Fòm USCIS I-539: Tout sa ou bezwen konnen

Fòm USCIS I-539 la, ke yo rele ofisyèlman Aplikasyon pou Pwolonje/Chanje Estati Non-imigran, sèten non-imigran Ozetazini itilize li pou mande swa yon pwolonjman sejou oswa yon chanjman nan yon lòt estati non-imigran. Moun ki pa imigran k ap aplike pou yon premye estati non imigran nan sèten sitiyasyon kapab itilize fòm sa a tou, oubyen elèv F-1 ak M-1 k ap chèche reyentegrasyon. Li enpòtan pou w depoze Fòm I-539 anvan sejou otorize w la ekspire pou evite nenpòt twou nan sitiyasyon w lan. Nan atik sa a, nou pral prezante detay enpòtan sou Fòm I-539 la, tankou kalifikasyon, dokiman ki nesesè yo, frè yo, ak rekòmandasyon pou depoze li.

Kisa I-539 ye?

Moun ki pa imigran Ozetazini itilize Fòm USCIS I-539 la pou mande yon pwolongasyon sejou yo oswa yon chanjman nan estati non-imigran yo. Moun ki pa imigran yo se sitwayen etranje ki vin Ozetazini tanporèman pou rezon espesifik, tankou touris, biznis oswa edikasyon. Fòm sa a aplike pou yon seri estati non-imigran, tankou estati vizitè B-1/B-2, estati etidyan F-1, ak estati depandan H-4. Yo itilize fòm lan tou pou mande swa yon pwolongasyon sejou nan menm estati non-imigran an oswa yon chanjman nan yon lòt estati.

Lè w ap ranpli Fòm I-539 la, ou ka mete mari oswa madanm ou ak pitit ou ki poko marye ki gen 21 an kòm ko-aplikan, depi yo swa nan menm sitiyasyon non-imigran an oswa yo gen yon sitiyasyon derive. Chak lòt manm fanmi an dwe ranpli yon Fòm I-539A apa. Ekstansyon an oswa chanjman estati a ap aplike pou tout manm fanmi ki enkli nan aplikasyon an, epi nenpòt ekstansyon yo akòde ap pou menm dire a, ak peryòd ki pi kout la aplike pou tout gwoup la.

Ki objektif Fòm I-539A a?

Selon enstriksyon Fòm I-539 USCIS la, Fòm I-539A a se yon fòm siplemantè ou dwe ranpli lè w ap mete ko-aplikan, tankou mari oswa madanm ou oswa timoun ki poko marye ki poko gen 21 an, nan aplikasyon Fòm I-539 ou a. Chak lòt aplikan ki enkli nan Fòm I-539 prensipal la dwe ranpli epi depoze yon Fòm I-539A apa. Fòm sa a kolekte enfòmasyon pèsonèl nesesè pou chak ko-aplikan.

Li enpòtan pou sonje ke chak ko-aplikan dwe siyen pwòp Fòm I-539A pa yo, eksepte nan ka kote yon paran oswa yon gadyen legal ap siyen nan non yon timoun ki poko gen 14 an oswa yon moun ki andikape mantalman.

Ki moun ki kalifye pou ranpli USCIS I-539 la?

Selon enstriksyon Fòm I-539 USCIS la, moun ki pa imigran Ozetazini ka aplike pou yon pwolongasyon sejou oswa yon chanjman estati lè l sèvi avèk Fòm I-539 la, sof kèk eksepsyon. Espesyalman:

• Moun ki pa imigran ki elijib: Pifò moun ki pa imigran ki aktyèlman Ozetazini epi ki gen viza non-imigran ki valab ka itilize Fòm I-539 pou aplike pou yon pwolongasyon sejou yo oswa pou chanje estati yo pou yon lòt kategori non-imigran.

• Manm Fanmi: Ou ka mete mari oswa madanm ou ak pitit ou ki poko marye ki poko gen 21 an kòm ko-aplikan nan aplikasyon an pou menm ekstansyon an oswa chanjman estati a, depi yo aktyèlman nan menm estati non-imigran an oswa estati derive a.

