uscis i 912
Опубликовано 2 октября 2023 г. - Обновлено 17 января 2025 г.

Навигация по I-912 Службы гражданства и иммиграции США: подробное руководство по освобождению от уплаты пошлин

Форма I-912 Службы гражданства и иммиграции США известна как запрос на освобождение от уплаты пошлин. Эта официальная форма позволяет соответствующим лицам получить освобождение от оплаты при подаче заявки или петиции в Службу гражданства и иммиграции США. В этой статье в блоге мы рассмотрим, кто имеет право подать заявку, для каких типов заявлений и петиций можно использовать освобождение от оплаты, а также как заполнить и отправить форму. Мы также рассмотрим, какие доказательства необходимы и что произойдет, если ваш запрос об отмене оплаты будет отклонен. К концу этого урока вы должны иметь четкое представление о процедуре освобождения от уплаты пошлин и о том, как использовать форму I-912 для получения необходимых иммиграционных льгот.

Что такое форма I 912?

Форма I-912, также известная как «Запрос на освобождение от уплаты пошлин», представляет собой официальную форму, используемую лицами, которые не могут оплатить необходимые сборы за некоторые иммиграционные льготы или услуги, предоставляемые Службой гражданства и иммиграции США (USCIS). Форма используется для запроса об отмене оплаты при подаче заявления, петиции или другого запроса, связанного с иммиграцией, в USCIS.

Вам нужны
услуги сертифицированного перевода?
Получите перевод и заверьте документ у профессионального переводчика всего за 12 часов.


Кто имеет право подать заявку на освобождение от уплаты пошлин, используя форму I-912?

Лица, которые не могут оплатить регистрационные сборы по определенным заявлениям или петициям Службы гражданства и иммиграции США из-за финансовых трудностей, могут подать заявку на освобождение от уплаты пошлин, используя форму I-912. Чтобы пройти отбор, заявитель должен продемонстрировать финансовые потребности, что может быть достигнуто, выполнив один из следующих критериев: получение пособия с учетом нуждаемости (например, Medicaid, SNAP или SSI), доход семьи на уровне или ниже 150% от федеральных рекомендаций по бедности или сталкивался с финансовыми трудностями, такими как крупные медицинские долги, безработица или бездомность. Заявитель должен предоставить подтверждающую документацию, подтверждающую свое финансовое положение.

Важно отметить, что не все формы Службы гражданства и иммиграции США подлежат отмене оплаты, а некоторые расходы, такие как плата за биометрические услуги, не могут быть отменены. Однако многие часто используемые формы, в том числе формы для получения гражданства, заявок на получение грин-карты и разрешения на работу, освобождаются от уплаты пошлин.

Очень важно внимательно изучить инструкции Службы гражданства и иммиграции США и критерии отбора для каждой конкретной формы и запроса об отмене оплаты, поскольку требования могут отличаться в зависимости от поданной заявки или петиции.

Для каких типов заявлений или петиций USCIS можно использовать освобождение от уплаты пошлин?

Форма I-912 Службы гражданства и иммиграции США «Запрос об отказе от уплаты пошлин» может использоваться для различных заявлений и петиций Службы гражданства и иммиграции США, но не все формы приемлемы. Следующие формы являются примерами форм, по которым может быть отказано в оплате:

- Заявление на натурализацию (форма N-400)

- Заявление на получение временного защищенного статуса (форма I-821) (для лиц, подающих заявления впервые)

- Заявление на получение разрешения на работу (форма I-765) (за исключением заявителей, подающих заявление об отсрочке приема мер в отношении прибытия детей (DACA))

- Заявление на получение проездного документа (форма I-131) (при обращении за условно-досрочным освобождением по гуманитарным соображениям)

- Заявление о замене карты постоянного жителя (форма I-90) - Заявление на получение свидетельства о гражданстве (форма N-600)

- Заявление на получение нового документа о натурализации/гражданстве (форма N-565) Опять же, важно помнить, что не все формы USCIS могут быть освобождены от оплаты, а некоторые платежи, такие как плата за биометрические услуги, — нет. Кроме того, квалификационные требования и сопутствующие доказательства могут отличаться в зависимости от заполняемой формы. Поэтому очень важно внимательно прочитать инструкции Службы гражданства и иммиграции США и критерии отбора для каждой формы и запроса на освобождение от уплаты пошлин. Чтобы узнать больше о формах, по которым может быть отказано в оплате, посетите веб-сайт Службы гражданства и иммиграции или обратитесь к иммиграционному адвокату.


Какие документы мне нужно предоставить вместе с i 912?

