Pwen Enpòtan yo
- Fòm I-912 USCIS la, Demann pou Egzansyon Frè, ede aplikan ki kalifye yo mande yon egzansyon pou sèten frè depoze aplikasyon oswa petisyon imigrasyon.
- Elijibilite pou egzansyon frè I-912 a anjeneral baze sou resevwa yon benefis ki baze sou mwayen, gen yon revni kay ki egal oswa pi ba pase 150% nan Gid Federal sou Povrete a, oswa pwouve difikilte finansye.
- Ou ka itilize Fòm I-912 la avèk sèten fòm USCIS, tankou N-400, I-765, I-90, N-600, N-565, ak kèk aplikasyon imanitè oswa ki gen rapò ak estati imigran.
- Kandida yo dwe soumèt prèv solid ki jistifye sa, tankou prèv revni, benefis, depans, byen, chomaj, bòdwo medikal, oswa lòt dokiman ki montre difikilte.
- Yo obligatwa tradiksyon sètifye pou nenpòt dokiman sipò I-912 ki pa an angle ki soumèt bay USCIS, tankou dosye finansye, medikal, travay oswa benefis.
- Fòm I-912 la dwe depoze sou papye ansanm ak aplikasyon USCIS orijinal la, epi fòm ki pa konplè, prèv ki manke, oswa demann ki an reta ka lakòz refi oswa reta nan pwosesis aplikasyon an.
Fòm I-912 USCIS la ke yo rekonèt kòm Demann pou Egzonerasyon Frè. Fòm ofisyèl sa a pèmèt moun ki kalifye yo jwenn yon egzansyon frè lè y ap soumèt yon aplikasyon oswa yon petisyon bay USCIS. Nan atik blog sa a, nou pral gade ki moun ki kalifye pou aplike, ki kalite aplikasyon ak petisyon egzansyon frè a ka itilize pou, epi kijan pou ranpli epi soumèt fòm lan. Nou pral pale tou sou ki prèv ki nesesè ak sa k ap pase si yo refize demann egzansyon frè ou a. Nan fen leson patikilye sa a, ou ta dwe byen konprann pwosesis egzansyon frè a epi kijan pou itilize Fòm I-912 la pou jwenn benefis imigrasyon ou bezwen yo.
Kisa Fòm I 912 la ye?
Ki moun ki kalifye pou aplike pou yon egzansyon frè lè l sèvi avèk Fòm I-912 la?
Pou ki kalite aplikasyon oswa petisyon USCIS yo ka itilize egzansyon frè a?
Ki dokiman mwen bezwen soumèt ak i-912 la?
Kijan pou ranpli fòm i-912 la?
Kijan pou tradui dokiman ki nesesè pou I-912 la
Ki kote pou m voye fòm i-912 mwen an?
Konbyen tan li pran pou jwenn yon desizyon sou yon demann egzansyon frè?
Kisa k ap pase si yo refize demann egzansyon frè mwen an?
Èske mwen ka fè apèl kont yon desizyon sou demann egzansyon frè mwen an?
Èske mwen ka soumèt yon demann pou egzansyon frè apre mwen fin soumèt aplikasyon mwen an oswa petisyon mwen an?
Kijan m ka konnen si m kalifye pou yon egzansyon frè?
Èske gen yon limit sou kantite egzansyon frè mwen ka mande?
Èske yon moun ka depoze yon demann pou egzansyon frè elektwonikman?
Èske mwen ka ranpli I-912 sou entènèt?
Kisa Fòm I 912 la ye?
Fòm I-912 la, ke yo rele tou "Demann pou Egzonerasyon Frè", se yon fòm ofisyèl moun ki pa kapab peye frè obligatwa yo itilize pou kèk benefis oswa sèvis imigrasyon ke Sèvis Sitwayènte ak Imigrasyon Etazini (USCIS) bay. Fòm sa a sèvi pou mande yon egzansyon frè pandan w ap soumèt yon aplikasyon, yon petisyon, oswa yon lòt demann ki gen rapò ak imigrasyon bay USCIS la.
Sèvis Tradiksyon Sètifye ?
Ki moun ki kalifye pou aplike pou yon egzansyon frè lè l sèvi avèk Fòm I-912 la?
