What is the process of getting US visa?
نُشر في 9 أكتوبر 2023 - تم التحديث في 10 سبتمبر 2026

التقدم للحصول على تأشيرة الهجرة الأمريكية

النقاط الرئيسية المُستفادة

  • تبدأ العملية بتقديم طلب إلى دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية (USCIS) وتنتقل إلى المركز الوطني للتأشيرات للمعالجة المسبقة.
  • يجب على المتقدمين دفع رسوم الطلب ورسوم إقرار الدعم قبل تقديم النماذج عبر الإنترنت.
  • تشمل السجلات المطلوبة الوثائق المدنية مثل شهادات الميلاد والزواج بالإضافة إلى الأدلة المالية.
  • أي وثيقة غير مكتوبة باللغة الإنجليزية تحتاج إلى ترجمة معتمدة لقبولها من قبل دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية (USCIS) والمركز الوطني للتأشيرات (NVC).
  • تقدم MotaWord خدمات ترجمة معتمدة تتضمن شهادة دقة موقعة تفي بالمتطلبات الحكومية الرسمية.

يحتاج المواطن الأجنبي إلى تأشيرة هجرة أمريكية للعيش والعمل في الولايات المتحدة بشكل دائم. تصدر هذه الوثيقة من قبل دولة جنسية المسافر. تختلف أوقات المعالجة باختلاف البلد المحدد والأحداث العالمية.

يجب عليك اتباع عدة متطلبات محددة أثناء تقديم الطلب. تضمن هذه الخطوات انتقال ملفك من مرحلة تقديم الالتماس إلى المقابلة النهائية.

الخطوة الأولى: تقديم عريضة

يبدأ الطلب بتقديم عريضة من قبل الكفيل. يمكن لهذا الشخص تقديم الطلب من داخل البلاد أو من خارجها. يستخدم معظم مقدمي الالتماسات الأنظمة الإلكترونية أو البريد العادي لتقديم طلباتهم.

تقديم الالتماسات من داخل الولايات المتحدة

يقوم صاحب العمل المحتمل بتقديم التماس تأشيرة الهجرة I-140 إلى دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية (USCIS). يحدث هذا عندما يحتاج صاحب العمل إلى عامل أجنبي للعمل بشكل دائم لعدم وجود عمال محليين مؤهلين. يعتمد وقت الانتظار لهذه الالتماسات على الأحداث الجارية والفئات المحددة.

تقديم الالتماسات من خارج الولايات المتحدة

معظم طلبات الهجرة تنشأ من داخل الدولة. تتطلب بعض الظروف المحددة منك تقديم النموذج I-130 عبر الإنترنت من الخارج. ينطبق هذا عادةً على أفراد عائلات المقيمين أو المواطنين.

الموافقة على العريضة

يقوم مكتب خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية (USCIS) بتقييم كل نموذج بعد تقديمه من قبل مقدم الطلب. الموافقة هي أول إنجاز رئيسي. وبمجرد الموافقة، تقوم الوكالة بنقل القضية إلى المرحلة التالية من المراجعة الحكومية.

الخطوة الثانية: معالجة NVC

تقوم دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية (USCIS) بتحويل الطلب الموافق عليه إلى المركز الوطني للتأشيرات التابع لوزارة الخارجية (NVC) للمعالجة المسبقة. تقوم الوكالة بإنشاء القضية في نظامها أولاً. ثم يرسلون رسالة ترحيب عبر البريد الإلكتروني أو البريد العادي.

تحتوي هذه الرسالة على المعلومات اللازمة لتسجيل الدخول إلى مركز التطبيقات الإلكترونية القنصلية (CEAC). يمكنك استخدام هذه البوابة لإدارة قضيتك والتحقق من الرسائل. ينبغي على المتقدمين التحقق من آخر تحديثات المعالجة بانتظام لأنها تتغير أسبوعياً.

هل تحتاج إلى
خدمات ترجمة معتمدة؟
احصل على ترجمة وتصديق سجلاتك من قبل مترجم محترف مع خدمة توصيل خلال 12 ساعة.