При отправке формы I-912 «Запрос об отказе от уплаты пошлин» в Службу гражданства и иммиграции США обязательно предоставьте все необходимые документы и доказательства, подтверждающие ваш запрос об отмене оплаты. Конкретные необходимые документы будут зависеть от типа поданной заявки или петиции, но в целом вы должны предоставить следующее:

Подтверждение дохода: вы должны предоставить документы, подтверждающие ваш доход, например недавние федеральные налоговые декларации, квитанции о заработной плате или письмо от работодателя. Если вы безработный, вам следует предоставить подтверждение вашего пособия по безработице или других источников дохода, таких как пособия по социальному обеспечению.

Подтверждение активов. Возможно, вам потребуется предоставить информацию о любых принадлежащих вам активах, таких как банковские счета, акции или недвижимость. Вы должны приложить отчеты или другие документы, подтверждающие стоимость этих активов.

Подтверждение расходов: вам необходимо будет предоставить подтверждение ваших ежемесячных расходов на проживание, таких как арендная плата или ипотечные платежи, счета за коммунальные услуги и медицинские расходы.

Объяснение смягчающих обстоятельств: если вы испытываете финансовые трудности из-за таких обстоятельств, как значительная задолженность по медицинским услугам или недавняя безработица, вам следует предоставить подтверждающие документы, такие как счета за медицинское обслуживание, письма об увольнении или другие доказательства вашей ситуации.

Важно внимательно изучить инструкции и квалификационные требования к каждой форме USCIS, поскольку необходимая документация может отличаться в зависимости от подаваемой формы. Кроме того, Служба гражданства и иммиграции США может запросить дополнительную информацию или документацию в поддержку вашего запроса об отмене оплаты, поэтому будьте готовы предоставить все необходимые документы.

В целом, предоставление необходимой документации имеет решающее значение для обоснования вашего запроса об отмене оплаты и повышения шансов на одобрение. Если у вас есть какие-либо вопросы или сомнения по поводу необходимых документов, подумайте о том, чтобы проконсультироваться с иммиграционным адвокатом или законным представителем.

Вам нужны
услуги сертифицированного перевода?
Получите перевод и заверьте документ у профессионального переводчика всего за 12 часов.


Как заполнить форму i-912?

Чтобы подать форму I-912 в Службу гражданства и иммиграции США (USCIS), вам необходимо выполнить следующие действия:

Шаг 1. Загрузите форму

Самая последняя версия формы I-912 доступна на веб-сайте Службы гражданства и иммиграции США. Убедитесь, что вы загрузили правильную версию формы заявки или петиции, которую вы подаете.

Шаг 2. Заполните форму

Заполните форму I-912 полностью и точно. Предоставьте всю необходимую информацию, включая основание для запроса об отмене оплаты (например, пособие с учетом нуждаемости, низкий доход или финансовые трудности). Внимательно изучите инструкции, чтобы избежать ошибок или пропусков информации, так как это может привести к задержкам или отказам.

Шаг 3. Соберите сопроводительную документацию

Для запроса об отмене оплаты вам необходимо будет предоставить подтверждающую документацию. Сюда входят документы, подтверждающие доходы, активы и расходы, а также любые документы, связанные со смягчающими обстоятельствами, такие как счета за медицинское обслуживание или свидетельство о безработице. Соберите все необходимые документы перед отправкой запроса.

Шаг 4. Отправьте форму и документацию

Отправьте по почте заполненную форму I-912 вместе с сопроводительной документацией и заявлением или петицией, за которую вы запрашиваете освобождение от оплаты. Не отправляйте форму I-912 отдельно. Если у вас есть какие-либо вопросы, вы можете связаться с контактным центром USCIS по телефону 1-800-375-5283.

Шаг 5. Дождитесь решения

После того как вы отправите запрос на отказ от оплаты, вам нужно будет дождаться его обработки Службой гражданства и иммиграции США. Время обработки зависит от типа заявки, но решение может занять несколько недель или месяцев. Служба гражданства и иммиграции США может запросить дополнительную информацию в случае необходимости. Если ваш запрос будет отклонен, вас могут попросить оплатить регистрационный сбор или изучить другие варианты, в зависимости от обстоятельств.

Важно тщательно следовать всем инструкциям USCIS, чтобы избежать задержек или осложнений. Если у вас есть какие-либо проблемы, подумайте о том, чтобы проконсультироваться с иммиграционным адвокатом или законным представителем.

Как перевести необходимые документы для I-912

1- Определите, какие документы должны быть переведены: ознакомьтесь с инструкциями по форме USCIS I-912, чтобы определить любые документы, не являющиеся английскими, которые необходимо перевести. Составьте список документов, требующих перевода.

