Pou vwayaje Ozetazini pandan w ap viv nan yon lòt peyi, ou bezwen yon viza imigran. Se peyi sitwayen vwayajè a ki dwe bay viza a. Tan pou trete viza imigran an anjeneral varye selon peyi a ak evènman aktyèl yo. Gen anpil etap pou swiv nan Pwosesis Viza Imigran an. Men etap pwosesis viza imigran an:
- Etap 1 - Soumèt yon petisyon
- Etap 2 - Pwosesis NVC
- Etap 3 - Peye Frè yo
- Etap 4 - Afidavit Sipò
- Etap 5 - Dokiman Finansye yo
- Etap 6 - Aplikasyon sou Entènèt
- Etap 7 - Dokiman Sivil yo
- Etap 8 - Eskane epi Soumèt Dokiman yo
- Etap 9 - Entèvyou
- Etap 10 - Apre Entèvyou a
Etap 1 - Soumèt yon petisyon
Soumèt yon petisyon se premye etap nan pwosesis aplikasyon an. Li ka fèt andeyò oswa andedan Etazini swa elektwonikman oswa pa lapòs.
- Ranpli petisyon ki soti anndan Etazini
Fòm I-140 pou Petisyon pou Viza Imigran pou Travayè Etranje a se yon fòm yon potansyèl anplwayè soumèt bay **Sèvis Sitwayènte ak Imigrasyon Etazini (USCIS)** pou mande yon etranje pou travay Ozetazini sou yon baz pèmanan, lè pa gen travayè kalifye Ozetazini. Tan pou trete petisyon pou viza imigran I-140 la depann de peyi a ak evènman aktyèl yo.
- Ranpli petisyon ki soti andeyò Etazini
Menmsi pifò petisyon pou viza imigrasyon yo depoze anndan Etazini, gen kèk sikonstans ki mande pou ranpli Fòm I-130 la sou entènèt.
- Apwobasyon Petisyon an
Yon fwa ou fin depoze fòm petisyon viza imigran an, biwo distri USCIS la ap evalye li epi li ka apwouve li.
Etap 2 - Pwosesis NVC
Apre USCIS fin apwouve petisyon an, y ap transfere ka a bay NVC Depatman Deta a pou yo ka trete l davans. Premye etap nan pwosesis dokiman NVC a se kreyasyon ka a nan sistèm NVC a. Yon fwa sa fini, y ap voye yon Lèt Byenveni pa imèl oubyen pa lapòs fizik. Avèk enfòmasyon ki nan lèt sa a, aplikan yo ka konekte sou Sant Aplikasyon Elektwonik Konsilè a (CEAC) pou verifye estati dosye a, resevwa mesaj epi jere dosye a. Yon fwa yo fin soumèt dokiman yo mande yo bay NVC, y ap pwograme yon entèvyou. Tan pwosesis NVC a chanje chak semèn epi aplikan yo ka tcheke mizajou yo nan lyen sa a.
Sèvis Tradiksyon Sètifye ?
Etap 3 - Peye Frè yo
Lè aplikan an resevwa Lèt Byenveni NVC a, premye bagay li bezwen fè se peye frè pwosesis la kòm frè viza imigran. Gen de frè pwosesis: Frè Pwosesis Aplikasyon Viza Imigran ak Frè Afidavit Sipò. Pou peye frè viza imigran an, aplikan an bezwen yon nimewo routage labank ak yon nimewo kont chèk oswa epay nan yon bank ki baze Ozetazini.
Etap 4 - Afidavit Sipò
Fòm I-864 la, Afidavit Sipò (yo rele l tou yon lèt Afidavit sipò pou imigrasyon), se yon dokiman legalman obligatwa pou yon moun ki ap patwone yon moun prepare, siyen epi soumèt lè y ap fè yon petisyon pou benefisyè a (ki pral vin viv Ozetazini) resevwa yon kat vèt. Ou ka wè oswa telechaje yon echantiyon lèt afidavit sipò pou imigrasyon epi konprann kijan pou ekri yon afidavit sipò pou imigrasyon atravè lyen sa a.
Etap 5 - Dokiman Finansye yo
Moun ki patwone afilyasyon sipò a oblije rasanble kèk dokiman finansye ki montre sitiyasyon finansyèl li. Ou ka itilize Asistan Prèv Finansye la pou w konnen ki dokiman finansye viza imigrasyon ou bezwen.
Etap 6 - Aplikasyon sou Entènèt
Estati ka a nan CEAC ap mete ajou kòm "Peye" apre yo fin peye frè aplikasyon viza imigran an sou entènèt. Se la aplikan an dwe ranpli Aplikasyon pou Viza Imigran ak Enskripsyon Etranje (Fòm DS-260) la. Yon fwa ou fin ranpli fòm sa a, ou dwe enprime l epi pote l nan entèvyou a ak yon ofisye konsilè ameriken.
Etap 7 - Dokiman Sivil yo
Apre ou fin ranpli Fòm DS-260 a, ou dwe ranmase dokiman sivil yo pou yon viza imigran ameriken. Dokiman sa yo dwe delivre pa otorite ofisyèl ki delivre yo nan peyi orijin lan. Epitou, si yo pa ekri an angle, yo dwe tradui epi sètifye. Tradiksyon an dwe gen ladan yon sètifikasyon siyen ki deklare ke tradiksyon an egzak epi tradiktè a konpetan pou tradui.