Moun ki pa kapab peye frè depoze pou sèten aplikasyon oswa petisyon USCIS akòz difikilte finansye ka aplike pou yon egzansyon frè lè l sèvi avèk Fòm I-912 la. Pou kalifye, aplikan an dwe demontre bezwen finansye, sa ka fèt lè li satisfè youn nan kritè sa yo: resevwa yon benefis ki baze sou mwayen (tankou Medicaid, SNAP, oswa SSI), gen yon revni nan kay la ki egal oswa pi ba pase 150% nan Gid Federal pou Povrete a, oswa gen difikilte finansye tankou gwo dèt medikal, chomaj, oswa sanzabri. Aplikan an dwe bay dokiman ki pwouve sitiyasyon finansyè li.
Li enpòtan pou sonje ke se pa tout fòm USCIS ki kalifye pou yon egzansyon frè, epi sèten depans, tankou frè sèvis byometrik, pa ka egzante. Sepandan, anpil fòm yo itilize souvan, tankou sa yo ki pou sitwayènte, aplikasyon pou kat vèt, ak otorizasyon travay, kalifye pou yon egzansyon frè.
Li esansyèl pou revize enstriksyon USCIS yo ak kritè kalifikasyon pou chak fòm espesifik ak demann egzansyon frè a avèk atansyon, paske kondisyon yo ka varye selon aplikasyon an oswa petisyon y ap soumèt la.
Pou ki kalite aplikasyon oswa petisyon USCIS yo ka itilize egzansyon frè a?
Ou ka itilize Fòm I-912 USCIS la, Demann pou Egzonerasyon Frè, pou plizyè aplikasyon ak petisyon USCIS, men se pa tout fòm ki kalifye. Fòm sa yo se egzanp fòm ki ka kalifye pou yon egzansyon frè:
- Aplikasyon pou Natiralizasyon (Fòm N-400)
- Aplikasyon pou Estati Pwoteksyon Tanporè (Fòm I-821) (pou moun k ap aplike pou premye fwa)
- Aplikasyon pou Otorizasyon Travay (Fòm I-765) (eksepte pou aplikan Aksyon Difere pou Moun ki Arive nan Anfans (DACA))
- Aplikasyon pou yon Dokiman Vwayaj (Fòm I-131) (lè w ap mande libète kondisyonèl pou rezon imanitè)
- Aplikasyon pou Ranplasman Kat Rezidans Pèmanan (Fòm I-90) - Aplikasyon pou Sètifika Sitwayènte (Fòm N-600)
- Aplikasyon pou Ranplasman Dokiman Natiralizasyon/Sitwayènte (Fòm N-565) Yon lòt fwa ankò, li enpòtan pou nou sonje ke se pa tout fòm USCIS ki kalifye pou egzansyon depans, epi gen kèk peman, tankou frè sèvis byometrik, ki pa kalifye. Anplis de sa, kondisyon kalifikasyon yo ak prèv ki asosye yo ka diferan selon fòm y ap depoze a. Se poutèt sa, li enpòtan pou ou li enstriksyon USCIS yo ak kritè kalifikasyon yo byen pou chak fòm ak demann egzansyon frè. Pou aprann plis bagay sou fòm ki ka kalifye pou yon egzansyon frè, ou ta dwe vizite sitwèb USCIS la oubyen konsilte yon avoka imigrasyon.
Ki dokiman mwen bezwen soumèt ak i-912 la?
Lè w ap soumèt Fòm I-912 la, Demann pou Egzansyon Frè, bay USCIS, asire w ou mete tout dokiman ak prèv nesesè yo pou sipòte demann egzansyon frè w la. Dokiman espesifik ki nesesè yo ap depann de kalite aplikasyon oswa petisyon w ap depoze a, men an jeneral, ou dwe bay bagay sa yo:
Prèv revni:Ou dwe bay dokiman ki pwouve revni ou, tankou dènye deklarasyon taks federal yo, fichye peman yo, oswa yon lèt ki soti nan anplwayè ou. Si w pa gen travay, ou ta dwe soumèt prèv benefis chomaj ou yo oswa lòt sous revni, tankou benefis Sekirite Sosyal.
Prèv byen: Ou ka bezwen bay enfòmasyon sou nenpòt byen ou posede, tankou kont labank, aksyon, oswa byen imobilye. Ou ta dwe mete deklarasyon oswa lòt dokiman ki montre valè byen sa yo.
Prèv depans: Ou ap bezwen bay prèv depans chak mwa ou yo, tankou peman lwaye oswa ipotèk, bòdwo sèvis piblik ak depans medikal.