• Sitiyasyon Espesyal: Elèv F-1 oswa M-1 yo ka itilize Fòm I-539 pou aplike pou reentegrasyon si yo pèdi estati yo akoz sikonstans ki pa anba kontwòl yo oswa pou rezon espesifik tankou yon rediksyon nan chaj kou yo otorize pa yon Ofisyèl Lekòl Deziyen (DSO).

Sepandan, gen eksepsyon kote sèten kategori moun ki pa imigran, tankou sa yo ki anba Pwogram Dispans Viza a, oubyen sèten moun ki gen viza moun ki pa imigran (pa egzanp, moun ki gen viza fiyanse K-1), pa kalifye pou ranpli Fòm I-539.

Ki kote pou depoze I-539 la?

Fòm I-539 la dwe depoze nan Sèvis Sitwayènte ak Imigrasyon Etazini (USCIS) swa pa lapòs oswa sou entènèt.

Pou w ka ranpli fòm I-539 la pa lapòs, w ap bezwen telechaje vèsyon ki pi resan an nan fòm I-539 la sou sitwèb USCIS la. Dapre enstriksyon I539 yo bay la, ou pral bezwen ranpli li. Apre sa, w ap bezwen rasanble tout dokiman sipò ki nesesè pou I-539 la.

Adrès postal pou ranpli Fòm I-539 la ka chanje, sa depann de eta kote w ap viv la ak kalite estati non-imigran w ap chèche a. Ou ka jwenn adrès ki kòrèk pou depoze fòm i-539 la sou sitwèb USCIS la oubyen ou ka konsilte enstriksyon yo pou Fòm I-539 la.

Epitou, ou ka chwazi pou depoze Fòm I 539 ou a sou entènèt.

Anvan ou ranpli Fòm I-539 ou a, ou ta dwe asire w ou li enstriksyon yo ak sitwèb USCIS la ak anpil atansyon pou asire w ke ou kalifye.

Èske mwen ka ranpli fòm I-539 la sou entènèt?

Wi, dapre enstriksyon Fòm I-539 USCIS la, ou ka ranpli Fòm I-539 sou entènèt. Enstriksyon yo mansyone ke moun k ap ranpli fòmilè sou entènèt yo ta dwe swiv gid ki sou sitwèb USCIS la pou kreye kont epi ranpli Fòmilè I-539 la sou entènèt.

Kijan pou tradui dokiman ki nesesè pou Fòm I-539 la?

Si ou bezwen fè tradui dokiman ou bezwen yo pou pwolonje oswa chanje estati non-imigran ou an, ou ta dwe swiv etap sa yo:

• Kominike avèk yon founisè tradiksyon pwofesyonèl: Li enpòtan pou jwenn yon **tradiksyon sètifye** ki kòrèk. Se poutèt sa, pou asire presizyon, konfòmite legal, ak rapidite nan pwosesis imigrasyon ameriken an, yo bezwen yon founisè tradiksyon pwofesyonèl pou tradiksyon dokiman ki nesesè pou Fòm I-539 la.

Li trè enpòtan pou w itilize yon founisè tradiksyon pwofesyonèl ki pale angle byen ak lang ou vle tradui dokiman yo.

Tradiksyon ou an ta dwe sètifye. Asire w ke tradiktè a sètifye li. Sa vle di tradiktè a sètifye presizyon tradiksyon an.

Lè w ap soumèt aplikasyon imigrasyon w lan, mete fòm tradui a ansanm ak vèsyon orijinal la an Anglè.

Li enpòtan pou w sonje ke USCIS egzije tradiksyon sètifye pou tout dokiman ki nan lang etranje yo soumèt ak aplikasyon w lan. Yon tradiksyon sètifye se yon tradiksyon ki gen ladan yon deklarasyon siyen pa tradiktè a ki ateste kalifikasyon li yo ak presizyon tradiksyon an. Pou aprann plis, ou ka konsilte atik nou an ki pale sou tradiksyon sètifye USCIS la.

