Bạn có thể đặt dịch vụ phiên âm và dịch thuật video tự động từ MotaWord!

Bạn đã biết cách đặt dịch thuật thông qua MotaWord rồi đấy!

• MotaWord sở hữu nhiều tính năng tuyệt vời giúp việc dịch thuật trở nên dễ dàng hơn đối với bạn. Sự đơn giản trong quy trình đặt hàng, cùng với chất lượng, tốc độ và giá cả, là một trong những yếu tố làm nên sự khác biệt của dịch vụ dịch thuật của chúng tôi. Sau khi tải lên tài liệu và chọn ngôn ngữ, bạn sẽ nhận được báo giá ngay lập tức và có thể tiếp tục từ đó. Sau khi tài liệu của bạn được dịch, hiệu đính và kiểm tra chất lượng cũng như độ chính xác, bạn sẽ nhận được bản dịch ở định dạng mà bạn đã tải lên. Hiện tại chúng tôi hỗ trợ hơn 50 định dạng khác nhau và danh sách các định dạng tệp được hỗ trợ đang tăng lên mỗi ngày, chúng tôi cũng sẽ sớm bổ sung thêm một số định dạng quan trọng khác.

Quy trình tương tự sẽ sớm được áp dụng cho việc phiên âm và dịch thuật video.

• Nhóm phát triển sản phẩm của chúng tôi đã và đang nghiên cứu quy trình phiên âm và dịch thuật video. Gần đây, chúng tôi nhận thấy xu hướng tăng lên khi khách hàng yêu cầu sự dễ sử dụng và tốc độ tương tự đối với các đơn đặt hàng phiên âm và dịch thuật video của họ. Ví dụ, trong thời kỳ Covid-19, các bệnh viện khách hàng của chúng tôi muốn truyền tải thông điệp và cập nhật tình hình cho bệnh nhân có trình độ tiếng Anh hạn chế (LEP) một cách nhanh chóng thông qua video. Mặc dù hiện tại chúng tôi có thể hỗ trợ việc phiên âm và dịch video bán tự động, nhưng quy trình đặt hàng vẫn chưa được tối ưu hóa. Khi chúng tôi hoàn tất quá trình phát triển, bạn sẽ có thể đặt hàng không chỉ các tập tin thực tế mà còn có thể dễ dàng sử dụng liên kết từ các nguồn như YouTube và Vimeo để đặt hàng tác phẩm của bạn.

Quá trình phiên âm và dịch thuật video hoạt động như thế nào?

• Chúng tôi biết rằng khách hàng của chúng tôi yêu thích sự tiện lợi khi đặt hàng dịch thuật với hơn 50 định dạng khác nhau thông qua nền tảng của chúng tôi. Về cơ bản, chúng tôi đang bổ sung hầu hết các định dạng âm thanh và video được sử dụng rộng rãi vào danh sách các định dạng tài liệu được hỗ trợ của MotaWord. Ngày nay, hầu hết mọi người thường tạo bản ghi chép từ video trước, rồi mới tìm cách dịch văn bản đó sang các ngôn ngữ khác. Ngoài ra, họ cũng có thể thuê ngoài dịch vụ phiên âm video, dịch văn bản và cuối cùng ghép chúng lại với nhau. Quá trình này tốn kém và mất nhiều thời gian. Thay vào đó, với bản cập nhật nền tảng MotaWord mới, bạn có thể kéo và thả các tệp âm thanh hoặc video của mình hoặc chỉ cần sao chép URL (liên kết đến các tệp video của bạn, ví dụ: từ YouTube hoặc Vimeo) rồi ngồi thư giãn và theo dõi quá trình phiên âm và dịch các tệp của bạn với tốc độ đáng kinh ngạc. Hiện tại, chúng tôi hỗ trợ các định dạng video “.mp4, .flv và .mov”, và âm thanh “.mp3, .wav, .ogg, .flac” - các định dạng mới đang được bổ sung liên tục. Nếu quý khách có yêu cầu cụ thể nào, chúng tôi rất sẵn lòng triển khai các định dạng tệp mới đó. through our platform. Basically, we are adding most widely used audio and video formats into the MotaWord’s supported document formats. Today, most people first create transcript from video and find a way to get the text translated into other languages. Alternatively, they seek to outsource video transcription, get the texts translated, and finally stitch them both together. This process is costly and time consuming. Instead, with the new MotaWord platform update, you will be able to drag and drop your audio or video files or just copy the URL (link to your video files, for example, from YouTube or Vimeo) and sit back, relax, and watch the progress of your files being transcribed and translated with amazing speed. We currently support “.mp4, .flv and .mov” extensions for video, “.mp3, .wav, .ogg, .flac” extensions for audio - new formats are being added constantly. If you have a specific requirement, we would be more than happy to implement those new file formats.
  
  Bạn có cần
  dịch vụ dịch thuật không?

  Hãy để dịch tài liệu của bạn được dịch bởi một dịch giả chuyên nghiệp với thời gian giao hàng chỉ trong vòng 12 giờ.

  Tính toán chi phí dịch thuật của bạn