Gid konplè: Kijan pou navige nan tablodbò MotaWord la

MotaWord ofri yon tablodbò san pwoblèm epi fasil pou itilize ki pèmèt kliyan yo swiv pwogrè tradiksyon yo, jere dokiman, envite kòlèg, epi jwenn aksè a rapò - tout bagay sa yo nan yon sèl kote. Kit ou se yon nouvo kliyan oswa yon kliyan ki deja la, konprann kijan pou navige nan tablodbò MotaWord la ap ede ou tire pi bon pwofi nan platfòm nan.

Nan gid sa a, nou pral eksplike w karakteristik Tablodbò Kliyan MotaWord la epi eksplike kijan chak seksyon amelyore eksperyans tradiksyon w lan.

Karakteristik tablodbò: Yon pann

Yon fwa ou konekte, ou ap wè yon fenèt navigasyon sou bò gòch ekran ou an. Chak seksyon fèt pou ede ou jere pwojè tradiksyon ou yo fasilman. Anba la a se yon deskripsyon detaye sou karakteristik tablodbò a ak kijan yo ka benefisye ou:

1. Apèsi sou

Seksyon Apèsi sou sijè a sèvi kòm paj dakèy tablodbò ou a, li ba ou yon ti aperçu sou tout aktivite resan ou yo.

Isit la, ou kapab:

• Gade eta pwojè tradiksyon ou yo ki an kou.

• Tcheke pou notifikasyon enpòtan oswa aksyon annatant.

• Gade dènye telechajman fichye yo, fakti yo, ak tradiksyon ki fini yo.

• Jwenn aksè rapid a fonksyonalite ou itilize souvan, sa ap ede w ekonomize tan.

Seksyon sa a asire ou toujou okouran de pwojè ou yo, sa ki fè li pi fasil pou jere dat limit yo epi rete enfòme.

2. Dokiman yo

Seksyon Dokiman yo se achiv pèsonèl ou pou tout dosye ou te telechaje pou tradiksyon.

Nan zòn sa a, ou kapab:

• Rekipere dokiman ki te deja tradui san ou pa bezwen fouye nan imèl.

• Telechaje nouvo dokiman pou tradiksyon.

• Òganize dosye yo selon kalite pwojè oswa depatman.

• Tcheke rapidman estati dosye yo anba revizyon oswa an pwogrè.

Fonksyonalite sa a patikilyèman itil pou biznis ki jere plizyè pwojè tradiksyon epi ki bezwen aksè fasil a travay ki te fèt anvan yo.

3. Pwojè yo

Jere plizyè tradiksyon se senp avèk seksyon Pwojè yo.

Men kote ou kapab:

• Swiv pwogrè an tan reyèl sou tout tradiksyon k ap kontinye yo.

• Gade detay pwojè a tankou pè lang, kantite mo, ak delè livrezon.

• Telechaje tradiksyon konplè yo dirèkteman nan tablodbò a.

• Jenere fakti epi jwenn aksè a detay peman pou pwojè sot pase yo.

Avèk sant santralize sa a, ou ka sipèvize pwojè ou yo avèk efikasite epi asire w ke delè yo respekte san reta.

4. Sitasyon

Si ou te mande yon devis pou tradiksyon men ou poko pase yon lòd, ou ap jwenn yo nan seksyon Devis la.

Isit la, ou kapab:

• Konpare diferan sitasyon anvan ou pran yon desizyon.

• Apwouve epi kontinye ak yon lòd imedyatman.

• Telechaje yon vèsyon PDF nan yon sitasyon pou pataje ak kòlèg oswa pou kenbe dosye.

• Mande modifikasyon oswa klarifikasyon si sa nesesè.

Fonksyonalite sa a pèmèt ou evalye pri ak dimansyon pwojè a anvan ou angaje w, sa ki ba ou tout transparans nan pwosesis tradiksyon an.

5. Memwa Tradiksyon (TM)

Seksyon Memwa Tradiksyon (TM) a se yon zouti pwisan ki fèt pou amelyore efikasite ak konsistans nan plizyè pwojè tradiksyon.

Li pèmèt ou:

• Sere fraz, ekspresyon ak terminoloji ki te tradui deja.

• Reitilize tradiksyon yo pou kenbe presizyon epi diminye depans pou kontni ki repete.

• Ogmante vitès la lè w sijere otomatikman tradiksyon ki te deja apwouve yo.