Si w ap mande ki kote pou tradui dokiman pou imigrasyon, ou ka itilize platfòm tradiksyon sou entènèt, tankou MotaWord pou fè tradui dokiman sivil viza imigran yo byen vit e avèk presizyon. Tradiksyon ou yo ap sètifye san okenn frè siplemantè pou konfòme yo avèk estanda USCIS yo. Isit la ou ka jwenn yon quote imedyat.
Etap 8 - Eskane epi Soumèt Dokiman yo
Yon fwa tout dokiman nesesè yo fin rasanble, aplikan an bezwen eskane yo epi sove yo.
Etap 9 - Entèvyou
Apre Sant Nasyonal pou Viza a (NVC) fin pran randevou pou entèvyou imigrasyon w lan epi voye dat ak lè a pa imèl, ou dwe fè etap sa yo anvan dat entèvyou a.
Apre sa, yon ofisye konsilè ap fè yon entèvyou avèk ou (ak manm fanmi ki akonpaye w la) epi detèmine si w kalifye pou resevwa yon viza imigran osinon non. Ou ka jwenn enfòmasyon detaye sou **entèvyou pou viza imigran an**.
Etap 10 - Apre Entèvyou a
Sa k pase apre entèvyou pou viza imigran an se ke ofisye konsilè ameriken an fè w konnen ke viza imigran w lan apwouve, epi y ap mete viza a sou yon paj nan paspò w la. Anvan ou antre Ozetazini epi touswit apre ou fin resevwa viza ou a, ou dwe peye Frè Imigran USCIS la bay Sèvis Sitwayènte ak Imigrasyon Etazini. Ou dwe antre nan peyi a pa pita pase dat ki enprime sou paspò ou a. Anjeneral, sa pral pran sis mwa apati dat yo apwouve viza ou a.
Viza ou a pa garanti ou antre Ozetazini. Ofisyèl Depatman Sekirite Entèn yo, Ladwàn ak Pwoteksyon Fwontyè Etazini (CBP) yo gen otorite pou akòde oswa refize admisyon.
Si yo refize viza ou a, ofisye konsilè a ap fè w konnen poukisa ou pa kalifye pou yon viza. Nan kèk ka, lalwa a ka pèmèt ou aplike pou yon egzansyon kont inelijibilite a. Apre sa, ofisye konsilè ameriken an ap konseye w pou w pran lòt mezi.
BONUS: Dokiman Komen ki Nesesè pou Aplikasyon pou Viza Imigran
Gen yon kantite dokiman sipò ou dwe soumèt lè w ap aplike pou yon viza imigran pou Etazini. Men yon lis dokiman tipik ki nòmalman nesesè, byenke sèten kondisyon ka chanje selon sitiyasyon inik ou ak kalite viza w ap mande a:
Paspò: Yon paspò ki valab nesesè paske yon paj ladan l ap kenbe viza imigran ou an.
Sètifika Nesans: Ou dwe soumèt yon kopi sètifye sètifika nesans ou. Anjeneral, si li pa an anglè, yo bezwen yon tradiksyon sètifye.
Sètifika maryaj: Si w marye epi w ap soumèt yon aplikasyon ak mari oswa madanm ou, ou dwe prezante sètifika maryaj ou a. Ankò, yon tradiksyon sètifye obligatwa si dokiman an pa an angle.
Sètifika Divòs oswa Lanmò: Yo ka mande w prezante jijman divòs oswa sètifika lanmò kòm prèv divòs maryaj anvan yo si ou menm oswa mari oswa madanm ou te deja marye.
Sètifika Otorizasyon Lapolis: Dokiman sa a, ki te pwodui pa lapolis oswa lòt otorite konpetan, ateste dosye kriminèl ou te genyen anvan. Li ka nesesè nan peyi kote ou te pase anpil tan ap viv yo.
Rapò Egzamen Medikal: Souvan, kandida yo dwe sibi yon evalyasyon medikal pa yon doktè ki nan gwoup apwouve a. Rezilta tès sa a enkli nan aplikasyon w lan.
Afidavit Sipò (Fòm I-864): Moun ki bay sipò finansye w la ap soumèt fòm sa a pou pwouve ou p ap vin yon chay piblik Ozetazini, jan sa te dekri nan seksyon anvan an.
Dokiman Finansye: Yo ka mande w pou soumèt dosye finansye, tankou rele labank, deklarasyon taks, ak prèv revni, anplis Afidavit Sipò a, pou demontre kapasite w pou pran swen tèt ou.
Foto Paspò: Ou dwe bay imaj gwosè paspò ki respekte espesifikasyon foto viza ameriken yo.
Dosye Edikasyon ak Travay: Selon kategori viza ou a, ou ka bezwen bay diplòm edikasyon, relevèn nòt, ak dosye travay pou etabli kalifikasyon ou ak istwa travay ou.
Lèt Sipò: Yo ka mande w pou w soumèt lèt sipò oswa rekòmandasyon ki soti nan manm fanmi w, anplwayè w, oswa lòt moun ki ka ateste karaktè w ak kalifikasyon w.
Li enpòtan pou sonje ke dokiman patikilye ki nesesè yo ka chanje selon bagay tankou kategori viza ou, peyi orijin ou, ak sikonstans patikilye ou yo. Li enpòtan pou ou al gade sit entènèt ofisyèl anbasad oswa konsila ameriken an nan peyi kote w rete a epi swiv enstriksyon yo pou soumèt dokiman yo.
Anplis de sa, pou evite nenpòt reta nan tretman aplikasyon viza imigran ou an, toujou asire w ke dokiman ou yo nan bon fòma, sètifye, epi tradui si sa nesesè.