Tout sa ou bezwen konnen sou Fòm I-102 la

Gid sa a bay yon apèsi konplè sou Fòm I-102 la, ki gen ladan etap esansyèl yo, konsèy pou ranpli dokiman yo, ak enpòtans tradiksyon dokiman yo.

Eksplikasyon sou Fòm I-102 la

Fòm I-102 la, ki rele ofisyèlman "Aplikasyon pou Ranplasman/Dokiman Inisyal pou Arive-Depa Moun ki pa Imigran," se yon dokiman enpòtan pou moun ki pa imigran ki bezwen ranplase oswa aplike pou yon nouvo Fòm I-94, I-94W, oswa I-95. Fòm sa yo sèvi kòm prèv admisyon legal epi yo souvan obligatwa pou divès rezon legal, imigrasyon ak pèsonèl. Konprann objektif la, pwosesis pou ranpli Fòm I-102 la, ak dokiman ki nesesè yo pou asire yon pwosesis aplikasyon ki san pwoblèm.

Yo itilize Fòm I-102 nan sitiyasyon sa yo:

• Ranplase yon Fòm I-94, I-94W, oswa I-95 ki pèdi, yo vòlè, oswa ki domaje.

• Korije erè sou fòm ki te deja soti yo akòz erè Sèvis Sitwayènte ak Imigrasyon Etazini (USCIS) yo.

• Jwenn yon premye Fòm I-94 si yo pa t delivre youn lè ou te antre Ozetazini.

Ki moun ki ta dwe ranpli Fòm I-102 la?

Ou ta dwe konsidere ranpli Fòm I-102 si ou:

- Dokiman ki pèdi oswa ki vòlè: Si Fòm I-94, I-94W, oswa I-95 ou a pèdi oswa yo vòlè l, ou ka ranpli Fòm I-102 pou jwenn yon ranplasman.

- Fòm ki domaje oswa ki kase: Pou fòm ki vin pa ka li oswa ki detwi, Fòm I-102 pèmèt ou mande yon nouvo kopi.

- Erè USCIS te fè: Si fòm ou an gen erè USCIS te fè (tankou yon non oswa yon dat ki pa kòrèk), ou ka itilize Fòm I-102 pou korije erè sa yo.

- Pa gen okenn fòm ki delivre lè w antre: Pafwa, moun ki pa imigran k ap antre Ozetazini pa resevwa yon fòm I-94 oswa I-94W. Nan ka sa yo, ou ka itilize Fòm I-102 la pou jwenn yon premye kopi.

- Nòt: Si Sèvis Ladwàn ak Pwoteksyon Fwontyè Etazini (CBP) te bay Fòm I-94 ou a epi li gen erè ladan l, w ap bezwen ale nan yon pò antre CBP oswa yon biwo enspeksyon ranvwaye pou koreksyon olye pou w ranpli Fòm I-102 a.

Kijan pou ranpli Fòm I-102 la

Ranpli Fòm I-102 a gen plizyè etap. Men yon detay:

1. Telechaje epi ranpli fòm lan

Ale sou sitwèb USCIS la pou telechaje dènye edisyon Fòm I-102 la.

Ranpli fòm lan ak anpil atansyon:

- Pati 1: Bay enfòmasyon pèsonèl, tankou non w, dat nesans ou, ak adrès ou Ozetazini.

- Pati 2: Bay rezon aplikasyon w lan, chwazi kaz ki apwopriye a.

- Pati 3: Mete detay sou istwa imigrasyon ou, tankou klas admisyon an ak dat dènye antre ou.

- Pati 4: Siyen epi mete dat sou fòm lan. Yo pral rejte fòm ki pa siyen yo.

2. Prepare Dokiman Sipò yo

W ap bezwen bay prèv ki sipòte aplikasyon w lan. Men kèk egzanp:

• Yon kopi paj byografik paspò ou a.

• Prèv ki eksplike poukisa ou bezwen yon ranplasman (pa egzanp, yon rapò lapolis pou yon dokiman yo vòlè oswa yon fòm domaje pou demann ranplasman).

• Yon lèt ki detaye erè a epi ki mande koreksyon si USCIS te fè yon erè.

