Este outono temos muitas novidades e atividades em torno do desporto. Como em todo empreendimento internacional, a tradução para comunicação além das fronteiras é importante para os esportes. Vamos passar um momento aqui para expandir o tópico para descrever a relação profunda e intrínseca que nós da MotaWord vemos entre esses dois tópicos.

Uma história pessoal do nosso COO - JK explica melhor:

"Quando criança, minha avó - uma atleta americana (bicicleta) e treinadora (vôlei) - tinha um conjunto de placas comemorativas que ela havia coletado dos Jogos Olímpicos ao longo de vários anos de participação nos EUA e além. Os americanos viajam extensivamente dentro de nossas próprias fronteiras, mas essas são tão vastas que muitos nem chegam às bordas e vão além, especialmente antes dos dias de passagens aéreas com desconto. E assim havia uma placa comemorativa de um evento gigante e de renome mundial para o qual vinham pessoas de todo o mundo, para se juntarem em competições amistosas em um só lugar, uma vez a cada 4 anos (na época os jogos de verão e inverno eram realizados no mesmo ano). E não qualquer pessoa, o mais alto escalão de atletas. Crescendo em uma família em que o esporte era levado a sério, como algo significativo e algo para se orgulhar de se destacar, essas histórias e memórias das viagens de minha avó para as Olimpíadas fundamentaram o esporte em um contexto internacional. Um lugar onde todas as pessoas pudessem se reunir, quaisquer que fossem os outros problemas que o mundo enfrentava naquele momento. Estamos orgulhosos de ser incubados pelo French Tech Ticket em Paris, e ficamos emocionados por estar lá quando a candidatura para os Jogos Olímpicos de Verão de 2024 passou de uma candidatura para um plano. Aprendemos a linguagem internacional de sinais para a Torre Eiffel, que se tornou o símbolo dos jogos “JO” de Paris2024."

E como MotaWord, estamos entusiasmados por estar no meio da emoção enquanto uma cultura se prepara para receber o resto do mundo desta forma - uma determinação baseada no mérito, limpa e honesta dos atletas mais habilidosos do mundo. Estamos trabalhando com o governo da cidade e o comitê olímpico para encontrar maneiras de contribuir para este evento. Nossas sobreposições em tecnologia (um princípio dos jogos Paris2024) e tech4good (outro princípio fundamental) nos levaram a algumas conversas altamente convincentes sobre como podemos apoiar a tradução de idiomas dos jogos e, simultaneamente, as práticas de negócios sustentáveis que eles adotam.

Talvez com isso, uma descrição completa do vínculo entre a interação entre as culturas que são representadas pelas Olimpíadas, e a interação entre as culturas que são representadas pela tradução, nossas outras notícias esportivas façam mais sentido.

Patrocinamos um time de futebol na Holanda! O futebol (ou, claro, o futebol) é outra reunião internacional – a cada 2 anos na Europa ou no mundo. Os melhores e mais brilhantes competem por quem pode correr mais, trabalhar de forma mais inteligente e simplesmente ter a coragem e a resistência necessárias para vencer. Apoiamos nossa equipe(!) e, além disso, apoiamos todos os jogadores que trabalham para se tornarem os melhores neste escalão internacional do atletismo.

Apoiamos o US Open! Estamos avidamente interessados no tênis, com muitos dos melhores jogadores vindos de países onde temos uma filial ou um interesse distinto. Tivemos uma visão de ação ao vivo mais cedo com o US Open, não muito longe da sede da MotaWord em Nova York.

Na MotaWord, estamos profundamente ligados ao desporto internacional, da mesma forma que somos apaixonados pela tradução de idiomas. Essas são maneiras pelas quais nós, humanos, transcendemos barreiras e nos comunicamos uns com os outros, pessoa a pessoa.