zoom
Pibliye nan dat 21 avril 2020 - Mizajou nan dat 1ye oktòb 2024

E-Migrasyon: Soti nan biwo pou rive nan zouti vityèl

Rive 13 mas 2020, li te vin klè nan Nouyòk, e byen lontan nan anpil lòt pati nan mond lan, ke ale nan biwo oswa lekòl, asiste yon pratik koral oswa yon klas yoga pa t yon bagay ki an sekirite pou fè an pèsòn ankò. Pou biznis yo, sa vle di fè anplwaye yo travay a distans nan sekirite lakay yo, epi deplase kominikasyon ak travay ann ekip yo sou platfòm sou entènèt.

Pou kòlèg yo ka travay sou pwojè ansanm, oubyen pou konpayi yo ka rete an kontak ak kliyan yo, san bliye pou plizyè milyon ak milyon timoun lekòl gen aksè a edikasyon kontinyèl yo, te gen yon adopsyon pi laj de solisyon vityèl ak platfòm videyo. Nan yon semèn, se te tankou lemonn antye te chanje platfòm nan pou *Zoom*. Biznis yo te fè reyinyon sou Zoom, moun yo te pran nouvèl moun yo renmen yo, manm gwoup egzèsis yo te ankouraje youn lòt, epi anpil lekòl te fè sesyon aprantisaj a distans sou platfòm nan. Epi pwoblèm inevitab yo te vin apre...

Nan mitan leson jewografi timoun uit an yo, te gen yon videyo ki montre yon rankont byen klè ak yon granmoun. Yon gwo gwoup konsiltan te jwenn yon kare anplis sou ekran yo ak yon figi kache k ap rele bagay obsèden. Lis sa a te ka kontinye pi lontan.

Malgre ke yo te reyaji dousman okòmansman, epi etonanman yo pa t ap atann kalite zoombombing sa a - yon nouvo tèm yo te envante pou fenomèn nan - konpayi an depi lè sa a amelyore mezi sekirite li yo, epi anpil itilizatè yo te aprann tou kijan pou aplike zouti sa yo pou asire sekirite ak vi prive entèraksyon yo sou entènèt. Sa yo se doulè kwasans anpil konpayi, òganizasyon oswa moun prive t ap fè fas, paske travay a distans pa t yon sitiyasyon nòmal pou pifò nan yo.

Pou nou menm nan MotaWord, tèm "travay a distans" la te toujou vle di "travay" menm nan epòk anvan COVID-19 la. Kidonk, fason nou viv la gen yon nouvo non kounye a akòz pandemi sa a; sanble nou gen plizyè ane "distans sosyal" oswa "oto-izolasyon" dèyè nou. Malgre ke etikèt yo ka sanble tris, pratikman pa gen anyen ki chanje oswa ki te bezwen transfòme nan fason nou fè biznis nou an. Non sèlman ekip ekstèn nou an ki gen plis pase 29,000 travayè endepandan atravè lemond, men tou ekip prensipal nou an toujou ap travay kèlkeswa kote yo deside limen òdinatè yo. Epi eksperyans travay a distans sa a, byen lwen pou l te izole nou, li te reyini ekip mondyal nou an pou kolabore nan pwojè, li te pèmèt reyinyon estratejik ak patisipan nan plizyè zòn tan, li te bati yon gwo sans apatenans - epi li te kreye yon bèl tradisyon poz kafe elektwonik ant kontinantal yo.

Kòm yon platfòm, MotaWord pa janm dòmi. Se poutèt sa, nou pa t janm gen okenn lòt chwa ke aplike yon modèl mendèv distribye. Nou gen kliyan ki soti toupatou nan mond lan ak manm ekip pou pran swen kliyan nou yo an tan reyèl. Nou gen tradiktè ki reponn a bezwen kliyan sa yo san rete, epi ki jwenn sipò ekip prensipal nou an 24 sou 24. Yon ekip ki lye ak yon biwo fizik pa t ap sifi. Modèl travay a distans nou an se yon faktè enpòtan nan kapasite nou pou revolisyone endistri tradiksyon ki gen plizyè syèk la. Epi pi enpòtan, nou pa ta epi nou pa ta ka rele tèt nou yon konpayi teknoloji, si nou t ap itilize sèlman solisyon konvansyonèl yo.

Èske ou bezwen
sèvis tradiksyon ?
Fè yon tradiktè pwofesyonèl tradui dokiman ou a pou yon livrezon nan 12 èdtan.