Konbyen li koute pou ranpli Fòm I-539 USCIS la?

Frè pou depoze Fòm I-539 USCIS la se $470, alòske frè pou depoze Fòm I-539 sou entènèt la se $420.

Pa egzanp, gen sèten aplikan ki dwe peye yon frè sèvis byometrik $85 anplis. Li enpòtan pou sonje ke frè USCIS yo ka chanje.

Se poutèt sa, li rekòmande pou ou tcheke sitwèb USCIS la pou jwenn enfòmasyon ki pi ajou sou frè yo.

Ou ka gen lòt depans anplis frè depoze I-539 la lè w ap prepare epi soumèt aplikasyon Fòm I-539 USCIS ou a. Ou ka bezwen peye pou kopi dokiman sipò pou I-539, sèvis tradiksyon, oswa sèvis yon avoka imigrasyon, pa egzanp. Anplis frè depoze dosye USCIS yo, li enpòtan pou prevwa depans adisyonèl sa yo nan bidjè.

Ki randevou sèvis byometrik pou fòm I-539 la?

Selon enstriksyon Fòm I-539 USCIS la, yon randevou pou sèvis byometrik ka obligatwa kòm yon pati nan pwosesis aplikasyon an. USCIS ka mande w pou w ale nan yon randevou pou sèvis byometrik pou bay anprent dwèt ou, foto w, ak/oswa siyati w. Objektif randevou sa a se pou verifye idantite w, rasanble plis enfòmasyon, epi fè verifikasyon sou kazye jidisyè ak sekirite, tankou verifikasyon dosye kriminèl FBI a kenbe.

Si yon randevou pou sèvis byometrik nesesè, USCIS ap voye yon avi randevou ak dat, lè ak kote randevou w la ap fèt. Si ou pa vini nan randevou sa a, yo ka refize aplikasyon ou an.

Konbyen tan li pran pou trete USCIS I-539 la?

Dapre sitwèb USCIS la, tan estimatif pou trete I-539 la varye ant 5 a 14 mwa, sa depann de kalite estati non-imigran ki mande a oswa ki pwolonje a.

Li enpòtan pou sonje ke tan pwosesis USCIS yo ka chanje epi yo ka pran plis tan oswa mwens pase sa yo te espere selon sikonstans endividyèl yo. Ou ka jwenn dènye tan pwosesis I-539 yo sou sitwèb USCIS la, epi li rekòmande pou ou aplike pou yon ekstansyon oswa yon chanjman estati byen anvan dat ekspirasyon estati aktyèl ou a pou ba ou ase tan pou pwosesis la.

Èske m ka vwayaje pandan aplikasyon USCIS Fòm I-539 mwen an ap tann repons?

Selon enstriksyon Fòm I-539 USCIS la, si ou kite Etazini pandan aplikasyon Fòm I-539 ou a annatant, USCIS ap konsidere aplikasyon ou an abandone, sa vle di yo gen anpil chans pou yo refize li. Se poutèt sa, li enpòtan pou ou pa vwayaje deyò Etazini pandan y ap trete aplikasyon w lan si ou vle kenbe estati non-imigran ou oswa chanje estati ou.

Li toujou yon bon lide pou konsilte ak yon avoka imigrasyon anvan ou vwayaje pandan aplikasyon I-539 ou a ap tann tretman. Yo ka ede w evalye detay espesifik ka w la epi ba w konsèy sou pi bon aksyon pou w pran.

Èske m ka rete Ozetazini pandan I-539 la annatant?

Wi, dapre enstriksyon Fòm I-539 USCIS la, ou ka rete Ozetazini pandan aplikasyon Fòm I-539 ou an ap tann tretman, depi ou te depoze aplikasyon an anvan sejou otorize ou kounye a ekspire. Sa pèmèt ou rete Ozetazini pandan w ap tann yon desizyon sou demann ou pou yon ekstansyon oswa chanjman estati non-imigran. Sepandan, si yo finalman refize aplikasyon w lan, yo ka oblije w kite Etazini imedyatman.

