Biz Sadece Bir Web Sitesi Değiliz!

MotaWord’un ana sayfasına giriş yaptığınızda, fark edeceğiniz ilk şey temiz, kusursuz tasarımı ve bir zen bahçesinin huzuru olabilir (tamam, belki biraz kendimizi övüyoruz). Ancak her bahçede olduğu gibi, bakımıyla ilgilenmek için insanlara ihtiyaç vardır. MotaWord ekibi, platformun çevirmenler için sorunsuz çalışmasını sağlamak adına yorulmadan çalışır.

hakkında konuşurken bir insan çeviri platformu , çevirmenler hikayenin sadece bir parçası: ekibimiz, dünyanın her yerinden en iyi çevirilerini yapmaya hazır diğer gerçek insanlarla çalışmaya çabalayan gerçek insanlardan oluşuyor.

Geçtiğimiz günlerde, MotaWord ekibi, Eylül ayı çevirmenler happy hour etkinliğinde New York City bölgesinden çevirmenlerle bir kez daha yüz yüze buluşma fırsatı yakaladı. Dilbilimcilerden birkaçı, bir çeviri şirketini tanımak için zaman ayırmasını ne kadar takdir ettiklerini belirtti. çevirmenler .

Çünkü kendimizi dinlemek için zaman ayırıyoruz. çevirmenler Bu sektörde karşılaştıkları ortak engelleri biliyoruz: son tarihler, kelime sayısı ve ödemeler. Bu hayal kırıklıklarını dinleyerek yaratabildik. isim çevirmenlerin son teslim tarihleri, projelere katkıda bulundukları miktar veya ödemelerle (otomatik olarak halledilir) tıkanmadığı bir insan çevirisi platformu paypal ). Çevirmenler bu engeller hakkında endişelenmek zorunda kalmadan bir numaralı becerilerini kullanmaya odaklanabilirler: en iyi çevirilerini sağlamak.

Biz sadece bir web sitesi değiliz. Biz gerçek insanlarız, tıpkı bizim gibi çevirmenler . E-posta yoluyla olsun, sizi tanımak isteriz, Skype , Google Hangout veya platform hakkında sorular sorabileceğiniz haftalık canlı çevrimiçi gösterilerimiz sırasında. Daha da iyisi, aylık toplantılarımızdan birinde sizinle şahsen tanışmak isteriz!

Topluluğumuzu tanımak için buradayız. Gelecekteki projelerde sizinle işbirliği yapmayı dört gözle bekliyorum!