Eksplikasyon sou sikonstans atenyan yo: Si w ap fè fas ak difikilte finansye akòz sikonstans tankou gwo dèt medikal oswa chomaj resan, ou ta dwe bay dokiman ki jistifye sitiyasyon w lan, tankou bòdwo medikal, lèt revokasyon, oswa lòt prèv sou sitiyasyon w lan.
Li enpòtan pou w revize enstriksyon yo ak kondisyon kalifikasyon pou chak fòm USCIS ak anpil atansyon, paske dokiman ki nesesè yo ka varye selon fòm w ap ranpli a. Anplis de sa, USCIS ka mande plis enfòmasyon oswa dokiman pou sipòte demann egzansyon frè ou a, kidonk prepare w pou bay nenpòt dokiman ki nesesè.
An jeneral, li enpòtan anpil pou bay dokiman ki nesesè yo pou sipòte demann egzansyon frè w la epi amelyore chans ou genyen pou yo apwouve w. Si ou gen nenpòt kesyon oswa enkyetid konsènan dokiman ki nesesè yo, konsidere konsilte avèk yon avoka imigrasyon oswa yon reprezantan legal.
Sèvis Tradiksyon Sètifye ?
Kijan pou ranpli fòm i-912 la?
Pou w depoze Fòm I-912 la nan Sèvis Sitwayènte ak Imigrasyon Etazini (USCIS), ou dwe swiv etap sa yo:
Etap 1: Telechaje fòm lan
Dènye vèsyon Fòm I-912 la disponib sou sitwèb USCIS la. Asire w ou telechaje vèsyon fòm ki kòrèk la pou aplikasyon oswa petisyon w ap depoze a.
Etap 2: Ranpli fòm lan
Ranpli Fòm I-912 la nèt ale epi avèk presizyon. Bay tout enfòmasyon ki nesesè yo, tankou baz demann egzansyon frè w la (tankou yon benefis ki baze sou mwayen, ti revni, oswa difikilte finansye). Asire w ou li enstriksyon yo ak anpil atansyon pou evite erè oswa enfòmasyon ki manke, paske sa ka lakòz reta oswa refi.
Etap 3: Rasanble dokiman sipò yo
W ap bezwen soumèt dokiman sipò pou demann egzansyon frè w la. Sa gen ladan prèv revni, byen, ak depans, ansanm ak nenpòt dokiman ki gen rapò ak sikonstans atenyan, tankou bòdwo medikal oswa prèv chomaj. Rasanble tout dokiman nesesè yo anvan ou soumèt demann ou an.
Etap 4: Soumèt fòm lan ak dokiman yo
Voye Fòm I-912 ou fin ranpli a ansanm ak dokiman sipò yo epi aplikasyon an oswa petisyon w ap mande yon egzansyon frè pou li a. Pa soumèt Fòm I-912 la separeman. Si ou gen nenpòt kesyon, ou ka kontakte Sant Kontak USCIS la nan 1-800-375-5283.
Etap 5: Tann yon desizyon
Yon fwa ou soumèt demann egzansyon frè ou a, ou pral bezwen tann USCIS trete li. Tan pou trete dosye a varye selon kalite aplikasyon an, men yon desizyon ka pran plizyè semèn oswa plizyè mwa. USCIS ka mande plis enfòmasyon si sa nesesè. Si yo refize demann ou an, yo ka mande w pou peye frè depoze a oswa pou w chèche lòt opsyon, selon sikonstans yo.
Li enpòtan pou swiv tout enstriksyon USCIS yo ak anpil atansyon pou evite reta oswa konplikasyon. Si ou gen nenpòt enkyetid, konsidere konsilte avèk yon avoka imigrasyon oswa yon reprezantan legal.
Kijan pou tradui dokiman ki nesesè pou I-912 la
1- Detèmine ki dokiman ki dwe tradui: Revize enstriksyon fòm USCIS I-912 la pou idantifye nenpòt dokiman ki pa an anglè ki bezwen tradui. Fè yon lis dokiman ki bezwen tradiksyon.
2- Travay avèk founisè tradiksyon pwofesyonèl: Asire w ke sèvis tradiksyon ou chwazi a bay tradiksyon sètifye, paske USCIS egzije tradiksyon sètifye pou tout dokiman ki pa an Angle. Tradiksyon sètifye yo dwe gen ladan yon deklarasyon siyen ki konfime presizyon tradiksyon an.
3- Bay enstriksyon klè: Kominike klèman avèk tradiktè a sou dokiman ki pou tradui yo, tankou nenpòt fòma espesyal oswa terminoloji ki dwe swiv pou soumèt dokiman bay USCIS.
