Tradui yon kat biznis an Koreyen

Rezime: Enfòmasyon esansyèl pou fè biznis nan Kore di Sid, tankou poukisa ou ta dwe tradui kat biznis ou an Koreyen ak bon etikèt biznis Koreyen.

Si ou espere reyisi fè biznis nan Kore di Sid, ou pral bezwen konprann epi respekte nòm kiltirèl nan peyi sa a. Gen bon fason ak move fason pou kominike avèk moun. W ap maksimize chans ou pou vwayaj la reyisi si ou fè devwa ou davans.

Lè w ap rankontre yon moun pou premye fwa, ki jan ou konpòte w? Ki wòl estati sosyal jwe nan yon entèraksyon? Repons kesyon sa yo ka fè yon reyinyon reyisi oswa echwe. Ann gade sa ou bezwen konnen anvan nou pran yon gade pi pre sou kat biznis yo.

Laj ak Sitiyasyon
Entèraksyon sosyal nan Kore di depann de estati sosyal. Li enpòtan pou konprann ki kote yon moun ye nan yerachi a. Sitiyasyon ou defini pa wòl ou nan yon òganizasyon, òganizasyon w ap travay pou li a, inivèsite ou te ale a ak sitiyasyon matrimonyal ou. (Hey! Nou pa t fè règ sa yo.)

Non
Non fanmi yo, anjeneral ki gen yon sèl silab, yo site an premye, epi non yo, anjeneral ki gen de silab, yo site an dezyèm. Egzanp: Kim (fanmi oswa non fanmi), Jong-un (non prenon)

Jan w ap wè anba a, gen anpil domèn ki egzije pou moun oksidantal yo mete sou kote fason yo deja fè biznis epi opere anba yon seri règ diferan. Gen lòt sijè ou bezwen byen konnen ladan yo:

• Bay kado
• Salitasyon ak Salitasyon
• Bati Relasyon
• Kijan pou abiye
• Egalite ant sèks yo (oswa non)
• Stil Negosyasyon
• Sijè Jeopolitik
• Prezève figi
• Wòl Manje a

Ou ka li plis detay sou sa nan Fè Biznis Nan Kore

Kat Biznis Lang Koreyen
Kounye a, sijè ki pi enterese nou jodi a: wòl kat biznis yo jwe nan kilti biznis Koreyen an. Lè w ap vwayaje nan Kore di, ou dwe gen yon kat biznis bileng - angle sou yon bò ak koreyen sou lòt bò a. Ki jan ou itilize yo? Lè w ap rankontre yon moun:

• Retire kat ou a nan bwat la
• Avèk bò lang Koreyen an anlè, epi oryante pou fasil pou li
• Pase kat la ak de men
  • Si estati ou se jinyò, ou pral pase kat la anba lòt kat la.
  • Si estati ou se granmoun aje, ou pral pase kat la bay lòt kat la.
  • Si estati ou egal, ou pral pase kat ou a nan menm wotè ak lòt kat la.
• Yon fwa ou gen kat yo nan de men ou, ou gade l ak anpil atansyon pou montre respè.
• Si nou chita ansanm, mete l sou tab la kote nou pral chita a.
• Si nou pa pral chita ansanm, mete l nan pòt kat ou a. Sa montre respè.

Kèk bagay pou pa fè- Pa foure l nan yon pòch pantalon ou oswa jakèt ou.

• Pa ekri sou yon kat biznis Koreyen. Ou pa ekri (oswa omwen ou pa ta dwe) ekri sou reyalite yon moun.

Men yon ekselan videyo eksplikasyon:

MotaWord fè li senp epi pratik pou ou kreye kat biznis ou an Koreyen oubyen youn nan nenpòt lòt lang. Kòmande kat biznis ou a pa:

Tape enfòmasyon ki sou kat ou a nan MotaWord. Tipikman sa a pral pou ou

• Non Konpayi an
• Prenon
• Non Fanmi
• Tit
• Adrès lari
• Nimewo Telefòn/yo
• Imèl
• Adrès URL Konpayi an
• Eslogan Konpayi an

Nou aksepte dokiman nan plizyè fòma dosye tou. Pou yon lis konplè fòma fichye MotaWord aksepte yo, ale isit la. Èske ou gen vwayaj ou a Kore di planifye? Fè yo pran swen kat biznis ou an lang Koreyen jodi a. Klike sou lyen sa a pou jwenn yon devis imedyat.

Epi si ou bezwen konvenki sou enpòtans pou tradui kontni ou an Koreyen, li atik sa a.

N ap voye yon tradiksyon pou kat biznis ou an Koreyen ba ou, souvan nan kèk minit.