الخطوة الثالثة: دفع الرسوم

يجب عليك دفع رسوم المعالجة بمجرد استلامك رسالة الترحيب من المركز الوطني للتأشيرات. تتطلب العملية دفعتين منفصلتين. هذه هي رسوم معالجة طلب تأشيرة الهجرة ورسوم إقرار الدعم المالي.

يتطلب نظام الدفع وجود بنك مقره في الولايات المتحدة. يجب أن يكون لديك رقم توجيه مصرفي ورقم حساب جاري أو حساب توفير. لا يتم قبول المدفوعات من البنوك الأجنبية بشكل عام عبر البوابة الإلكترونية.

الخطوة الرابعة: إقرار الدعم

يجب على الكفيل الفردي إعداد وتوقيع النموذج I-864، إقرار الدعم. هذه الوثيقة عبارة عن عقد قانوني يضمن حصول المستفيد على المساعدة المالية. تطلب الحكومة هذا النموذج عند تقديم طلب للحصول على البطاقة الخضراء.

يمكنك الاطلاع على نموذج لشهادة دعم الهجرة عبر الإنترنت. هذا يساعدك على فهم كيفية كتابة الرسالة بشكل صحيح. يظل الكفيل مسؤولاً عن المستفيد حتى يتم استيفاء متطلبات محددة.

الخطوة الخامسة: المستندات المالية

يجب على الجهة الراعية المالية جمع السجلات التي تثبت دخلها وأصولها. تؤكد هذه الوثائق قدرتهم على دعم مقدم الطلب. تختلف متطلبات الإثبات باختلاف مستويات الدخل في كل حالة.

يُعدّ "مساعد الأدلة المالية" أداة رسمية تحدد الأوراق التي تحتاجها. يساهم استخدام هذه الأداة في منع التأخيرات الناجمة عن فقدان الأدلة. تشمل السجلات الشائعة الإقرارات الضريبية وإثباتات العمل.

الخطوة السادسة: التقديم عبر الإنترنت

ستتغير حالة البوابة إلى "مدفوع" بمجرد إتمام معاملتك. يتيح لك هذا التحديث إكمال طلب الحصول على تأشيرة الهجرة وتسجيل الأجانب (النموذج DS-260). يجب عليك تقديم تاريخك الشخصي المفصل ومعلومات التسجيل.

يرجى تعبئة هذا النموذج بعناية ليتطابق مع بيانات جواز سفرك. يجب عليك طباعة صفحة التأكيد بعد إرسال النموذج. اصطحب هذه الصفحة معك إلى مقابلتك مع الموظف القنصلي.

الخطوة 7: المستندات المدنية

اجمع جميع السجلات المدنية المطلوبة بعد الانتهاء من تقديم الطلب عبر الإنترنت. يجب على السلطات الرسمية في البلد الأصلي إصدار هذه الوثائق. إذا لم تكن السجلات باللغة الإنجليزية، فيجب عليك ترجمتها إلى اللغة الإنجليزية.

يجب أن تتضمن كل ترجمة شهادة دقة موقعة. يؤكد هذا البيان أن المترجم مؤهل لترجمة العمل وأن الترجمة كاملة. توفر MotaWord ترجمات سريعة ومعتمدة لـ USCIS تتوافق مع جميع المعايير الحكومية. يمكنك الحصول على عرض أسعار فوري لسجلاتك على موقعنا الإلكتروني.

الخطوة 8: مسح المستندات ضوئيًا وإرسالها

يُعد مسح سجلاتك وحفظها الخطوة التالية. تأكد من أن كل عملية مسح ضوئي واضحة وقابلة للقراءة من قبل الموظف المسؤول عن المراجعة. يجب عليك حفظ الملفات وفقًا للإرشادات الرقمية للمركز الوطني للتأشيرات.

قم بتحميل الصور الممسوحة ضوئياً عبر بوابة CEAC للمراجعة. يقوم النظام بتنظيم هذه الملفات في فئات لتسهيل عمل الموظف. احتفظ بمستنداتك الأصلية في مكان آمن لاستخدامها أثناء المقابلة.

