè
- Tradiksyon sètifye an anglè pou tout dokiman ki pa an anglè
Eskanè klè oswa foto telefòn sifi pou kòmanse. Voye tou de bò chak dokiman, paske detay ak so anrejistreman SEP yo souvan sou do a. Ti erè, tankou yon paj ki manke oswa yon non ki pa koresponn ak paspò ou a, se yon kòz komen pou reta. Gade 10 pi gwo erè pou evite nan evalyasyon akademik yo.
Dokiman obligatwa pou Evalyasyon Diplòm Meksiken an
TELECHAJE KOUNYE ATradiksyon sètifye pou dosye akademik an panyòl
Dosye Meksiken yo an panyòl, epi USCIS egzije yon tradiksyon konplè an anglè pou chak dokiman nan lang etranje avèk yon sètifikasyon tradiktè. Aprann sa USCIS atann de yon tradiksyon sètifye. Tradiksyon an dwe kouvri so, tenm, ak nòt ekri alamen osi byen ke tèks enprime a. Kòmande yon tradiksyon sètifye nan relve nòt akademik Meksiken ou an.
Tradiksyon sètifye MotaWord yo koute $24.50 pa paj, ak livrezon nan sèlman 12 èdtan epi notarizasyon dijital gratis. Lè ou kòmande yon evalyasyon, sistèm devis la detekte dokiman ki pa an Angle epi li ofri pou ajoute yon tradiksyon sètifye nan menm kòmand lan. Gade kijan nou tradui diplòm pou evalyasyon akademik.
Transkripsyon ak enprime Kardex yo souvan long, ak anpil tit kou ak tenm. Gade kijan sèvis tradiksyon akademik MotaWord la jere transkripsyon ak lòt dosye lekòl yo. Yo kapab tradui tou dokiman nesans ak maryaj pou menm dosye a. Gade sèvis tradiksyon sètifye panyòl nou yo.
Ajoute Tradiksyon Sètifye Panyòl
Kijan MotaWord evalye kalifikasyon Meksiken ou yo
- Telechaje: kòmanse yon sitasyon epi telechaje Tit ou a, transkripsyon ou an, ak nenpòt lòt dosye. Si yo an panyòl, ajoute tradiksyon sètifye nan etap sitasyon an.
- Verifikasyon dokiman: ekip nou an ap revize dosye ou yo epi kontakte ou si yon paj, yon bò oswa yon so manke.
- Evalyasyon: evalyatè nou yo revize rekonesans enstitisyon ou an, dire ofisyèl pwogram nan, ak kou ou yo, answit prepare yon rapò ki swiv estanda Manyèl Règleman USCIS la pou yon analiz kredib, lojik, ak byen dokimante.
- Telechaje: rapò w la ap delivre nan tablodbò kliyan MotaWord ou a, kote ou ka swiv pwogrè a epi telechaje fakti yo tou.
Yon evalyasyon estanda koute $65 epi li delivre nan 72 èdtan. Livrezon menm jou a koute $115 lè ou kòmande anvan 3 PM ET nan yon jou lasemèn. Yon evalyasyon kou pa kou koute $120, oubyen $200 pou livrezon menm jou a. Chat an dirèk disponib 24 sou 24, 7 jou sou 7 pou sipò. Gade tout sa ou ka fè nan tablodbò kliyan MotaWord ou a.
Pa gen okenn evalyatè ki kontwole desizyon yon ofisye USCIS, men yon rapò klè e byen dokimante bay ofisye a sa li bezwen pou revize diplòm ou an. Patwon yo ka itilize menm rapò a. Gade kijan evalyasyon akademik yo sipòte aplikasyon pou travay Ozetazini.
Kòmande Evalyasyon Kalifikasyon ou
Kesyon Moun Poze Souvan
Ki sa ye cédula profesional la nan lang angle?
Se lisans pwofesyonèl Meksik la, anjeneral yo tradui li kòm "Lisans Pwofesyonèl" oswa "Sètifika Pwofesyonèl". SEP a ba li apre ou fin anrejistre Tit ou a. Li sipòte evalyasyon w lan men li pa ranplase diplòm lan ak relve nòt la.
Ki ekivalan yon diplòm bakaloreya nan Meksik?
Lisans lan. Yon Lisansyatura kat ane oswa plis nan yon pwogram rekonèt anjeneral evalye kòm konparab ak yon diplòm bakaloreya ameriken, tou depann de dire pwogram nan ak relve nòt ou.
Ki ekivalan yon diplòm asosye nan Meksik?
Ki pi pre kalifikasyon Meksiken an se nòmalman dezan Técnico Superior Universitario (TSU), yo rele tou Profesional Asociado. Evalyatè yo souvan konpare li ak yon diplòm asosye ameriken.
Èske yon diplòm lekòl segondè Meksiken valab Ozetazini?
Se pa otomatikman, men jeneralman yo evalye yon Certificado de Bachillerato konplè kòm konparab ak yon diplòm lekòl segondè ameriken. Yon rapò evalyasyon se sa kolèj yo, anplwayè yo ak rekritè yo aksepte kòm prèv.
Èske diplòm Meksiken yo valab Ozetazini?
Yo ka itilize diplòm Meksiken ki soti nan pwogram ofisyèlman rekonèt Ozetazini yon fwa yon evalyasyon endike ekivalan yo nan peyi Etazini. Yo pa konvèti diplòm nan li menm; rapò a eksplike l bay enstitisyon ameriken yo.
Èske yon Lisans 3 zan egal ak yon diplòm bakaloreya ameriken?
Pa toujou. Pwogram ki pi kout yo ka evalye kòm mwens ane etid inivèsitè, epi gen kèk petisyon ki konbine edikasyon ak eksperyans travay atravè yon rapò apa. Evalyatè a deside dapre dire ofisyèl la ak kredi yo.
Fè yo rekonèt diplòm Meksiken ou an
Kit w ap depoze yon petisyon H-1B, w ap aplike nan yon pwogram etid avanse Ozetazini, oswa w ap pwouve bakaloreya ou bay yon rekritè, pwosesis la kòmanse ak dokiman ki kòrèk yo ak yon rapò klè. Fè evalye diplòm, degre, oswa relve nòt Meksiken ou an avèk sèvis evalyasyon akademik MotaWord yo. Chat an dirèk disponib 24 sou 24, 7 jou sou 7 si ou gen kesyon anvan ou kòmande.
Mark Rogers - Espesyalis Evalyasyon nan MotaWord
Ekri epi revize pa Mark Rogers, Espesyalis Evalyasyon nan MotaWord, ki baze sou eksperyans ekip la ak dosye akademik Meksiken ak evalyasyon kalifikasyon pou itilizasyon Ozetazini. MotaWord gen sètifikasyon SOC 2 Tip II epi li se yon manm antrepriz ATA ak ITI, li bay evalyasyon akademik ak tradiksyon sètifye nan plis pase 120 lang. Rapò evalyasyon yo swiv estanda Manyèl Règleman USCIS la ki se yon analiz kredib, lojik, epi byen dokimante.