Chúng tôi không chỉ là một trang web!

Khi bạn đăng nhập vào trang chủ của MotaWord, điều đầu tiên mà bạn có thể nhận thấy là bố cục sạch sẽ, liền mạch của nó với sự thanh thản của một khu vườn zen (được rồi, chúng tôi có thể đang tạo ra chiếc sừng của riêng mình ở đây). Nhưng giống như bất kỳ khu vườn nào, cần có người chăm sóc nó. Nhóm của MotaWord làm việc không mệt mỏi để đảm bảo rằng nền tảng hoạt động trơn tru cho các dịch giả của nó.

Khi nói về nền tảng dịch thuật của con người, các dịch giả chỉ là một phần của câu chuyện: đội ngũ của chúng tôi được tạo thành từ những người thực sự cố gắng làm việc với những người thực sự khác sẵn sàng cung cấp các bản dịch tốt nhất của họ từ khắp nơi trên thế giới.

Gần đây, nhóm MotaWord đã có một cơ hội gặp gỡ trực tiếp với các dịch giả từ khu vực Thành phố New York trong tháng này trong giờ hạnh phúc của dịch giả tháng 9. Một số nhà ngôn ngữ học nhận xét rằng họ đánh giá cao một công ty dịch thuật dành thời gian để tìm hiểu các dịch giả của nó.

Chính vì chúng tôi dành thời gian để lắng nghe các dịch giả của mình nên chúng tôi biết những trở ngại phổ biến mà họ phải đối mặt trong ngành này: thời hạn, số lượng từ và thanh toán. Chính bằng cách lắng nghe những thất vọng này mà chúng tôi đã có thể tạo ra tên một nền tảng dịch thuật của con người, nơi các dịch giả không bị sa lầy bởi thời hạn, số tiền mà họ đóng góp cho các dự án hoặc thanh toán (được xử lý tự động thông qua PayPal). Bằng cách không phải lo lắng về những trở ngại này, các dịch giả có thể tập trung vào việc sử dụng kỹ năng số một của họ: cung cấp bản dịch tốt nhất của họ.

Chúng tôi không chỉ là một trang web. Chúng tôi là những người thực sự, giống như các dịch giả của chúng tôi. Chúng tôi muốn làm quen với bạn, cho dù qua email, Skype, Google Hangout hoặc trong các buổi trình diễn trực tuyến trực tiếp hàng tuần của chúng tôi, nơi bạn có thể đặt câu hỏi về nền tảng. Tốt hơn nữa, chúng tôi rất muốn gặp bạn trực tiếp tại một trong những cuộc họp mặt hàng tháng của chúng tôi!

Chúng tôi ở đây để tìm hiểu cộng đồng của chúng tôi. Mong được hợp tác với bạn trong các dự án trong tương lai!