2- Работайте с профессиональными переводчиками: убедитесь, что выбранная вами служба перевода предоставляет заверенные переводы, поскольку Служба гражданства и иммиграции США требует заверенных переводов для всех документов, отличных от английского языка. Заверенные переводы должны включать подписанное заявление, подтверждающее точность перевода.

3- Предоставьте четкие инструкции: четко сообщите переводчику о документах, подлежащих переводу, включая любое специальное форматирование или терминологию, которым необходимо следовать при представлении документов Службы гражданства и иммиграции США.

4- Приложите переведенные документы к заявке: подайте как оригиналы документов, так и их заверенные переводы вместе с заявкой I-912. Обязательно четко маркируйте каждый документ, чтобы отличить оригиналы от переводов.

5- Храните копии всего: храните копии всех оригинальных документов и переводов для своих записей. Это будет полезно, если вам понадобится снова ссылаться на них в будущем или для получения дополнительных материалов.

Вам нужны
услуги сертифицированного перевода?
Получите перевод и заверьте документ у профессионального переводчика всего за 12 часов.


Куда мне отправить форму I-912

На веб-сайте Службы гражданства и иммиграции США в разделе «Куда подавать» индивидуальную заявку или петицию, которую вы подаете, вы можете найти точный почтовый адрес вашей формы I-912. В качестве альтернативы адрес можно указать в инструкциях по форме I-912. Очень важно, чтобы вы отправили запрос об отмене оплаты по правильному адресу, так как это может привести к задержкам или отклонению вашей заявки или петиции.

Кроме того, настоятельно рекомендуется отправить запрос об отмене оплаты заказным письмом с запросом о возврате, чтобы получить подтверждение доставки и выполнить ваш запрос. Это может гарантировать, что Служба гражданства и иммиграции США получит и обработает ваш запрос об отмене оплаты.

Сколько времени нужно, чтобы получить решение по запросу об отмене оплаты?

Время обработки запроса на освобождение от уплаты пошлин может варьироваться в зависимости от конкретного поданного заявления или петиции Службы гражданства и иммиграции США, а также от объема запросов, обрабатываемых в данный момент. Если для обработки запроса требуется дополнительная информация или доказательства, Служба гражданства и иммиграции США может запросить их у заявителя, что может привести к задержке времени обработки. Следует отметить, что Служба гражданства и иммиграции США не обеспечивает ускоренную обработку запросов об освобождении от оплаты.

Если заявитель не получил решения по своему запросу об отмене оплаты в течение разумного периода времени, он может обратиться в Службу гражданства и иммиграции США, чтобы узнать о статусе своего заявления.

Что произойдет, если мой запрос об отмене оплаты будет отклонен?

Если ваш запрос об отмене оплаты будет отклонен, вам необходимо будет оплатить сбор за подачу заявления или петиции Службы гражданства и иммиграции США. Служба гражданства и иммиграции США предоставит письменное объяснение отказа, а также инструкции по уплате требуемой пошлины. Если вы не согласны с отказом, у вас есть 33 дня с даты принятия решения, чтобы подать ходатайство о пересмотре дела в Службу гражданства и иммиграции США вместе с любой подтверждающей документацией, которая может обосновать вашу аргументацию.

Важно отметить, что если ваш запрос об отмене оплаты будет отклонен, это не означает, что ваше заявление или петиция USCIS будут автоматически отклонены. Вы по-прежнему можете подать заявление или петицию, заплатив необходимый регистрационный сбор.

Могу ли я обжаловать решение по моему требованию об отмене оплаты?

Если ваш запрос об отмене оплаты будет отклонен, у вас есть 33 дня с даты принятия решения подать ходатайство о пересмотре в Службу гражданства и иммиграции США с предоставлением дополнительных подтверждающих документов. Если ходатайство о пересмотре отклонено, у вас есть 30 дней с даты отказа, чтобы подать апелляцию в Управление административных апелляций (AAO). AAO пересмотрит это решение и может оставить его в силе, отменить или вернуть его на дальнейшее рассмотрение.

При обжаловании необходимо тщательно изучить причины отказа и предоставить дополнительные доказательства. Рассмотрение апелляций может занять несколько месяцев, поэтому планируйте их соответствующим образом.

Могу ли я подать запрос об отмене оплаты после того, как я уже подал заявку или петицию?