• Asire konsistans nan terminoloji espesifik nan endistri a oswa nan mak la.

Nòt: Memwa Tradiksyon an disponib sèlman pou pwojè tradiksyon regilye epi li pa aplike pou tradiksyon sètifye akòz egzijans fòma strik yo.

6. Aktif (Pou Itilizatè Aktif MotaWord Sèlman)

Si ou se yon itilizatè aktif MotaWord, seksyon sa a fèt pou lokalizasyon sit entènèt ou a enstantane.

Isit la, ou kapab:

• Ajiste paramèt lokalizasyon yo pou adapte tradiksyon yo ak diferan rejyon yo.

• Jere tradiksyon kontni otomatik pou sit entènèt dinamik yo.

• Asire mizajou san pwoblèm pou paj wèb miltileng san entèvansyon manyèl.

• Fonksyonalite sa a ideyal pou biznis ki bezwen mizajou an tan reyèl pou odyans atravè lemond.

 7. Rapò

Seksyon Rapò yo se sant analiz ou, li bay enfòmasyon enpòtan sou aktivite tradiksyon ou an.

Ou kapab:

• Filtre rapò yo pa dat, depatman, oswa kòd pri entèn pou swiv depans yo.

• Gade tandans depans yo epi optimize bidjè tradiksyon ou an.

• Telechaje rapò pou swivi finansye ak pou fè odit.

• Idantifye pè lang ki souvan itilize ak sèvis tradiksyon ki gen anpil itilizasyon.

Seksyon sa a patikilyèman itil pou konpayi k ap jere gwo volim tradiksyon epi ki bezwen zouti pou pran desizyon ki baze sou done.

8. Jesyon Kont

Seksyon Kont lan pèmèt ou pèsonalize paramèt ou yo epi jere aksè ekip la. Nan seksyon sa a, ou kapab:

• Mete ajou enfòmasyon pèsonèl ak faktirasyon.

• Konfigire pèmisyon itilizatè pou defini wòl pou kòlèg yo.

• Kreye depatman pou pi fasil òganize pwojè nan gwo ekip yo.

• Jere preferans abònman ak detay peman yo.

Seksyon sa a asire ke paramèt kont ou yo aliyen ak bezwen travay ak sekirite òganizasyon w lan.

Chak seksyon sa yo fèt ak anpil atansyon pou senplifye pwosesis tradiksyon ou an, pou fè li pi fasil pou telechaje fichye, swiv pwogrè, kolabore ak kòlèg yo, epi jwenn aksè nan tradiksyon ki fini yo. Kit ou se yon itilizatè endividyèl oswa yon gwo òganizasyon, tablodbò MotaWord la ofri yon fason estriktire ak efikas pou jere bezwen tradiksyon ou yo.

Jwenn Sipò: Asistans Kliyan MotaWord la 24 sou 24, 7 jou sou 7

MotaWord ofri plizyè chanèl pou ede kliyan yo ak bezwen tradiksyon yo:

Chat an dirèk (Rekòmande)

• Disponib nan www.motaword.com.

• Tan repons mwayèn: mwens pase 3 minit pandan jou lasemèn.

• Mwens pase 30 minit tan repons pandan wikenn ak jou ferye.

Sipò Imèl

Kontakte info@motaword.com pou kesyon ki gen rapò ak:

• Eta lòd la

• Ajisteman sitasyon

• Tradiksyon sètifye ak notarye

Kesyon yo poze souvan (FAQ)

Kijan m ka jwenn yon sitasyon?

Ou ka jwenn yon estimasyon gratis e imedya isit la.

Kouman mwen ka telechaje yon sitasyon kòm yon PDF?

Sou paj Sitasyon yo, klike sou bouton "Telechaje sitasyon sa a an PDF".

Ki kote m ka jwenn fakti m yo?

Ou ka jwenn fakti ak resi peman anba Detay Pwojè nan seksyon Pwojè yo nan Tablodbò Kliyan ou an.

Kijan mwen ka telechaje fakti/resi a?

Sou tablodbò ou a, ale nan onglet "Pwojè" a epi chwazi pwojè ou bezwen fakti a pou li a. Apre sa, klike sou ikòn fakti a pou wè li epi telechaje li.

Èske mwen ka mande yon tradiksyon notarye?