3. Peye Frè Depoze a

Frè depoze a pa ranbousab epi li varye selon nati demann ou an. Opsyon peman yo enkli:

• Chèk pèsonèl

• Manda lajan

• Kat kredi oswa kat debi (via Fòm G-1450)

4. Ranpli Fòm nan

Voye fòm ou fin ranpli a ansanm ak dokiman sipò yo nan adrès bwat sekrè USCIS la ki espesifye nan enstriksyon yo. Adrès pou depoze dokiman yo ka varye, kidonk verifye kote ofisyèl USCIS la ap depoze dokiman yo.

Konsèy pou Depoze avèk siksè

- Ranpli tout seksyon yo: USCIS ap rejte aplikasyon w lan si w kite chan obligatwa yo vid.

- Verifye si gen konsistans: Asire w ke non w, dat nesans ou ak lòt detay pèsonèl ou yo koresponn nan tout dokiman yo.

- Siyen Fòm lan: Yo p ap aksepte okenn fòm ki pa siyen.

- Verifye frè anrejistreman an de fwa: Sèvi ak kalkilatris frè USCIS la pou konfime frè ki kòrèk la.

- Kenbe Kopi: Kenbe kopi tout dokiman yo soumèt pou achiv ou.

Kondisyon Tradiksyon pou Fòm I-102 la

Si dokiman sipò ou yo nan yon lang etranje, USCIS egzije tradiksyon sètifye. Sa asire ke ofisye imigrasyon yo ka revize epi konprann dokiman ou yo avèk presizyon.

Poukisa Tradiksyon yo Enpòtan

Dokiman tradui yo esansyèl pou verifye:

• Idantite pèsonèl (pa egzanp, paspò oswa viza).

• Detay antre (pa egzanp, tenm oswa pèmi).

• Enfòmasyon sipò tankou rapò lapolis oswa sètifika nesans.

Dokiman Komen ki Bezwen Tradiksyon

• Paspò ak viza

• Tenm antre/sòti

• Dokiman sivil, tankou sètifika maryaj oswa divòs

• Rapò lapolis pou dokiman vòlè

 Kijan Pou Fè Tradiksyon Byen Fèt

USCIS egzije yon tradiksyon konplè an anglè ak yon sètifikasyon tradiktè ki deklare tradiksyon an egzak epi tradiktè a konpetan nan toude lang yo.

Lis Verifikasyon Dokiman pou Fòm I-102 la

Lè w ap ranpli Fòm I-102 a, ou dwe mete bagay sa yo ladan l:

- Paj byografik paspò a: Yon kopi klè ki montre enfòmasyon pèsonèl ou ak foto ou.

- Prèv Admisyon: Nenpòt dokiman ki montre detay admisyon ou, tankou yon tenm viza oswa yon tikè avyon.

- Prèv Erè oswa Pèt: Rapò lapolis, fòm domaje, oswa eksplikasyon alekri.

- Sètifikasyon Tradiktè: Si dokiman ou yo pa an Angle.

Poukisa ou ta dwe itilize sèvis tradiksyon pwofesyonèl?

Yon sèvis tradiksyon pwofesyonèl asire:

• Konfòmite avèk estanda USCIS yo.

• Tan repons rapid (souvan nan lespas 12 èdtan).

• Presizyon ak atansyon sou nuans kiltirèl yo.

Sèvis tankou MotaWord ofri tradiksyon sètifye nan plis pase 110 lang, ki fèt espesyalman pou rezon imigrasyon. Ekspètiz nou an minimize erè epi ede anpeche reta nan pwosesis la.

Refleksyon final yo

Fòm I-102 la se yon zouti esansyèl pou moun ki pa imigran ki bezwen ranplase oswa korije dosye arive-depa yo. Lè w swiv etap ki dekri nan gid sa a, ou ka evite reta epi asire w ke aplikasyon w lan trete san pwoblèm.

Tradiksyon ki egzak jwe yon wòl enpòtan nan siksè aplikasyon w lan. Si ou bezwen èd pou tradui dokiman ou yo, konsidere sèvis ou fè konfyans tankou MotaWord pou rezilta sètifye ak rapid.

Kòmanse aplikasyon w lan jodi a avèk konfyans epi asire w ke tout detay yo kòrèk. Pou bezwen tradiksyon, jwenn yon estimasyon imedya epi fè pwosesis la san strès.