Если вы уже подали заявление или петицию в Службу гражданства и иммиграции США и оплатили регистрационный сбор, вы все равно можете запросить отказ от уплаты пошлины, но вы должны указать вескую причину, по которой запрос не был подан изначально. Чтобы запросить отказ от уплаты пошлин постфактум, подайте форму I-912 вместе с копией уведомления Службы гражданства и иммиграции США о получении или другим подтверждением оплаты, а также объяснением того, почему отказ от уплаты пошлин не был подан ранее. Однако это может задержать обработку вашего заявления, поскольку Службе гражданства и иммиграции США необходимо будет рассмотреть как ваш запрос об отмене оплаты, так и базовое заявление.

Хотя запрос на освобождение от уплаты пошлин можно подать после первоначальной подачи заявки, настоятельно рекомендуется подавать запрос на освобождение от уплаты пошлин одновременно с заявлением во избежание задержек.

Вам нужны
услуги сертифицированного перевода?
Получите перевод и заверьте документ у профессионального переводчика всего за 12 часов.


Как узнать, имею ли я право на освобождение от уплаты пошлин?

Чтобы получить право на освобождение от уплаты пошлин с использованием формы I-912, вы должны соответствовать хотя бы одному из следующих критериев:

  • В настоящее время вы получаете пособие с учетом нуждаемости, такое как дополнительный страховой доход (SSI), временная помощь нуждающимся семьям (TANF) или Medicaid.

  • На момент подачи заявления доход вашей семьи составлял или не превышал 150% от федеральных рекомендаций по бедности.

  • Вы испытываете финансовые трудности из-за непредвиденных медицинских расходов, стихийных бедствий или недавней безработицы, из-за чего вы не можете оплатить регистрационный сбор.

Важно отметить, что выполнение одного из этих условий не гарантирует, что ваш запрос об отмене оплаты будет одобрен. Служба гражданства и иммиграции США учитывает другие факторы, такие как сложность заявления или петиции, количество иждивенцев в вашей семье и любые другие соответствующие обстоятельства. Чтобы узнать больше, ознакомьтесь с инструкциями USCIS I-912.

Внимательно прочитайте инструкции и критерии отбора в форме I-912 и представьте все подтверждающие документы или доказательства. Консультация с иммиграционным адвокатом или юрисконсультом может повысить ваши шансы на одобрение, поскольку поможет вам эффективно подготовить запрос на освобождение от уплаты пошлин.

Есть ли ограничение на количество отказов от оплаты, которые я могу запросить?

Физическое лицо может запросить неограниченное количество отказов от оплаты при условии, что каждый запрос соответствует квалификационным условиям, изложенным в форме I-912.

Однако Служба гражданства и иммиграции США может отклонить запрос об отмене оплаты, если подозревает, что заявитель подает несколько запросов, чтобы избежать уплаты регистрационных сборов. Заявители должны требовать освобождения от оплаты только тех заявок или петиций, которые они действительно не могут себе позволить оплатить.

Служба гражданства и иммиграции США рассматривает каждый запрос об отмене пошлин индивидуально, исходя из финансового положения заявителя. Освобождение от уплаты пошлины по одной заявке не гарантирует, что она будет удовлетворена по другой.

Хотя количество освобождений от уплаты пошлин, которые вы можете получить, не ограничено, важно запрашивать их только в тех случаях, когда вы соответствуете критериям отбора и не можете позволить себе оплатить соответствующие сборы.

Можно ли подать запрос об отмене оплаты в электронном виде?

Нет, форму I-912 нельзя подать в электронном виде. Оно должно быть представлено в бумажном виде вместе с заявлением или петицией, по которым вы требуете освобождения от оплаты.

Обязательно приложите к заявке все необходимые документы в обоснование вашего запроса об отмене оплаты.

Вам нужны
услуги сертифицированного перевода?
Получите перевод и заверьте документ у профессионального переводчика всего за 12 часов.


«Мы собрали и обработали информацию об иммиграции для посетителей нашего сайта из USCIS и других источников в качестве основного руководства. MotaWord — это платформа, которая предоставляет сертифицированные переводы для иммиграционных заявителей, но не является юридической фирмой. Предоставленная информация не должна рассматриваться как юридическая консультация и может быть устаревшей. Для получения актуальной информации посетите веб-сайт USCIS или обратитесь к своему лицензированному иммиграционному адвокату».

DUYGU KIBAR

Опубликовано 2 октября 2023 г.

Калькулятор стоимости перевода

Эта статья была переведена системой машинного перевода MotaWord Active.

Сейчас наши редакторы работают над данной статьей, чтобы предоставить Вам наилучшее качество.

Узнать больше о MotaWord Active.

Подписывайтесь на нашу рассылку
Отлично! Спасибо!