What is the process of getting US visa?
Publié le 9 octobre 2023 - Mis à jour le 1 octobre 2024

Demande de visa d'immigrant américain

Voyager aux États-Unis tout en étant citoyen d'un autre pays nécessite un visa d'immigrant. Le visa doit être délivré par le pays de citoyenneté du voyageur. Le délai de traitement des visas d'immigrant varie généralement en fonction du pays et de l'actualité. Il y a de nombreuses étapes à suivre dans le processus de visa d'immigrant. Voici les étapes de traitement du visa immigrant :

Étape 1 - Soumettre une pétition

Le dépôt d'une pétition est la première étape du processus de candidature. Cela peut être fait de l'extérieur ou de l'intérieur des États-Unis, soit par voie électronique, soit par courrier.

- Remplir des pétitions depuis les États-Unis

Le formulaire I-140 Demande de visa d'immigrant pour un travailleur étranger est un formulaire soumis au Service de citoyenneté et d'immigration des États-Unis (USCIS) par un employeur potentiel pour demander à un étranger de travailler aux États-Unis de façon permanente, lorsqu'il n'existe pas de travailleurs qualifiés aux États-Unis. Le délai de traitement des demandes de visa d'immigrant I-140 dépend du pays et de l'actualité.

- Remplir des pétitions depuis l'extérieur des États-Unis

Même si la plupart des demandes de visa d'immigration sont déposées depuis les États-Unis, dans certaines circonstances, le formulaire I-130 doit être rempli en ligne.

- Approbation de la pétition

Une fois le formulaire de demande de visa d'immigrant déposé, il sera évalué et peut être approuvé par le bureau de district de l'USCIS.

Étape 2 - Traitement NVC

Une fois que l'USCIS aura approuvé la requête, le dossier sera transféré au CNV du Département d'État pour un prétraitement. La première étape du traitement des documents NVC sera la création du dossier dans le système NVC. Une fois cette opération terminée, une lettre de bienvenue vous sera envoyée par e-mail ou par courrier postal. Avec les informations contenues dans cette lettre, les candidats peuvent se connecter au Centre de demande électronique consulaire (CEAC) pour vérifier le statut, recevoir des messages et gérer le dossier. Une fois que les documents requis auront été soumis à NVC, une entrevue sera planifiée. Le temps de traitement de la CNV change chaque semaine et les candidats peuvent vérifiez les mises à jour sur ce lien.


Avez-vous besoin de
services de traduction certifiée ?
Faites traduire et certifier votre document par un traducteur professionnel avec une livraison en moins de 12 heures.

Étape 3 - Payer les frais

Après avoir reçu la lettre de bienvenue de la CNV, la première chose que le demandeur doit faire est de payer les frais de traitement en tant que frais de visa d'immigrant. Il existe deux frais de traitement : les frais de traitement de la demande de visa d'immigrant et les frais d'affidavit de soutien. Pour payer les frais de visa d'immigrant, le demandeur a besoin d'un numéro d'acheminement bancaire et d'un numéro de compte courant ou d'épargne d'une banque basée aux États-Unis.

Étape 4 - Affidavit de soutien

Le formulaire I-864, Affidavit de soutien (également appelé affidavit de lettre de soutien pour l'immigration), est un document qui doit légalement être préparé, signé et soumis par un sponsor individuel lorsqu'il demande au bénéficiaire (qui vient vivre aux États-Unis) de recevoir une carte verte. Vous pouvez consulter ou télécharger un exemple d'affidavit de lettre de soutien à l'immigration et comprendre comment rédiger un affidavit de soutien à l'immigration via ce lien.

Étape 5 - Documents financiers

Le parrain qui a rempli l'affiliation de soutien est tenu de recueillir certains documents financiers qui montrent leur situation financière. Vous pouvez utiliser le Assistant aux preuves financières pour savoir de quels documents financiers de visa d'immigration vous avez besoin.

Étape 6 - Candidature en ligne

Le statut du dossier dans le CEAC sera mis à jour comme "Payé" après le paiement en ligne des frais de demande de visa d'immigrant. C'est ici que le demandeur doit remplir la demande de visa d'immigrant et d'enregistrement des étrangers (formulaire DS-260). Une fois rempli, ce formulaire doit être imprimé et apporté à l'entretien avec un agent consulaire américain.

Étape 7 - Documents civils

Après avoir rempli le formulaire DS-260, les documents civils pour un visa d'immigrant américain doivent être collectés. Ces documents doivent être délivrés par l'autorité de délivrance officielle du pays d'origine. De plus, s'ils ne sont pas rédigés en anglais, ils doivent être traduits et certifiés. La traduction doit inclure un certificat signé attestant que la traduction est exacte et que le traducteur est compétent pour traduire.

Si vous vous demandez où traduire des documents pour l'immigration, vous pouvez utiliser des plateformes de traduction en ligne, telles que MotaWord pour avoir le visa d'immigrant documents civils traduits rapide et précise. Vos traductions seront certifiées sans frais supplémentaires pour se conformer aux normes USCIS. Ici tu peux obtenir un devis instantané .

