Otòn sa a nou gen anpil nouvèl ak aktivite nan domèn espò. Menm jan ak nan tout aktivite entènasyonal, tradiksyon pou kominikasyon atravè fwontyè enpòtan pou espò. Nou pral pran yon ti moman la a pou nou devlope sijè a pou nou dekri relasyon pwofon ak intrinsèk ke nou menm nan MotaWord wè ant de sijè sa yo.

Yon istwa pèsonèl sou COO nou an - JK eksplike l pi byen:

"Lè m te timoun, grann mwen -- yon atlèt (monte bisiklèt) ak antrenè (volebòl) ameriken li menm -- te gen yon seri plak komemoratif li te kolekte nan Je Olenpik yo pandan plizyè ane li te pase ap patisipe nan yo Ozetazini ak lòt kote." Ameriken yo vwayaje anpil andedan pwòp fwontyè nou yo, men yo tèlman vas ke anpil pa janm rive nan limit yo epi ale pi lwen, sitou anvan epòk tikè avyon rabè a. Se konsa te gen yon plak, pou komemore yon evènman jeyan ak renome mondyal kote moun te soti toupatou nan mond lan, pou yo te rankontre youn ak lòt nan yon konpetisyon amikal nan yon sèl kote, yon fwa chak 4 an (nan epòk sa a, jwèt ete ak ivè yo te konn fèt nan menm ane a). Epi pa nenpòt moun, men pi gwo nivo atlèt yo. Lè m te grandi nan yon fanmi kote yo te pran espò oserye, kòm yon bagay ki gen sans e yon bagay pou moun fyè de eksele ladan l, istwa ak souvni sa yo sou vwayaj grann mwen nan Je Olenpik yo te ankre espò nan yon kontèks entènasyonal. Yon kote tout moun te ka reyini ansanm, kèlkeswa lòt pwoblèm mond lan t ap fè fas nan moman sa a. Nou fyè dèske French Tech Ticket nan Pari ap enkube nou, epi nou te kontan anpil pou nou te la pandan kandidati pou Je Olenpik ete 2024 yo te soti nan yon kandida pou tounen yon plan. Nou te aprann lang siy entènasyonal la pou Tou Eiffel la, ki vin tounen senbòl jwèt "JO" Pari2024 yo.

Epi, antanke MotaWord, nou kontan anpil pou nou nan mitan eksitasyon sa a pandan yon kilti ap prepare pou l akeyi rès mond lan nan fason sa a -- yon detèminasyon ki baze sou merit, pwòp, ak onèt pou atlèt ki pi kalifye nan mond lan. N ap travay avèk gouvènman vil la ak komite olenpik la pou nou jwenn fason nou ka kontribye nan evènman sa a. Kolaborasyon nou yo an menm tan nan domèn teknoloji (youn nan prensip jwèt Paris2024 yo) ak tech4good (yon lòt prensip fondamantal) mennen nou nan kèk konvèsasyon trè enteresan sou fason nou ka sipòte ni tradiksyon langaj jwèt yo ni an menm tan pratik biznis dirab yo adopte yo.

Petèt avèk sa, yon deskripsyon konplè sou lyen ki genyen ant entèraksyon ant kilti ke Je Olenpik yo reprezante, ak entèraksyon ant kilti ke tradiksyon reprezante, lòt nouvèl espòtif nou yo fè plis sans.

Nou patwone yon ekip foutbòl nan Peyi Ba yo! Foutbòl (oswa, wi, foutbòl ameriken) se yon lòt rasanbleman entènasyonal -- chak 2 zan an Ewòp oswa nan mond lan. Pi bon yo ak pi entelijan yo ap fè konpetisyon pou wè kilès ki ka kouri pi rèd, travay pi entelijan, epi tou senpleman ki gen kouraj ak andirans ki nesesè pou genyen. Nou sipòte ekip nou an (!) epi anplis, nou sipòte tout jwè k ap travay pou yo vin pi bon nan nivo atletik entènasyonal sa a.

Nou te sipòte US Open nan! Nou gen yon gwo enterè nan tenis, anpil nan pi gwo jwè yo soti nan peyi kote nou gen yon branch oswa yon enterè distenk. Nou te gen yon vi an dirèk pi bonè ak US Open nan, pa twò lwen katye jeneral MotaWord la nan vil Nouyòk.

Nan MotaWord, nou gen yon koneksyon pwofon ak espò entènasyonal yo, menm jan nou pasyone pou tradiksyon lang. Sa yo se fason nou menm antanke moun transande baryè epi kominike youn ak lòt, de moun a moun.