Entegrasyon MotaWord + MyCase: Tradiksyon sètifye anndan workflow ou a

Ekip legal yo pèfòme pi byen ak workflows pwòp. Entègrasyon MotaWord + MyCase la pèmèt anplwaye legal yo jere tradiksyon dokiman san yo pa kite platfòm jesyon ka yo a. Entègrasyon espesifik MotaWord + MyCase sa a senplifye fason kabinè avoka yo jere dosye miltileng pou kliyan yo.

Olye pou itilizatè yo chanje zouti, yo kòmande tradiksyon sètifye pou USCIS dirèkteman nan tablodbò yo a. Gid sa a eksplike kijan sistèm nan fonksyone e poukisa li enpòtan pou pratik lalwa modèn yo.

Workflow Tradiksyon Legal Entegre

Entègrasyon MotaWord + MyCase la pèmèt konpayi yo mande sèvis pwofesyonèl nan tablodbò ki deja egziste a. Ekip legal yo pa bezwen deplase dokiman ant sistèm separe pou yo kòmanse yon pwojè ankò.

Ou ka chwazi yon dosye nan yon dosye epi resevwa yon devis imedyatman. Apre sa, tradiktè pwofesyonèl yo okipe travay la epi retounen dosye yo nan menm kote MyCase la. Konfigirasyon sa a ede konpayi ki vle tradiksyon an entegre natirèlman nan lojisyèl jesyon yo.

Chanje soti nan yon sistèm pou ale nan yon lòt kreye travay administratif ki pa nesesè. Santralize travay sa yo amelyore vitès ak presizyon nan tout konpayi an.

Santralize Jesyon Tradiksyon Legal

Travay tradiksyon estanda yo souvan enplike etap siplemantè ki ralanti yon ekip. Anjeneral, manm pèsonèl yo telechaje fichye, telechaje yo sou sit yon vandè, epi answit kontwole fil imèl yo pou mizajou. Apre sa, yo dwe telechaje rezilta final la tounen nan ka a epi anrejistre depans lan manyèlman.

Pandan ke pwosesis sa a ap fonksyone, li kreye twou nan òganizasyon dokiman yo. Konpayi ki deja ap itilize MyCase pou faktirasyon ak depo dokiman bezwen yon solisyon ki pi dirèk. Entegrasyon sa a kenbe fichye orijinal la, vèsyon tradui a, ak fakti a lye ak zafè espesifik la.

Konekte sistèm sa yo diminye risk pou mal klase yon dokiman. Entegrasyon an swiv yon chemen klè depi nan kòmansman rive nan fen:

• Aktive entegrasyon an: Aktive koneksyon an atravè lyen konfigirasyon MotaWord la. Li pran jis kèk klik pou konekte. Yon fwa li aktif, sèvis yo disponib pou tout ka ou yo.
• Chwazi dokiman yo: Louvri ka w ap travay sou a epi klike sou bouton Aksyon yo. Chwazi Tradui epi Evalye avèk MotaWord pou chwazi fichye ou yo.
• Revize sitasyon an: MotaWord bay yon sitasyon klè pou dokiman yo chwazi a. Lòd la kòmanse apre ou fin apwouve epi peye.
• Resevwa fichye konplè yo: Sistèm nan voye dokiman tradui a ak sètifikasyon an tounen nan dosye orijinal la.
• Suivi depans lan: MyCase otomatikman ajoute fakti a nan meni Depans pou ka a.

Tradiksyon sètifye pou dokiman ofisyèl yo

Kabinè avoka yo bezwen tradiksyon sètifye pou dokiman USCIS yo, dokiman tribinal yo, ak lòt travay legal ofisyèl yo. Soumèt sa yo mande anpil presizyon pou evite reta oswa rejè nan men ajans gouvènman yo.

MotaWord itilize tradiktè pwofesyonèl pou asire ke chak dokiman satisfè estanda legal yo. Ekip legal yo souvan tradui dokiman komen sa yo:

• Sètifika nesans ak maryaj
• Paspò ak kat idantite
• Dosye tribinal ak rapò lapolis
• Diplòm ak transkripsyon akademik
• Dosye travay ak afidavit

Entègrasyon sa a konbine jesyon dokiman ak ekspètiz yon founisè tradiksyon ou fè konfyans. Rezilta a se yon workflow ki pi rapid ki ede ekip legal yo kenbe dokiman ki pare pou depoze yo òganize epi aksesib.