Étape 8 - Numériser et soumettre des documents

Une fois que tous les documents nécessaires ont été collectés, le demandeur doit les numériser et les enregistrer.

Étape 9 - Entrevue

Une fois que le Centre national des visas (NVC) a programmé votre rendez-vous pour l'entretien d'immigration et envoyé la date et l'heure par e-mail, vous devez prendre les mesures avant la date de l'entretien.

Après cela, un agent consulaire vous interrogera (ainsi que les bénéficiaires des membres de la famille qui vous accompagnent) et déterminera si vous êtes éligible ou non pour recevoir un visa d'immigrant. Vous pouvez obtenir des informations détaillées sur l'entretien de visa d'immigrant.

Étape 10 - Après l'entretien

Ce qui se passe après l'entretien de visa d'immigrant, c'est que l'agent consulaire américain vous informe que votre visa d'immigrant est approuvé, le visa sera placé sur une page de votre passeport. Avant d'entrer aux États-Unis et juste après avoir reçu votre visa, vous devez payer les frais d'immigration de l'USCIS aux services de citoyenneté et d'immigration des États-Unis. Vous devez entrer dans le pays au plus tard à la date imprimée sur votre passeport. Il s'écoulera généralement six mois à compter de la date d'approbation de votre visa.

Votre visa ne garantit pas votre entrée aux États-Unis. Les responsables du Département de la sécurité intérieure, des douanes et de la protection des frontières (CBP) des États-Unis ont le pouvoir d'accorder ou de refuser l'admission.

Si votre visa est refusé, vous serez informé par l'officier consulaire pourquoi vous n'êtes pas éligible pour un visa. Dans certains cas, la loi peut vous permettre de demander une dispense d'inéligibilité. Ensuite, l'officier consulaire américain vous conseillera de prendre d'autres mesures.

BONUS : Documents courants requis pour la demande de visa d'immigrant

Il existe un certain nombre de pièces justificatives que vous devez soumettre lors de votre demande de visa d'immigrant aux États-Unis. Voici une liste des documents généralement nécessaires, bien que les exigences particulières puissent changer en fonction de votre situation particulière et du type de visa que vous demandez :

Passeport : Un passeport en cours de validité est nécessaire car une page de celui-ci contiendra votre visa d'immigrant.

Certificat de naissance : Une copie certifiée conforme de votre certificat de naissance doit être soumise. Habituellement, s'il n'est pas en anglais, une traduction certifiée est nécessaire.

Certificat de mariage : Si vous êtes marié et que vous soumettez une demande avec votre conjoint, vous devez présenter votre certificat de mariage. Encore une fois, une traduction certifiée est requise si le document n'est pas en anglais.

Certificats de divorce ou de décès : Vous devrez peut-être présenter des jugements de divorce ou des certificats de décès comme preuve de la dissolution de mariages antérieurs si vous ou votre conjoint avez déjà été mariés.

Certificat d'autorisation de police : Ce document, qui a été produit par la police ou d'autres autorités compétentes, atteste de vos antécédents criminels. Cela peut être nécessaire dans les pays où vous avez vécu beaucoup de temps.

Rapport d'examen médical : Souvent, les candidats doivent passer une évaluation médicale par un médecin du panel approuvé. Les résultats de ce test sont inclus dans votre candidature.

Affidavit de soutien (formulaire I-864) : Ce formulaire est soumis par votre sponsor financier pour prouver que vous ne deviendrez pas une charge publique aux États-Unis, comme décrit dans la section précédente.

Documents financiers : Il se peut que vous deviez soumettre des documents financiers, tels que des relevés bancaires, des déclarations de revenus et des preuves de revenus, en plus de l'affidavit de soutien, pour démontrer votre capacité à subvenir à vos besoins.

Photos d'identité : vous devez fournir des images au format passeport conformes aux spécifications relatives aux photos pour les visas américains.

Dossiers scolaires et professionnels : selon la catégorie de votre visa, vous devrez peut-être fournir des diplômes scolaires, des relevés de notes et des dossiers professionnels pour établir vos qualifications et vos antécédents professionnels.

Lettres de soutien : Il peut vous être demandé de soumettre des lettres de soutien ou de recommandation de membres de votre famille, d'employeurs ou d'autres personnes pouvant attester de votre caractère et de votre éligibilité.

Il est essentiel de garder à l'esprit que les documents spécifiques nécessaires peuvent changer en fonction de facteurs tels que la catégorie de votre visa, votre pays d'origine et les circonstances uniques. Il est essentiel de consulter le site Web officiel de l'ambassade ou du consulat américain de votre pays de résidence et de suivre leurs instructions pour la soumission des documents.

De plus, pour éviter tout retard dans le traitement de votre demande de visa d'immigrant, assurez-vous toujours que vos documents sont au bon format, certifiés et traduits si nécessaire.

ALI CAGATAY UCAR

Publié le 9 octobre 2023

Calculateur de coûts de traduction

Cet article a été traduit par la solution de traduction automatique MotaWord Active.

Nos relecteurs travaillent actuellement sur cet article pour vous proposer la meilleure expérience possible.

En savoir plus sur MotaWord Active.

S'inscrire à notre newsletter
Super ! Merci.
 
`