Vous pouvez commander vos services de transcription et de traduction vidéo automatiquement auprès de MotaWord !

Vous savez déjà comment commander des traductions via MotaWord

• MotaWord possède de nombreuses qualités qui facilitent la traduction pour vous. La simplicité du processus de commande, outre la qualité, la rapidité et le prix, est l'un des éléments qui rendent nos services de traduction exceptionnels. Après avoir téléchargé vos documents et sélectionné les langues, vous obtenez un devis instantané et avez la possibilité d'aller de l'avant à partir de là. Une fois votre document traduit, relu et vérifié pour la qualité et l'exactitude, vous recevez votre traduction dans le format que vous avez téléchargé. Nous soutenons actuellement plus de 50 formats différents et la liste des formats de fichiers pris en charge s'allonge chaque jour et nous en ajoutons très bientôt plusieurs importants.

Le même processus sera bientôt disponible pour la transcription et la traduction vidéo

• Notre équipe de développement de produits a travaillé sur le processus de transcription et de traduction vidéo. Nous avons constaté une tendance à la hausse récente où nos clients exigent la même facilité d'utilisation et la même rapidité dans leurs commandes de transcription et de traduction vidéo. Par exemple, pendant le Covid 19, nos clients hospitaliers voulaient transmettre rapidement leurs messages et mises à jour à leurs patients à maîtrise limitée de l'anglais (LEP) via des vidéos. Bien que nous puissions actuellement prendre en charge la transcription et la traduction vidéo de manière semi-automatique, le processus de commande n'a pas été rationalisé. Une fois le développement terminé, vous pourrez non seulement commander vos fichiers réels, mais aussi simplement utiliser un lien provenant de sources telles que YouTube et Vimeo pour commander votre travail.

Comment fonctionnent la transcription et la traduction vidéo ?

• Nous savons que nos clients apprécient la facilité de commander des travaux de traduction dans plus de 50 formats via notre plateforme. Fondamentalement, nous ajoutons les formats audio et vidéo les plus largement utilisés dans les formats de document pris en charge par MotaWord. Aujourd'hui, la plupart des gens créent d'abord une transcription à partir d'une vidéo et trouvent un moyen de faire traduire le texte dans d'autres langues. Alternativement, ils cherchent à externaliser la transcription vidéo, à faire traduire les textes et enfin à les assembler. Ce processus est coûteux et prend du temps. Au lieu de cela, avec la nouvelle mise à jour de la plateforme MotaWord, vous pourrez faire glisser et déposer vos fichiers audio ou vidéo ou simplement copier l'URL (lien vers vos fichiers vidéo, par exemple, depuis YouTube ou Vimeo) et vous asseoir, vous détendre et regarder la progression de vos fichiers étant transcrits et traduits à une vitesse incroyable. Nous prenons actuellement en charge les extensions « .mp4, .flv et .mov » pour la vidéo, les extensions « .mp3, .wav, .ogg, .flac » pour l'audio - de nouveaux formats sont constamment ajoutés. Si vous avez une exigence spécifique, nous serions plus qu'heureux de mettre en œuvre ces nouveaux formats de fichiers.
  
  Avez-vous besoin de services

  Faites traduire votre document par un traducteur professionnel pour une livraison en moins de 12 heures.

  Calculez le coût de votre traduction