Tradiksyon nan Enstitisyon Edikasyon Siperyè Ozetazini - Defi ak Nouvo Solisyon

Chak ane, gen plis elèv entènasyonal oswa elèv ki gen konpetans limite nan lang angle (LEP) ki enskri nan enstitisyon edikasyon siperyè (tankou kolèj kominotè, kolèj, inivèsite, lekòl pwofesyonèl, oswa enstiti teknoloji) Ozetazini. Kounye a, yo estime ke gen plis pase 5 milyon elèv entènasyonal Ozetazini ki enskri nan enstitisyon sa yo. Pandan ke yo prevwa kantite elèv entènasyonal ki enskri yo ap ogmante chak ane, bezwen pou sipòte elèv yo ak paran yo an tèm de sèvis lang ap grandi tou. Pou elèv entènasyonal yo ak elèv LEP yo ka grandi akademikman epi yo ka kominike byen, enstitisyon edikasyon siperyè yo dwe bay sèvis lengwistik efikas jan lalwa egzije sa.

Yon pakèt dokiman bezwen pwofesyonèl pou tradui paske egzijans presizyon tradiksyon yo pa mwens enpòtan pase tradiksyon medikal oswa legal. Gen sèten kalite dokiman ki menm bezwen sètifye. Nou wè plizyè bezwen an tèm de tradiksyon kontni. Kèk nan yo enkli men pa limite a:

• Referans akademik ak piblikasyon
• Tradiksyon diplòm lekòl segondè entènasyonal
• Transkripsyon
• Kontni sit entènèt enstitisyon edikasyon siperyè yo
• Konferans
• Materyèl legal yo
• Materyèl maketing ekri
• Fòm konsantman elèv ak paran yo
• Tout nivo tèz
• Aplikasyon pou imigrasyon ak viza
• Tradiksyon Gid Règleman Lekòl la
• Dokiman IEP (Plan Edikasyon Endividyèl)
• Materyèl Admisyon Inivèsite
• Gid pou Kourikoulòm yo
• Fòm Rekritman ak Èd Finansye
  
  Èske ou bezwen
  Sèvis evalyasyon akademik ?

  Kòmanse pwosesis evalyasyon akademik ou a avèk yon sèl klike lè w telechaje dokiman ou yo.

  Kòmande Kounye a

  
  

Tablo ki anba a montre kèk nan pi gwo kantite elèv entènasyonal ki enskri nan inivèsite nasyonal byen koni an pousantaj pou bay lektè a yon lide,

Epitou, tablo ki anba a reprezante kantite etidyan entènasyonal ki enskri nan pi gwo inivèsite ameriken yo.

Defi yo ak Nouvo Solisyon yo

Enstitisyon edikasyon siperyè Ozetazini yo oblije bay sèvis tradiksyon ak entèpretasyon pou elèv entènasyonal yo, moun ki pa pale anpil angle (LEP), ak fanmi yo. Egzijans sa a se yon gwo defi pou anpil enstitisyon edikasyon siperyè paske y ap vin pi divès lengwistikman. Nou pral pale yon ti kras sou prensipal pwoblèm enstitisyon edikasyon siperyè yo ap fè fas anba a.

Kalite Tradiksyon yo

Premye e pi enpòtan, pati ki pi enpòtan nan travay tradiksyon nan edikasyon siperyè se kalite a. Tradiksyon ki pa bon kalite epi ki pa egzak ka lakòz anpil pwoblèm pou tout moun ki enplike yo. Enstitisyon edikasyon siperyè yo ta dwe chèche sèvis tradiksyon ak koreksyon estanda ki pral ba yo yon pwodwi final ki gen pi bon kalite pou anpeche anpil pwoblèm ireparab pou elèv yo, paran yo ak òganizasyon yo.

Pri Sèvis Tradiksyon yo

Pwojè tradiksyon yo koute twòp epi bidjè a toujou sere pou pifò enstitisyon edikasyon siperyè, epoutan kantite lang yo bezwen sipòte ap ogmante chak jou. Se poutèt sa, ekonomi sou depans yo ap vin pi enpòtan anpil. Gen kèk òganizasyon ki peye frè minimòm $30, $50, e pafwa $100 pou dokiman ki mwens pase yon paj, epi se pa pi bon fason pou depanse bidjè w si w mande nou.

Vitès Livrezon Pwojè Tradiksyon an

Nou remake tou ke gen kèk enstitisyon edikasyon siperyè ki oblije tann twò lontan pou pwojè yo tradui - gen kèk ki deklare ke menm yon senp devis ka pran plizyè èdtan oswa plizyè jou. Avèk disponiblite teknoloji jodi a, tankou entèlijans atifisyèl ak aprantisaj otomatik, tout moun ta dwe kapab resevwa sitasyon enstantane epi tou akselere tan livrezon tradiksyon ak koreksyon yo.

Natirèlman, defi yo pa limite sèlman nan kalite, vitès ak pri. Pa egzanp, gen kèk òganizasyon ki enkyete sou vi prive enfòmasyon elèv yo ak sekirite sistèm IT founisè yo. Oswa jwenn founisè sèvis tradiksyon ki sipòte tout bezwen tradiksyon lang se twò difisil. Nou p ap antre nan detay sou sa yo nan atik sa a. Pou kounye a, nou pral konkli ak sèvis tradiksyon MotaWord ofri yo ki bay solisyon tradiksyon ki gen pi bon kalite san yo pa depanse twòp lajan ak yon vitès fantastik.

Avèk tout bagay sa yo nan tèt nou, nou te devlope ak anpil atansyon yon solisyon sèvis tradiksyon akademik pou enstitisyon edikasyon siperyè atravè platfòm tradiksyon nou an ki sipòte pa entèlijans atifisyèl epi nou te bati yon Memwa Tradiksyon (MT) inik. TM se yon baz done ki itilize pou estoke tout chèn, fraz, ak paragraf ou tradui yo. Sa vle di, yon fwa ou peye pou tradiksyon dokiman an, tout fraz tradui yo ta dwe estoke nan yon baz done pou itilizasyon nan lavni - itilizasyon nan sans ke ou p ap janm peye pou tradiksyon fraz egzak la nan pè lang sa a. Kit ou menm, anplwaye òganizasyon w lan, elèv ou yo, oswa paran yo bezwen yon tradiksyon rapid, ou pwofite ekonomi TM yo nan tout òganizasyon an.

Si w ap travay pou yon enstitisyon edikasyon siperyè epi w ap chèche sèvis tradiksyon serye nan 98 pè lang pandan w ap pwofite sèvis san frè minimòm ak bon pri, pa chèche pi lwen! Tout sa ou bezwen se kontakte nou:

Voye yon imèl bay girk@motaword.com oubyen rele nou nan +1 (646) 751-7561 ekstansyon 001