Wi! MotaWord ka voye ba ou yon tradiksyon sètifye ak notarye avèk siyati legal.

• Frè: $25

• Livrezon: Voye pa lapòs priyorite nan nenpòt nan 50 eta kontini Etazini yo

Èske sètifikasyon ou an rekonèt entènasyonalman?

Anpil avoka ak kliyan fè MotaWord konfyans pou kesyon imigrasyon Ozetazini, Wayòm Ini ak Kanada. Nou se manm ATA (Asosyasyon Tradiktè Ameriken) ak ITI (Enstiti Tradiksyon ak Entèpretasyon) tou.

Ki eta pwojè mwen an ye?

Pou tcheke pwogrè pwojè w la, ale nan onglet "Pwojè" ki sou tablodbò w la. W ap kapab wè sitiyasyon aktyèl la la. Yon fwa pwojè w la fini, w ap resevwa yon imèl ak yon lyen telechaje, epi pwojè a ap make kòm "Fini" sou tablodbò w la.

Kijan m ka kòmanse yon pwojè avèk kòd peman an?

Apre ou fin resevwa pri ou a, chwazi opsyon "Peye pa Kòd Peman" pou antre kòd antrepriz ou a. Ou ka jwenn kòd peman ou a lè w ale nan onglet "Kont" la epi tcheke seksyon "Peman ak Taks" la. Si sa nesesè, administratè konpayi an ka retabli kòd sa a.

Kijan pou m envite kòlèg mwen yo pou kolabore sou yon pwojè?

Nan seksyon "Kont" la, konfigire pèmisyon itilizatè yo pou envite kòlèg epi bay lòt moun wòl. Sa pèmèt manm ekip ou yo jwenn aksè a pwojè oswa dosye espesifik.

Èske mwen ka swiv pwogrè tradiksyon an an tan reyèl?

Wi! Ale nan seksyon "Pwojè" yo pou wè eta tradiksyon ou yo an tan reyèl, tankou detay tankou kantite mo, pè lang, ak delè.

Kijan pou m telechaje yon tradiksyon konplè?

Yon fwa yon pwojè fini, ale nan seksyon "Pwojè" a, chwazi pwojè a, epi klike sou lyen telechaje a pou rekipere fichye tradui ou a.

Kijan pou m mete enfòmasyon bòdwo mwen yo ajou?

Ale nan seksyon "Kont" la epi ale nan "Enfòmasyon sou Faktirasyon" pou mete ajou metòd peman ou yo, adrès faktirasyon ou, oswa preferans abònman ou yo.

Poukisa ou ta dwe itilize tablodbò MotaWord la?

Tablodbò MotaWord la fèt pou efikasite ak konvenyans. Men poukisa kliyan yo renmen sèvi ak li:

- Aksè imedya a pwogrè tradiksyon an.

- Telechaje ansyen tradiksyon yo nenpòt ki lè.

- Kolaborasyon fasil avèk manm ekip yo.

- Memwa Tradiksyon asire konsistans nan plizyè pwojè.

- Sipò rapid atravè chat an dirèk, imèl, oswa telefòn.

Lè w sèvi ak karakteristik sa yo, ou ka ekonomize tan, diminye depans, epi asire tradiksyon kalite siperyè pou tout pwojè w yo.

Refleksyon final yo

MotaWord angaje l pou l bay sèvis tradiksyon ki pi rapid ak pi egzak yo, epi pou l ofri yon eksperyans itilizatè san pwoblèm. Tablodbò Kliyan an se yon zouti pwisan ki senplifye pwosesis tradiksyon an, sa ki pèmèt ou konsantre sou biznis ou pandan MotaWord ap okipe bezwen lengwistik ou yo.

Bezwen èd? Kontakte ekip sipò 24/7 nou an oubyen konekte sou tablodbò ou a pou w eksplore tout fonksyonalite li yo jodi a!

ASENE DUYAR - Direktè Maketing Digital nan MotaWord

Asene Duyar se yon espesyalis maketing dijital ki gen anpil antouzyas epi ki gen yon metriz nan syans sosyal, li pote yon pèspektiv inik nan estrateji ki baze sou done ki amelyore vizibilite mak la epi ki kondwi kwasans. Ekspètiz li nan konpòtman konsomatè ak solisyon maketing kreyatif fè li yon kontribitè kle nan elajisman rive MotaWord nan jaden dijital la.