الخطوة 9: مقابلة التأشيرة

يقوم المركز الوطني للتأشيرات بتحديد موعد المقابلة بعد مراجعة مستنداتك. يقومون بإخطارك بالتاريخ والوقت عبر البريد الإلكتروني. يجب عليك اتخاذ الخطوات المطلوبة للتحضير قبل يوم المقابلة.

عملية تحديد المواعيد

يقوم موظف قنصلي بإجراء المقابلة لتحديد أهليتك. سيتحدثون معك ومع أي من أفراد عائلتك المسافرين معك. يمكنك العثور على مزيد من التفاصيل حول عملية المقابلة على موقع وزارة الخارجية.

قرار الضابط

يقوم الموظف بمراجعة مستنداتك الأصلية ويطرح أسئلة حول طلبك. يستغلون هذا الوقت للتحقق من مؤهلاتك وشخصيتك. ستتلقى عادةً قراراً بعد انتهاء المحادثة بفترة وجيزة.

الخطوة العاشرة: بعد المقابلة

يقوم الموظف بوضع التأشيرة في جواز سفرك إذا تمت الموافقة على طلبك. يجب عليك دفع رسوم الهجرة الخاصة بدائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية قبل مغادرتك إلى الولايات المتحدة. تتم هذه الدفعة من خلال نظام USCIS الإلكتروني.

يجب عليك دخول البلاد قبل تاريخ انتهاء الصلاحية المطبوع على التأشيرة. عادة ما يكون هذا التاريخ بعد ستة أشهر من الموافقة. لا تضمن التأشيرة الدخول إلى الولايات المتحدة. يتمتع مسؤولو الجمارك وحماية الحدود الأمريكية بسلطة منح أو رفض الدخول.

سيشرح الضباط الأسباب في حال رفضوا تأشيرتك. تسمح بعض القوانين بتقديم طلب إعفاء لأنواع معينة من عدم الأهلية. سيقدم لك الموظف القنصلي النصح بشأن أي خطوات إضافية يمكنك اتخاذها.

المستندات الداعمة لطلبات تأشيرة الهجرة

يجب على المتقدمين تقديم عدة ملفات داعمة لإكمال ملفاتهم. تختلف هذه المتطلبات بناءً على فئة التأشيرة وبلد المنشأ. قم بإعداد هذه العناصر مبكراً لضمان سير العملية بسلاسة.

سجلات الهوية والعلاقات

يُعد جواز السفر الحالي الشرط الأساسي لكل متقدم. أنت بحاجة أيضًا إلى نسخة مصدقة من شهادة ميلادك. قم بتقديم شهادة الزواج الخاصة بك إذا كنت تتقدم بطلب مع زوجك/زوجتك. تقديم أحكام الطلاق أو شهادات الوفاة لإثبات فسخ الزيجات السابقة.

الأدلة القانونية والطبية

يجب على الشرطة إصدار شهادة براءة ذمة توضح سجلك الجنائي. أنت بحاجة أيضًا إلى تقييم طبي من طبيب معتمد. أرفق نتائج هذا الاختبار مع سجلاتك المدنية الأخرى. تؤكد هذه التقارير أنك تستوفي المعايير الصحية اللازمة للدخول.

الأدلة المالية والمهنية

يستخدم الرعاة النموذج I-864 لإثبات أن لديك دعمًا ماليًا. قد تحتاج أيضًا إلى تقديم كشوفات حسابات بنكية وإقرارات ضريبية كدليل. يرجى تقديم الشهادات التعليمية، والسجلات الأكاديمية، وسجلات التوظيف لإثبات مؤهلاتك. تستفيد بعض الحالات من رسائل الدعم من أصحاب العمل أو أفراد الأسرة.

ALI CAGATAY UCAR

نُشر في 9 أكتوبر 2023

حاسبة تكلفة الترجمة

ترجمت هذه المقالة خاصية MotaWord Active للترجمة الآلية.

يعمل مدققونا اللغويون حاليًا على هذه المقالة لمنحك أفضل تجربة.

اعرف المزيد عن MotaWord Active

اشترك في نشرتنا الإخبارية
رائع! شكرًا.
 
العربية
العربية