Kategori:
APÈSI SOU TRADIKSYON
Ou deja konnen kijan pou kòmande tradiksyon atravè MotaWord
- MotaWord gen anpil bon kalite ki fè tradiksyon an pi fasil pou ou. Senplisite pwosesis kòmand lan, anplis kalite, vitès ak pri a, se youn nan sa ki fè sèvis tradiksyon nou yo eksepsyonèl. Apre ou fin telechaje dokiman ou yo epi chwazi lang yo, ou jwenn yon estimasyon pri imedya epi ou gen opsyon pou kontinye apati de la. Yon fwa dokiman ou an fin tradui, korije, epi verifye kalite ak presizyon li, ou resevwa tradiksyon ou an nan fòma ou te telechaje a. Kounye a, nou sipòte plis pase 50 fòma diferan epi lis fòma fichye ki sipòte yo ap grandi chak jou epi nou pral ajoute plizyè fòma enpòtan trè byento.
Menm pwosesis la ap disponib pou transkripsyon ak tradiksyon videyo byento.
- Ekip devlopman pwodwi nou an ap travay sou pwosesis transkripsyon ak tradiksyon videyo. Nou wè yon tandans k ap monte dènyèman kote kliyan nou yo mande menm fasilite itilizasyon ak vitès nan kòmand transkripsyon ak tradiksyon videyo yo. Pa egzanp, pandan Covid 19 la, kliyan lopital nou yo te vle transmèt mesaj ak dènye enfòmasyon yo bay pasyan ki gen konpetans limite nan lang angle (LEP) yo byen vit atravè videyo. Malgre ke kounye a nou ka sipòte transkripsyon ak tradiksyon videyo semi-otomatikman, pwosesis pou kòmande a poko senplifye. Lè nou fin fè devlopman an, ou ap kapab non sèlman kòmande fichye reyèl ou yo, men tou senpleman itilize yon lyen ki soti nan sous tankou YouTube ak Vimeo pou kòmande travay ou.
Kijan Transkripsyon ak Tradiksyon Videyo Fonksyone?
- Nou konnen kliyan nou yo renmen fasilite pou kòmande travay tradiksyon nan plis pase 50 fòma atravè platfòm nou an. Anfèt, n ap ajoute fòma odyo ak videyo ki pi itilize yo nan fòma dokiman MotaWord yo sipòte yo. Jodi a, pifò moun premye kreye transkripsyon apati videyo epi jwenn yon fason pou tradui tèks la nan lòt lang. Yon lòt opsyon se externalizasyon transkripsyon videyo, tradiksyon tèks yo, epi finalman koneksyon ant yo. Pwosesis sa a koute chè epi li pran anpil tan. Okontrè, avèk nouvo mizajou platfòm MotaWord la, ou pral kapab trennen epi depoze fichye odyo oswa videyo ou yo oubyen jis kopye URL la (lyen ki mennen nan fichye videyo ou yo, pa egzanp, soti nan YouTube oswa Vimeo) epi chita, detann ou, epi gade pwogrè transkri ak tradui fichye ou yo ak yon vitès etonan. Kounye a nou sipòte ekstansyon ".mp4, .flv ak .mov" pou videyo, ekstansyon ".mp3, .wav, .ogg, .flac" pou odyo - nou toujou ap ajoute nouvo fòma. Si ou gen yon bezwen espesifik, nou ta pi kontan aplike nouvo fòma fichye sa yo.
Èske ou bezwen
sèvis tradiksyon ?Fè yon tradiktè pwofesyonèl tradui dokiman ou a pou yon livrezon nan 12 èdtan.
Jwenn Konsiltasyon Tradiksyon Gratis nan men Ekip Nou an
Kontakte nou
Abòne ak bilten nou an