4- Mete dokiman tradui yo ak aplikasyon w lan: Soumèt dokiman orijinal yo ak tradiksyon sètifye yo ak aplikasyon I-912 ou a. Asire w ou mete etikèt klè sou chak dokiman pou fè diferans ant orijinal yo ak tradiksyon yo.
5- Kenbe kopi tout bagay: Kenbe kopi tout dokiman orijinal yo ak tradiksyon yo pou achiv ou. Sa ap itil si ou bezwen referanse yo ankò nan lavni oswa pou nenpòt lòt soumèt.
Sèvis Tradiksyon Sètifye ?
Ki kote pou m voye Fòm I-912 mwen an?
Sou sitwèb USCIS la, anba seksyon "Ki kote pou depoze" pou aplikasyon oswa petisyon endividyèl w ap depoze a, ou ka jwenn adrès postal egzak pou Fòm I-912 ou a. Yon lòt opsyon se mansyone adrès la nan enstriksyon Fòm I-912 la. Li enpòtan anpil pou ou voye demann egzansyon frè a nan adrès ki kòrèk la, paske si ou fè sa, sa ka lakòz reta oswa petèt yo ka rejte aplikasyon ou oswa petisyon ou an.
Anplis de sa, li rekòmande fòtman pou ou voye demann egzansyon frè ou a pa lapòs sètifye avèk resi pou resevwa resi a, pou ou ka gen konfimasyon livrezon epi pou ou ka swiv demann ou an. Sa ka ede garanti ke USCIS resevwa epi trete demann egzansyon frè ou a.
Konbyen tan li pran pou jwenn yon desizyon sou yon demann egzansyon frè?
Tan pou trete yon demann pou egzansyon frè ka varye selon aplikasyon oswa petisyon USCIS egzak k ap soumèt la, ansanm ak kantite demann k ap trete nan moman sa a. Si yo bezwen plis enfòmasyon oswa prèv pou trete demann lan, USCIS ka mande aplikan an pou sa, sa ki ka lakòz reta nan pwosesis la. Li enpòtan pou note ke USCIS pa bay pwosesis akselere pou demann egzansyon frè yo.
Si yon aplikan pa resevwa yon desizyon sou demann egzansyon frè li a nan yon peryòd tan rezonab, yo ka kontakte USCIS pou mande enfòmasyon sou sitiyasyon aplikasyon yo a.
Kisa k ap pase si yo refize demann egzansyon frè mwen an?
Si yo refize demann egzansyon frè w la, w ap bezwen peye frè aplikasyon oswa petisyon USCIS la. USCIS ap bay yon eksplikasyon alekri pou refi a, ansanm ak enstriksyon sou kijan pou peye frè ki nesesè a. Si ou pa dakò ak refi a, ou gen 33 jou apati dat desizyon an pou depoze yon demann pou rekonsiderasyon bay USCIS, ansanm ak nenpòt dokiman sipò ki ka ranfòse ka w la.
Li enpòtan pou w sonje ke si yo refize demann egzansyon frè w la, sa pa vle di yo rejte aplikasyon oswa petisyon USCIS ou a otomatikman. Ou ka toujou soumèt aplikasyon w lan oswa petisyon w lan lè w peye frè depoze ki nesesè a.
Èske mwen ka fè apèl kont yon desizyon sou demann egzansyon frè mwen an?
Si yo refize demann egzansyon frè w la, ou gen 33 jou apati dat desizyon an pou depoze yon demann pou rekonsiderasyon nan USCIS, epi bay nenpòt lòt dokiman sipò. Si yo refize demann pou rekonsiderasyon an, ou gen 30 jou apati dat refi a pou soumèt yon apèl nan Biwo Apèl Administratif la (AAO). AAO a pral revize desizyon an epi li ka konfime, anile, oswa voye dosye a tounen pou plis konsiderasyon.
Li esansyèl pou w egzamine ak anpil atansyon rezon ki fè yo refize w la epi bay nenpòt lòt prèv lè w ap fè apèl. Apèl yo ka pran plizyè mwa pou trete, kidonk planifye kòmsadwa.
Èske mwen ka soumèt yon demann pou egzansyon frè apre mwen fin soumèt aplikasyon mwen an oswa petisyon mwen an?
