Èske w ap demenaje soti nan Larisi oubyen nan yon lòt peyi kote yo pale Ris pou ale Ozetazini? Nou konnen li kapab yon eksperyans ki bay strès, sitou lè yon sèl tradiksyon ki pa kòrèk ka retade ka w la epi fè w depanse plis pase sa w te prevwa. Yon fwa dokiman ou yo annòd, pwochen etap la se asire w ke yo tradui kòrèkteman, paske USCIS ak anpil enstitisyon ameriken pa aksepte dokiman nan lang etranje.
Sèvis tradiksyon sètifye Ris nou yo ede senplifye aplikasyon imigrasyon, legal, akademik ak pwofesyonèl yo avèk rezilta rapid e egzak. Nou bay tradiksyon sètifye soti nan Ris pou rive nan Angle pou dosye sivil, kalifikasyon edikasyonèl, ak dokiman gouvènman an bay, prepare pou USCIS, inivèsite ameriken, ajans evalyasyon kalifikasyon, ak lòt itilizasyon ofisyèl.
100% Pousantaj Akseptasyon USCIS | Espesyalize nan tradiksyon Ris sètifye
Pou anpil moun, tradiksyon se pa sèlman yon kesyon papye. Se etap ki konekte lavi ou te bati lakay ou, an Larisi, ak lavi w ap eseye bati Ozetazini.
Tout dokiman pèsonèl yo enpòtan legalman ak administrativman. Dosye rejis sivil, sètifika edikasyon, ak dokiman gouvènman an bay etabli istwa pèsonèl ou nan diferan kategori. Lè ou vle itilize yo Ozetazini, ou dwe tradui yo avèk presizyon epi konsidere kontèks yo. Se poutèt sa tradiksyon dokiman Ris la se pote idantite w soti nan yon sistèm pou ale nan yon lòt san pèdi sans li sou wout la.
Ekip nou an travay avèk dosye rejis sivil, dokiman edikasyonèl, ak materyèl gouvènman an bay atravè Larisi ak lòt peyi ki pale Ris. Chak pwojè fini pa yon tradiktè Ris sètifye epi prepare li an akò ak egzijans USCIS, inivèsite ameriken yo, ak ajans evalyasyon kalifikasyon yo, pou asire presizyon, konplè, ak fòma kòrèk.
Dokiman Ris yo swiv konvansyon legal ak fòma espesifik. Gid nou yo ede asire ke dokiman ou yo satisfè egzijans Etazini yo san reta:
Aprann kijan pou tradui yon sètifika nesans Ris, tankou so, nimewo anrejistreman, ak detay otorite ki bay li a. Li atik konplè a isit la.
Konprann kijan ofisye USCIS yo revize Sètifika Maryaj Ris yo pandan pwosesis viza a. Li atik konplè a isit la.
Yon apèsi klè sou evalyasyon diplòm, sipleman ak dosye akademik Ris. Li atik konplè a isit la.
Tout sa ou bezwen konnen sou tradiksyon sètifye pou USCIS pou asire aplikasyon w lan apwouve depi premye fwa a. Pou li atik konplè a, tanpri klike isit la.
Enstitisyon oswa ajans gouvènman yo mande tradiksyon dokiman ofisyèl lè yo mande pou yon tradiksyon gen yon sètifikasyon kalite siplemantè. Pou li atik konplè a, tanpri klike isit la.
Kisa yon tradiksyon sètifye ye? Èske li diferan de tradiksyon jeneral la? Èske yon tradiksyon jeneral ka amelyore pou l vin yon tradiksyon sètifye si sa nesesè? Pou li atik konplè a, tanpri klike isit la.
Nou bay tradiksyon sètifye Ris pou petisyon imigrasyon, Kat Vèt, viza travay, ak admisyon nan inivèsite ameriken.
| Non Dokiman an (Ris) | Ekivalan Anglè |
|---|---|
| Свидетельство о рождении | Birth Certificate |
| Свидетельство о браке | Marriage Certificate |
| Свидетельство о расторжении брака | Divorce Certificate |
| Справка о несудимости | Police Clearance Certificate |
| Академическая справка | Academic Transcript |
| Справка об обучении | Enrollment Certificate |
| Диплом специалиста | Specialist Diploma |
| Приложение к диплому | Diploma Supplement |
| Аттестат о среднем образовании | High School Diploma |
| Зачётная книжка | Academic Record Book |
Nou te konsevwa pwosesis tradiksyon nou an pou l senp epi san strès. Ou pa bezwen enkyete w pou etap konfizyon oswa obstak teknik. Ekip nou an okipe tout bagay.
