Nou pa sèlman yon sit entènèt!

Lè ou konekte sou paj dakèy MotaWord la, premye bagay ou ka remake se pwòp layout li a, san pwoblèm, avèk trankilite yon jaden zen (oke, nou ka ap fè grandizè la a). Men, tankou nan nenpòt jaden, gen moun ki bezwen pran swen li. Ekip MotaWord la ap travay san pran souf pou asire ke platfòm nan fonksyone byen pou tradiktè li yo.

Lè w ap pale de yon platfòm tradiksyon imen, tradiktè yo se jis yon pati nan istwa a: ekip nou an fèt ak moun reyèl ki fè efò pou travay ak lòt moun reyèl pare bay pi bon tradiksyon yo soti nan tout mond lan.

Dènyèman, ekip MotaWord la te gen yon lòt chans pou rankontre ak tradiktè ki soti nan zòn Vil New York an pèsòn mwa sa a pandan lè felilè tradiktè septanm li yo. Plizyè nan lengwis yo te fè remak kijan yo apresye yon konpayi tradiksyon ki pran tan pou konnen tradiktè li yo.

Li se paske nou pran tan nan koute tradiktè nou yo ke nou konnen obstak yo komen ke yo fè fas a nan endistri sa a: dat limit, mo konte, ak peman. Se lè nou te koute fristrasyon sa yo nou te kapab kreye non la yon platfòm tradiksyon imen kote tradiktè yo pa bloke pa dat limit, kantite lajan yo kontribye nan pwojè yo, oswa peman (ki jere otomatikman atravè PayPal). Lè tradiktè yo pa bezwen enkyete yo pou obstak sa yo, yo ka konsantre sou itilizasyon premye konpetans yo: bay pi bon tradiksyon yo.

Nou pa sèlman yon sit entènèt. Nou se moun reyèl, jis tankou tradiktè nou yo. Nou ta renmen konnen ou, kit se pa imèl, Skype, Google Hangout, oswa pandan demonstrasyon an dirèk sou entènèt chak semèn kote ou ka poze kesyon sou platfòm nan. Pi bon toujou, nou ta renmen rankontre w an pèsòn nan youn nan reyinyon mansyèl nou yo!

Nou la pou nou ka konnen kominote nou an. M ap tann ak enpasyans pou m kolabore avèk ou sou pwojè nan lavni!