MotaWord Active ba ou aksè a yon tablodbò santralize pou jere chak lang, chak paj, ak chak tradiksyon atravè tout sit entènèt ou a. Gade sa ki tradui, sa ki bezwen revizyon pwofesyonèl, ak sa k ap mennen trafik la — tout nan yon sèl kote.
Tradui sit entènèt ou kounye a Kòmanse Esè Gratis la
Ekran apèsi a ba ou yon aperçu enstantane sou efò lokalizasyon ou an. Anlè a, ou wè konbyen mo ki te tradui pa machin, konbyen ki te revize pa pwofesyonèl, ak pri total tradiksyon an — konsa ou toujou konnen ki kote bidjè ou ye.
Yon ba pwogrè klè montre balans ki genyen ant tradiksyon otomatik ak koreksyon pwofesyonèl sou tout sit entènèt ou an. Anba sa, yon tablo mete aksan sou paj tradui ou yo ki pi vizite yo, klase pa lang — sa ap ede ou wè ki kote tradiksyon ou yo ap gen pi gwo enpak la.
Ekran paj yo montre chak paj tradui sou sit ou a — avèk badj pwogrè vizyèl pou chak lang. Ou ka wè yon sèl koudey ki lang ki konplètman tradui, ki lang ki pasyèlman tradui, e ki lang ki bezwen amelyorasyon toujou.
Anlè a, gen de chif ki eksplike istwa a: konbyen vizitè paj lokalize ou te fè, epi konbyen paj sou sit ou a ki te lokalize.
Ekran paramèt lokal yo detaye kalite tradiksyon ou a pa lang. Chak lang montre pwòp rapò PE/MT li — kidonk ou ka wè egzakteman ki lang ki te gen plis revizyon pwofesyonèl e ki lang ki toujou sitou tradui pa machin.
Twa kat rezime anlè a ba ou yon vizyon jeneral: konbyen peyi sit tradui ou a rive jwenn, ki peyi ki gen plis trafik, epi ki lang ki mennen nan volim vizitè.
Seksyon analiz tablodbò ou a montre egzakteman kijan kontni miltileng ou a ap pèfòme. Filtre pa entèval dat epi gade ki paj ki mennen plis trafik tradui, ki lang vizitè ou yo prefere, ak ki peyi yo soti.
Pou yon gade pi pwofon sou sa analiz ka fè, gade paj analiz konplè a.
Ekran paramèt lokal yo detaye kalite tradiksyon ou a pa lang. Chak lang montre pwòp rapò PE/MT li — kidonk ou ka wè egzakteman ki lang ki te gen plis revizyon pwofesyonèl e ki lang ki toujou sitou tradui pa machin.
Twa kat rezime anlè a ba ou yon vizyon jeneral: konbyen peyi sit tradui ou a rive jwenn, ki peyi ki gen plis trafik, epi ki lang ki mennen nan volim vizitè.
Jere abònman ou, metòd peman ou yo, ak fakti ou yo nan ekran faktirasyon an. Gade plan aktyèl ou a, sik faktirasyon ou, ak dat fakti kap vini an — tout bagay nan yon sèl kote.
Ekran paramèt lokal yo detaye kalite tradiksyon ou a pa lang. Chak lang montre pwòp rapò PE/MT li — kidonk ou ka wè egzakteman ki lang ki te gen plis revizyon pwofesyonèl e ki lang ki toujou sitou tradui pa machin.
Twa kat rezime anlè a ba ou yon vizyon jeneral: konbyen peyi sit tradui ou a rive jwenn, ki peyi ki gen plis trafik, epi ki lang ki mennen nan volim vizitè.
Non. Tablodbò a fèt pou ekip maketing ak kontni. Ajoute lang, revize paj, jere glosè, kòmande tradiksyon pwofesyonèl — tout bagay se yon senp klike. Pa gen okenn etap kodaj oswa deplwaman ki nesesè.
Sou ekran paj yo, klike sou "Kòmanse lòd" pou voye paj yo pou tradiksyon pwofesyonèl. Ou kapab tou louvri editè sou paj la pou revize epi amelyore tradiksyon yo tèt ou, oubyen itilize toulede apwòch yo ansanm — tradui machin nan an premye, epi voye paj ki gen gwo priyorite yo pou revizyon pwofesyonèl.
Pifò chanjman yo pran efè nan kèk segonn. Mete yon tèm nan glosè a ajou, pibliye yon tradiksyon, aktive yon paramèt — li disponib prèske imedyatman. Pa gen etap konstriksyon, pa gen deplwaman.
Wi. Seksyon analiz la pèmèt ou ekspòte done trafik nivo paj kòm CSV. Ou ka telechaje tèm glosè yo kòm modèl. Sèvi ak sa yo pou rapò oswa pou plis analiz.
Wi. Glosè ou a rete nan platfòm MotaWord la epi li aplike nan tout pwosesis tradiksyon yo — tankou Active. Yo aplike tèm yo ni nan tradiksyon otomatik ni nan tradiksyon pwofesyonèl, sa ki kenbe terminoloji mak ou a inifòm toupatou.
Wi. Kont MotaWord ou a ka gen plizyè pwojè aktif — youn pou chak sit entènèt. Chanje ant yo nan tablodbò a lè w sèvi ak selektè sit entènèt ki anlè paj la. Yon konfigirasyon komen se pwojè separe pou preparasyon ak pwodiksyon, pou ou ka teste tradiksyon yo anvan ou mete yo an fonksyon. Tout pwojè ki anba kont ou a pataje menm memwa tradiksyon an, kidonk travay ki fèt nan youn nan yo ap kontinye nan lòt yo.
Tablodbò a ba ou yon vizyon jeneral — lang, paj, pwogrè, analiz, glosè, ak faktirasyon. Editè sou paj la se pou travay tradiksyon pratik — klike sou nenpòt tèks sou sit entènèt ou a epi modifye li sou plas. Yo travay ansanm: sèvi ak tablodbò a pou jwenn sa ki bezwen atansyon, apresa ale nan editè a pou korije li.
Nou pral pi kontan reponn tout kesyon ou yo. Epi nou ta kontan òganize yon demonstrasyon an dirèk pou òganizasyon w lan ak youn nan kòlèg nou yo. Tout sa ou bezwen fè se kontakte nou.