Si ou deja soumèt aplikasyon oswa petisyon USCIS ou a epi ou peye frè depoze a, ou ka toujou mande yon egzansyon frè, men ou dwe bay yon rezon valab pou ou pa t soumèt demann lan okòmansman. Pou mande yon egzansyon frè apre sa, depoze Fòm I-912 la ak yon kopi avi resi USCIS ou a oswa lòt prèv peman, ansanm ak yon eksplikasyon poukisa ou pa t soumèt egzansyon frè a pi bonè. Sepandan, sa ka retade tretman aplikasyon w lan, paske USCIS ap bezwen revize tou de demann egzansyon frè w la ak aplikasyon orijinal ou a.
Malgre ke li posib pou soumèt yon demann pou egzansyon frè apre premye depoze dosye a, li rekòmande fòtman pou soumèt demann pou egzansyon frè a an menm tan ak aplikasyon w lan pou evite reta.
Sèvis Tradiksyon Sètifye ?
Kijan m ka konnen si m kalifye pou yon egzansyon frè?
Ou dwe satisfè omwen youn nan kritè sa yo pou ou kalifye pou yon egzansyon frè lè w ap itilize Fòm I-912 la:
-
Kounye a, ou resevwa yon benefis ki baze sou revni tankou Revni Sekirite Siplemantè (SSI), Asistans Tanporè pou Fanmi ki nan Bezwen (TANF), oswa Medicaid.
-
Revni kay ou a egal oswa pi ba pase 150% nan Gid Federal sou Povrete a nan moman w ap ranpli dosye a.
-
Ou ap fè fas ak difikilte finansye akòz depans medikal enprevi, katastwòf natirèl oswa chomaj resan, ki anpeche ou peye frè depo a.
Li enpòtan pou w sonje ke satisfè youn nan kondisyon sa yo pa garanti ke y ap apwouve demann egzansyon frè w la. USCIS konsidere lòt faktè, tankou konpleksite aplikasyon an oswa petisyon an, kantite moun ki sou kont ou nan kay ou, ak nenpòt lòt sikonstans ki enpòtan. Pou aprann plis, gade Enstriksyon USCIS I-912 yo.
Li enstriksyon yo ak kritè kalifikasyon ki sou Fòm I-912 la avèk atansyon epi soumèt tout dokiman oswa prèv ki jistifye sa. Konsilte avèk yon avoka imigrasyon oswa yon konseye legal ka ogmante chans ou pou yo apwouve w lè l ede w prepare demann egzansyon frè w la efektivman.
Èske gen yon limit sou kantite egzansyon frè mwen ka mande?
Yon moun ka mande yon kantite egzansyon frè san limit, depi chak demann satisfè kondisyon kalifikasyon ki dekri nan Fòm I-912 la.
Sepandan, USCIS ka refize yon demann pou egzansyon frè si yo sispèk aplikan an ap soumèt plizyè demann pou evite peye frè depo yo. Aplikan yo ta dwe sèlman mande egzansyon frè pou aplikasyon oswa petisyon yo vrèman pa gen mwayen pou peye.
USCIS egzamine chak demann pou egzansyon frè endividyèlman, selon sitiyasyon finansyè aplikan an. Lè yo akòde yon egzansyon frè pou yon aplikasyon, sa pa garanti y ap akòde l pou yon lòt.
Malgre ke pa gen limit sou kantite egzansyon frè ou ka jwenn, li esansyèl pou mande yo sèlman pou ka kote ou satisfè kritè kalifikasyon yo epi ou pa gen mwayen pou peye frè ki asosye yo.
Èske yon moun ka depoze yon demann pou egzansyon frè elektwonikman?
Non, ou pa ka depoze Fòm I-912 la elektwonikman. Li dwe soumèt sou fòm papye, ansanm ak aplikasyon an oswa petisyon w ap mande yon egzansyon frè pou li a.
Asire w ou mete tout dokiman ki nesesè yo ansanm ak soumèt papye w la pou sipòte demann egzansyon frè w la.
Sèvis Tradiksyon Sètifye ?
"Nou te kolekte epi distile enfòmasyon sou imigrasyon pou vizitè sit nou yo nan USCIS ak lòt sous kòm yon gid debaz." MotaWord se yon platfòm tradiksyon ki bay tradiksyon sètifye pou aplikan imigrasyon epi se pa yon kabinè avoka. Enfòmasyon yo bay la pa dwe konsidere kòm konsèy legal epi yo ka pa ajou. Pou jwenn enfòmasyon ajou, tanpri al gade sitwèb USCIS la oswa pale ak avoka imigrasyon ou ki gen lisans.