Principaux points à retenir
- La procédure commence par une demande auprès de l'USCIS et se poursuit au Centre national des visas pour le prétraitement.
- Les candidats doivent s'acquitter des frais de dossier et des frais d'attestation de prise en charge avant de soumettre les formulaires en ligne.
- Les documents requis comprennent les documents d'état civil tels que les certificats de naissance et de mariage, ainsi que des justificatifs financiers.
- Tout document non rédigé en anglais doit être accompagné d'une traduction certifiée pour être accepté par l'USCIS et le NVC.
- MotaWord fournit des services de traduction certifiés qui comprennent un certificat d'exactitude signé répondant aux exigences officielles du gouvernement.
Un citoyen étranger a besoin d'un visa d'immigrant américain pour vivre et travailler aux États-Unis de façon permanente. Ce document est délivré par le pays de citoyenneté du voyageur. Les délais de traitement varient en fonction du pays et des événements mondiaux.
Vous devez respecter plusieurs exigences spécifiques lors de votre demande. Ces étapes permettent de garantir que votre dossier passe de la phase de requête à l'entretien final.
- Étape 1 : Déposer une pétition
- Étape 2 : Traitement NVC
- Étape 3 : Payer les frais
- Étape 4 : Déclaration sous serment de soutien
- Étape 5 : Documents financiers
- Étape 6 : Demande en ligne
- Étape 7 : Documents d'état civil
- Étape 8 : Numériser et soumettre
- Étape 9 : Entretien de visa
- Étape 10 : Après l’entretien
Étape 1 : Déposer une pétition
La procédure débute par une requête déposée par un parrain. Cette personne peut déposer sa demande depuis l'intérieur ou l'extérieur du pays. La plupart des pétitionnaires utilisent des systèmes électroniques ou le courrier postal pour soumettre leurs pétitions.
Déposer des pétitions depuis l'intérieur des États-Unis
Un employeur potentiel soumet la pétition de visa d'immigrant I-140 au Service de citoyenneté et d'immigration des États-Unis (USCIS). Cela se produit lorsque l'employeur a besoin d'un étranger pour travailler de façon permanente car il n'y a pas de travailleurs locaux qualifiés. Le délai de traitement de ces demandes dépend de l'actualité et des catégories spécifiques.
Déposer des pétitions depuis l'extérieur des États-Unis
La plupart des demandes d'immigration proviennent du pays lui-même. Dans certaines circonstances particulières, vous devez déposer le formulaire I-130 en ligne depuis l'étranger. Cela s'applique généralement aux membres de la famille des résidents ou des citoyens.
Approbation de la pétition
Le bureau de district de l'USCIS évalue chaque formulaire après son dépôt par le demandeur. L'approbation constitue la première étape majeure. Une fois l'autorisation accordée, l'agence transmet le dossier à l'étape suivante de l'examen gouvernemental.
Étape 2 : Traitement NVC
L'USCIS transfère la demande approuvée au Centre national des visas (NVC) du Département d'État pour prétraitement. L'agence crée d'abord le dossier dans son système. Ils envoient ensuite une lettre de bienvenue par courriel ou par courrier postal.
Cette lettre contient les informations nécessaires pour se connecter au Centre de demande électronique consulaire (CEAC). Vous utilisez ce portail pour gérer votre dossier et consulter vos messages. Les candidats doivent vérifier régulièrement les dernières mises à jour concernant le traitement des dossiers, car celles-ci changent chaque semaine.
services de traduction certifiée ?
Étape 3 : Payer les frais
Vous devez régler les frais de traitement dès réception de la lettre de bienvenue du NVC. Le processus nécessite deux paiements distincts. Il s'agit des frais de traitement de la demande de visa d'immigrant et des frais d'attestation de prise en charge.
Le système de paiement requiert une banque basée aux États-Unis. Vous devez disposer d'un numéro de routage bancaire et d'un numéro de compte courant ou d'épargne. Les paiements provenant de banques étrangères ne sont généralement pas acceptés via le portail en ligne.
Étape 4 : Déclaration sous serment de soutien
Un sponsor individuel doit préparer et signer le formulaire I-864, Affidavit of Support. Ce document est un contrat légal qui garantit au bénéficiaire une aide financière. Le gouvernement exige ce formulaire pour toute demande de carte verte.
Vous pouvez consulter en ligne un exemple d'affidavit de soutien à l'immigration. Cela vous aide à comprendre comment rédiger correctement la lettre. Le parrain reste responsable du bénéficiaire jusqu'à ce que les conditions spécifiques soient remplies.
Étape 5 : Documents financiers
Le garant financier doit rassembler les documents prouvant ses revenus et ses actifs. Ces documents attestent de leur capacité à soutenir le demandeur. Chaque cas a des exigences en matière de preuves différentes en fonction du niveau de revenu.