Evalyasyon akademik pou kalifikasyon etranje yo

Anpil zafè legal mande plis pase yon senp tradiksyon mo. Lè yon kliyan te etidye deyò Etazini, yon kabinè avoka ka bezwen montre kijan edikasyon sa a koresponn ak sistèm lokal la.

MotaWord bay sèvis evalyasyon akademik pou diplòm ak relve nòt etranje yo. Evalyasyon sa yo sipòte imigrasyon ki baze sou travay ak lòt dosye ki gen rapò ak edikasyon.

Gen kèk dokiman ki mande pou tou de sèvis yo valab pou USCIS. Yon transkripsyon etranje ka bezwen yon tradiksyon sètifye an premye epi yon evalyasyon touswit apre. Entègrasyon MyCase la pèmèt konpayi yo jere tou de bezwen yo atravè yon sèl workflow.

Benefis Sekirite ak Administratif

Dosye legal yo genyen done sansib kliyan tankou nimewo idantifikasyon ak dosye finansye. MotaWord sètifye SOC 2, sa vle di nou swiv règ strik pou pwoteksyon done yo. Nou chifre tout dosye yo pandan tranzit ak pandan yo an repo.

Se sèlman tradiktè pwofesyonèl ki siyen akò konfidansyalite ki ka jwenn aksè nan dokiman ou yo. Pwoteksyon sa a asire ke prèv sansib kliyan yo rete prive pandan tout pwosesis la.

Entègrasyon an ede depatman faktirasyon an rete òganize tou. Paske fakti yo senkronize ak meni Depans yo, konpayi yo ka swiv depans pou chak zafè avèk presizyon. Otomatizasyon sa a elimine nesesite pou antre done manyèlman nan fen mwa a.

Kesyon yo poze souvan

Ka Itilizasyon ak Egzijans Konpayi yo

Konpayi imigrasyon yo souvan itilize entegrasyon sa a paske anpil dosye mande dokiman sivil etranje. Nenpòt pratik ki jere gwo volim prèv miltileng ap jwenn zouti sa a itil. Sa gen ladan l pratik dwa fanmi, litij, ak planifikasyon siksesyon avèk kliyan entènasyonal yo.

Kabinè avoka yo ta dwe evite itilize IA pou soumèt dokiman legal ofisyèl yo. Pandan ke IA ede ak revizyon entèn yo, depo ofisyèl yo mande sètifikasyon pwofesyonèl. Itilizasyon tradiktè imen asire ke dokiman yo satisfè egzijans tribinal yo ak ajans gouvènman yo.

Manyen Dokiman ak Evalyasyon

Itilizatè yo ka kòmande evalyasyon akademik dirèkteman atravè tablodbò MyCase la. Sèvis sa a itil pou evalye diplòm avoka yo nan ka imigrasyon. Sistèm nan kenbe evalyasyon sa yo òganize ansanm ak transkripsyon orijinal yo.

Fichye konplè yo parèt nan menm dosye ak dokiman orijinal la. Ou pa bezwen fouye nan diferan dosye pou jwenn vèsyon sètifye a. Sa kenbe fichye tradui a ak sètifikasyon li lye ak pwoblèm ki kòrèk la.

Suivi Depans ak Faktirasyon

Sistèm nan swiv fakti tradiksyon yo otomatikman. Chak kòmand ou fè atravè entegrasyon an voye yon fakti nan meni Depans nan MyCase. Sa pèmèt kabinè avoka ou a faktire kliyan yo pou depans tradiksyon san swivi manyèl.

Anvan ou kòmande, asire w dokiman orijinal la klè epi konplè. Tout so, tenm, ak siyati yo dwe vizib pou tradiktè a. Eskanè klè yo anpeche reta epi asire sètifika final la reflete dosye orijinal la avèk presizyon.

Kòmanse Tradiksyon nan MyCase

Entègrasyon MotaWord + MyCase la fè jesyon tradiksyon ak evalyasyon sètifye yo pi rapid e pi an sekirite. Li elimine etap manyèl yo pandan l ap kenbe dosye ka yo òganize nan yon sèl kote.

Pou kòmanse, aktive entegrasyon MotaWord la nan paramèt MyCase ou yo. Apre sa, ou ka kòmanse kòmande sèvis pwofesyonèl dirèkteman nan workflow ka w la.