Li enpòtan pou ou sonje ou pa otorize pou travay pandan aplikasyon w lan annatant si ou pa tonbe nan yon kategori ki pèmèt yon pwolonjman otomatik otorizasyon travay ou. Si ou pa sèten si ou kalifye pou rete Ozetazini pandan y ap trete aplikasyon I-539 ou a, ou ta dwe chèche konsèy nan men yon avoka imigrasyon ki gen eksperyans oswa nan USCIS.

Kisa mwen ta dwe fè si yo refize aplikasyon USCIS Fòm I-539 mwen an?

Selon enstriksyon Fòm I-539 USCIS la, si yo refize aplikasyon w lan, USCIS ap avize w alekri pou ba w rezon refi a. Ou p ap ka fè apèl kont desizyon an.

Sepandan, nan sèten sikonstans, ou ka kapab depoze yon mosyon pou relouvri oswa rekonsidere ka a si ou kwè te gen yon erè nan desizyon an oswa si ou gen nouvo prèv pou prezante. Enstriksyon yo konseye pou ou konsilte avèk yon avoka imigrasyon pou eksplore opsyon ou yo si yo refize aplikasyon ou an.

Ki jan ou fè konnen si yo apwouve I-539 la?

Ou ka pran aksyon sa yo pou detèmine si yo aksepte Fòm I-539 ou a:

Verifikasyon Eta Dosye Sou Entènèt:

• Vizite sitwèb Sèvis Sitwayènte ak Imigrasyon Etazini (USCIS) la.

• Ale nan seksyon "Tcheke sitiyasyon dosye w la".

• Antre nimewo resi ou a (ke yo rele tou "nimewo ka a") pou Fòm I-539 ou a.

• Klike sou bouton "Verifye Estati" a oswa "Verifye Estati Ka mwen an".

Selon enstriksyon Fòm I-539 USCIS la, si aplikasyon w lan apwouve, USCIS ap avize w alekri. Ou ap resevwa yon Fòm I-797, Avi Aksyon, ki pral sèvi kòm konfimasyon ofisyèl demann ou apwouve a pou yon ekstansyon oswa chanjman estati non-imigran. Avi sa a ap gen ladan l tou detay sou dire sejou pwolonje w la oswa dat efektif nouvo estati w la.

Kontakte USCIS:

Si ou gen enkyetid oswa kesyon sou sitiyasyon dosye w la, ou kapab kontakte USCIS dirèkteman tou. Vizite paj wèb Sant Kontak USCIS la pou jwenn enfòmasyon sou kijan pou kontakte yo.

An jeneral, Fòm I-539 USCIS la se yon dokiman enpòtan pou moun ki pa imigran Ozetazini ki vle pwolonje sejou yo oswa chanje estati non imigran yo. Ou ka depoze avèk siksè epi jwenn yon desizyon sou Fòm I-539 USCIS ou a lè w swiv kondisyon kalifikasyon yo, lè w bay dokiman ki nesesè yo, lè w peye frè depo yo, epi lè w tann tan pou yo trete Fòm I-539 la. Si ou gen nenpòt kesyon oswa enkyetid konsènan aplikasyon w lan, ou ta dwe chèche konsèy ak asistans yon avoka imigrasyon.

"Nou te kolekte epi distile enfòmasyon sou imigrasyon pou vizitè sit nou yo nan USCIS ak lòt sous kòm yon gid debaz." MotaWord se yon platfòm tradiksyon ki bay tradiksyon sètifye pou aplikan imigrasyon epi se pa yon kabinè avoka. Enfòmasyon yo bay la pa dwe konsidere kòm konsèy legal epi yo ka pa ajou. Pou jwenn enfòmasyon ajou, tanpri al gade sitwèb USCIS la oswa pale ak avoka imigrasyon ou ki gen lisans.