Chak pwojè fini pa yon tradiktè Ris sètifye pwofesyonèl ki gen eksperyans nan estanda imigrasyon ameriken yo.
Pifò sètifika nesans ak maryaj Ris yo delivre nan lespas 12 èdtan.
Fòma nou an satisfè egzijans evalyasyon kalifikasyon strik ke inivèsite ak komisyon lisans ameriken yo itilize.
Se yon bon konpayi avèk pwofesyonèl ki pran swen kliyan yo. Yo an kontak 24/7. Dokiman m yo te pare nan jou ki te vin apre a, epi nan kèk èdtan, yo te fin fè tout koreksyon mwen te mande yo fè yo. Se te yon eksperyans vrèman enkwayab!
Daria Mukhachova
Egzakteman sa m te bezwen, lè m te bezwen l. Yo te rapid, efikas, epi abòdab! Mwen te enkyè e mwen te panse mwen pa t gen anpil opsyon jiskaske mwen te jwenn Motaword. Yo te fè yon bon travay nan mwens pase 14 èdtan nan yon wikenn. Mèsi anpil!
Letícia Mottola Araujo
Mwen te soumèt yon dokiman ki te bezwen yon tradiksyon ijan bay plizyè founisè, men Motaword te sèl ki te kapab fini l alè, epi sipò yo te trè rapid e itil. Biwo USCIS la te aksepte tradiksyon sètifye a. M ap tounen yon kliyan ankò.
Robert Valmassoi
Tout sa ou bezwen konnen sou tradiksyon sètifye pou USCIS pou asire aplikasyon w lan apwouve depi premye fwa a.
Wi. USCIS mande yon tradiksyon konplè tout dokiman an. Sa gen ladan l tenm, so, nòt ekri alamen, ak detay anrejistreman. Tradiksyon **sètifye** nou yo an Ris toujou gen ladan tout kontni vizib la.
Wi. Nou regilyèman tradui sètifika otorizasyon lapolis Ris pou USCIS ak pwosesis konsilè, pou asire konfòmite total avèk egzijans imigrasyon yo.
MotaWord ba ou yon devis tradiksyon sètifye Ris gratis, san okenn obligasyon, pou nenpòt kalite dokiman ou yo. Tout sa ou bezwen fè se ale sou www.motaword.com/quote, telechaje fichye lang Ris ou yo, epi jwenn yon estimasyon imedyat. Sistèm 100% sou entènèt nou an an sekirite grasa pwosesis SOC2 - Tip 2 nou an epi li konplètman otomatize.
Wi, nou ka tradui dosye ki nan ansyen fòma nan lang Ris. Si yon dokiman gen yon fòma ki dwòl oswa tèks ki difisil pou li, telechaje kopi ki pi klè ou genyen an pou nou ka konfime posibilite pou l fini anvan ou pase lòd la.
Anjeneral, non. USCIS jeneralman mande yon tradiksyon sètifye ak yon deklarasyon presizyon siyen, pa notarizasyon. Men, gen kèk inivèsite, ajans leta, anplwayè, oswa komisyon lisans ki ka mande pou notarizasyon, epi nou ka bay li lè sa nesesè.
Wi. Anpil kliyan telechaje plizyè dokiman an menm tan. Sa ede tou kenbe non, dat ak terminoloji ki konsistan nan tout dosye ki nan ka w la.
Absoliman. Nou tradui diplòm, sipleman, relve nòt, sètifika enskripsyon, ak lòt dokiman akademik ki gen rapò ak admisyon nan inivèsite. Nou ofri tou sèvis evalyasyon akademik.
Obligasyon tradiksyon an aplike pou nenpòt dokiman nan yon lang etranje ki soumèt bay USCIS, kèlkeswa kote dokiman an te soti. Sepandan, dokiman orijinal la dwe yon dosye ofisyèl ki soti nan otorite apwopriye pou peyi a oswa jiridiksyon ki enpòtan pou ka w la. Si ou pa sèten sou yon dokiman espesifik, li pi bon pou ou swiv enstriksyon USCIS yo oswa konsilte avoka imigrasyon ou.
Nou pral pi kontan reponn tout kesyon ou yo. Epi nou ta kontan òganize yon demonstrasyon an dirèk pou òganizasyon w lan ak youn nan kòlèg nou yo. Si w bezwen yon tradiksyon rapid e egzak ki fèt nan limit bidjè a, ou nan bon kote a. Tout sa ou bezwen fè se kontakte nou.