Pou nou pa klase yo kòm bagay ki pa tradisyonèl, apre tou, apèl videyo yo te lajman itilize anvan pandemi an, men se poutèt sa nou te oblije sèvi ak zouti reyinyon vityèl depi premye jou a. Epi nou renmen li. Nou renmen kapab fè ekip ak kòlèg nou yo epi kominike avèk kliyan nou yo kit nou rele soti Izmir, Pari, oswa Nouyòk. Anplis, reyinyon entèn nou yo fèt antye atravè videyo konferans, soti nan reyinyon tout konpayi an nan lendi rive nan pi piti gwoup pandan tout semèn nan. Zouti nou chwazi a se Google Hangouts, men nou toujou pare pou nou prezan sou nenpòt platfòm ke tradiktè nou yo oswa kliyan nou yo itilize. Gras a kapasite nou genyen pou itilize zouti sa yo, travay a distans pa janm vle di kite responsablite nou yo, men okontrè, li ban nou yon zouti pou nou prezan chak fwa nou bezwen.

Nou konprann ke pou anpil konpayi ak moun, travay a distans se yon nouvo devlopman, epi nou kontan pataje eksperyans nou nan domèn nan. Gen kèk nan aplikasyon ki anba yo ki gen opsyon gratis jiska yon sèten kantite itilizatè oswa frekans itilizasyon, pa egzanp. Selon bezwen ou yo, youn ladan yo ka pi byen adapte ak ou pou kominike avèk kòlèg ou yo pase lòt yo (pwobableman sa ki deja lokalize nan lang matènèl ou a). Anplis de sa, tou depann de ekosistèm lojisyèl biznis ou an, ou ka fasilman enskri kèk nan aplikasyon sa yo nan sistèm nan.

  • Reyinyon Google Hangouts - Youn nan pi bon karakteristik Reyinyon Google Hangouts yo se gwo entegrasyon li ak lòt aplikasyon Google yo. Si w ap travay nan mond Google la, sa ap senplifye lavi w anpil lè l konekte kalandriye w la dirèkteman ak lyen reyinyon an, epi pèmèt ou jwenn aksè a dokiman nan Google Drive ak Apps yo epi pataje yo nan chat, san w pa bezwen kite apèl la.

  • Cisco Webex - Cisco Webex bay yon tablo blan vityèl—avèk chat ak videyo sou kote a. Tout moun nan apèl la ka tape, desine, ajoute fòm, epi mete aksan sou oswa fè anotasyon sou nenpòt bagay sou ekran an, pou yon fason fasil pou yo fè brainstorming.

  • GoToMeeting - GoToMeeting chaje ak fonksyonalite pwofesyonèl, tankou anrejistreman apèl, nimewo pou rele, epi li pèmèt jiska 6 moun nan apèl la difize videyo yo an HD. Patisipan yo ka rantre nan navigatè yo, epi pandan y ap pataje ekran yo, yo ka itilize zouti desen pou mete aksan sou pwoblèm yo diskite yo.

  • Skype - Skype for Business fè pati òf suite 365 Microsoft la epi li bay yon PBX IP pou mesajri sou entènèt ak konferans sou entènèt. Li gen ladan l fonksyonalite tankou difizyon an dirèk, koneksyon nan apèl konferans, ak kapasite pou fè, resevwa ak transfere apèl atravè òdinatè oswa aparèy mobil.

Kèlkeswa aplikasyon ou chwazi a, sekirite dwe priyorite nimewo en. Pa bliye w ap pataje ekran ou ak chanm ou atravè kamera ou. Epi apa de sekirite, sa vle di li se yon bon lide pou retire asyèt sal yo sou tab la dèyè ou oswa pou fèmen pòt la pou anpeche pitit cheri ou a parèt nan yon reyinyon kliyan enpòtan. San mansyone ke li rekòmande pou mete pantalon, sitou si gen yon chans ou ka bezwen chase timoun piti a soti nan chanm ou!


Konsènan MotaWord
MotaWord se **platfòm tradiksyon pwofesyonèl ki pi rapid nan mond lan**. Gras a itilizasyon teknoloji nwaj yo, algoritm entelijan ki jere pwojè yo 24 sou 24, ak plis pase 29 mil tradiktè pwofesyonèl, MotaWord bay tradiksyon kalite siperyè nan nenpòt lang 60% mwens chè epi 20 fwa pi rapid pase ajans tradiksyon tradisyonèl yo.

Jwenn Konsiltasyon Tradiksyon Gratis nan men Ekip Nou an

Kontakte nou

Pibliye nan dat 21 avril 2020

Kalkilatris Pri Tradiksyon

Atik sa a te tradui pa MotaWord Active Machine Translation.

Korektè nou yo ap travay kounye a sou atik sa a pou ba ou pi bon eksperyans lan.

Aprann plis bagay sou MotaWord Active.

Abòne ak bilten nou an
Ekselan! Mèsi.
 
Kreyòl Ayisyen
Kreyòl Ayisyen