L’Assistant de preuves financières est un outil officiel qui identifie les documents dont vous avez besoin. L'utilisation de cet outil permet d'éviter les retards causés par l'absence de preuves. Les documents courants comprennent les déclarations de revenus et les preuves d'emploi.
Étape 6 : Demande en ligne
Le statut du portail passera à « Payé » une fois votre transaction validée. Cette mise à jour vous permet de remplir la demande de visa d'immigrant et d'enregistrement d'étranger (formulaire DS-260). Vous devez fournir des informations détaillées sur vos antécédents personnels et votre inscription.
Remplissez ce formulaire avec soin afin qu'il corresponde aux informations de votre passeport. Vous devez imprimer la page de confirmation après avoir soumis le formulaire. Apportez cette page lors de votre entretien avec l'agent consulaire.
Étape 7 : Documents d'état civil
Rassemblez tous les documents d'état civil requis après avoir rempli le formulaire de demande en ligne. Ces documents doivent être délivrés par les autorités officielles du pays d'origine. Si les documents ne sont pas en anglais, vous devez les traduire en anglais.
Chaque traduction doit être accompagnée d'un certificat d'exactitude signé. Cette déclaration confirme que le traducteur est compétent pour traduire l'œuvre et que la traduction est complète. MotaWord fournit des traductions certifiées rapides pour l'USCIS qui respectent toutes les normes gouvernementales. Vous pouvez obtenir un devis instantané pour vos documents sur notre site web.
Étape 8 : Numériser et soumettre les documents
La numérisation et la sauvegarde de vos documents constituent la prochaine étape. Veillez à ce que chaque numérisation soit claire et lisible pour l'agent examinateur. Vous devez enregistrer les fichiers conformément aux directives numériques du NVC.
Veuillez télécharger les fichiers numérisés via le portail CEAC pour examen. Le système organise ces fichiers en catégories pour l'agent. Conservez précieusement vos documents originaux pour les utiliser lors de l'entretien.
Étape 9 : Entretien de visa
Le Centre national des visas fixe le rendez-vous après avoir examiné vos documents. Ils vous informent de la date et de l'heure par courriel. Vous devez prendre les mesures nécessaires à la préparation avant le jour de l'entretien.
Le processus de nomination
Un agent consulaire mène l'entretien pour déterminer votre admissibilité. Ils s'entretiendront avec vous et les membres de votre famille qui voyagent avec vous. Vous trouverez plus de détails sur le processus d'entretien sur le site web du Département d'État.
Décision de l'agent
L'agent examine vos documents originaux et vous pose des questions sur votre demande. Ils utilisent ce temps pour vérifier vos qualifications et votre personnalité. Vous recevrez généralement une décision peu de temps après la fin de la conversation.
Étape 10 : Après l’entretien
L'agent appose le visa dans votre passeport si votre demande est approuvée. Vous devez payer les frais d'immigration de l'USCIS avant votre départ pour les États-Unis. Ce paiement s'effectue via le système en ligne de l'USCIS.
Vous devez entrer dans le pays avant la date d'expiration imprimée sur votre visa. Cette date correspond généralement à six mois après l'approbation. Un visa ne garantit pas l'entrée aux États-Unis. Les agents des douanes et de la protection des frontières des États-Unis ont le pouvoir d'accorder ou de refuser l'admission.
Les agents vous expliqueront les raisons du refus de votre visa. Certaines lois vous permettent de demander une dérogation pour certains types d'inéligibilité. L'agent consulaire vous conseillera sur les démarches supplémentaires que vous pouvez entreprendre.
Documents justificatifs pour les demandes de visa d'immigrant
Les candidats doivent soumettre plusieurs pièces justificatives pour compléter leur dossier. Ces exigences varient en fonction de la catégorie de visa et de votre pays d'origine. Préparez ces éléments à l'avance pour assurer un déroulement sans accroc.
Dossiers d'identité et de relations
Un passeport en cours de validité est l'exigence de base pour chaque candidat. Vous avez également besoin d'une copie certifiée conforme de votre acte de naissance. Veuillez soumettre votre certificat de mariage si vous faites une demande avec votre conjoint. Fournissez les jugements de divorce ou les certificats de décès pour prouver la dissolution des mariages antérieurs.
Preuves juridiques et médicales
La police doit délivrer un certificat de bonne conduite indiquant vos antécédents judiciaires. Vous avez également besoin d'une évaluation médicale d'un médecin agréé. Joignez les résultats de ce test à vos autres documents d'état civil. Ces rapports confirment que vous répondez aux normes sanitaires d'entrée.
Preuves financières et professionnelles
Les sponsors utilisent le formulaire I-864 pour prouver que vous avez un soutien financier. Vous devrez peut-être également soumettre des relevés bancaires et des déclarations de revenus comme preuves. Fournissez vos diplômes, vos relevés de notes et vos dossiers d'emploi pour démontrer vos qualifications. Dans certains cas, des lettres de soutien d'employeurs ou de membres de la famille peuvent être utiles.