uscis i 912
Yayınlanma tarihi: 2 Ekim 2023 - Güncellenme tarihi: 17 Ocak 2025

USCIS I-912 İşlemlerinde Yolculuk: Ücret Muafiyetlerine İlişkin Kapsamlı Bir Kılavuz

USCIS Formu I-912, Ücret Muafiyeti Talebi olarak bilinir. Bu resmi form, uygun kişilerin USCIS'e başvuru veya dilekçe sunarken ücret muafiyeti almalarına olanak tanır. Bu blog yazısında, kimlerin başvuru yapmaya hak kazandığını, ücret muafiyetinin hangi tür başvurular ve dilekçeler için kullanılabileceğini ve formun nasıl doldurulup gönderileceğini inceleyeceğiz. Ayrıca hangi kanıtların gerekli olduğunu ve ücret muafiyeti talebinizin reddedilmesi durumunda neler olacağını da ele alacağız. Bu eğitimin sonunda, ücret muafiyeti sürecini ve ihtiyaç duyduğunuz göçmenlik avantajlarını elde etmek için I-912 Formunu nasıl kullanacağınızı iyice anlamış olmalısınız.

Form I 912 nedir?

"Ücret Muafiyeti Talebi" olarak da bilinen I-912 formu, Amerika Birleşik Devletleri Vatandaşlık ve Göçmenlik Hizmetleri (USCIS) tarafından sağlanan bazı göçmenlik hakları veya hizmetleri için gerekli ücretleri ödeyemeyen kişiler tarafından kullanılan resmi bir formdur. Bu form, USCIS'e başvuru, dilekçe veya diğer göçmenlikle ilgili talepler sunarken ücret muafiyeti talep etmek için kullanılır.

Tasdikli Çeviri
Belgenizin profesyonel bir çevirmen tarafından tasdikli çevirisini sadece 12 saat içinde teslim alın.


I-912 Formunu kullanarak ücret muafiyeti başvurusunda bulunmaya kimler hak kazanır?

Maddi zorluklar nedeniyle belirli USCIS başvuruları veya dilekçeleri için başvuru ücretlerini ödeyemeyen kişiler, I-912 Formunu kullanarak ücret muafiyeti başvurusunda bulunabilirler. Başvuru sahibinin hak kazanabilmesi için, aşağıdaki kriterlerden birini karşılayarak mali ihtiyacını kanıtlaması gerekir: gelir testiyle belirlenen bir yardımdan (örneğin Medicaid, SNAP veya SSI) yararlanmak, hane halkı gelirinin Federal Yoksulluk Sınırlarının %150'si veya altında olması veya yüksek tıbbi borçlar, işsizlik veya evsizlik gibi mali zorluklar yaşamak. Başvuru sahibi, mali durumunu kanıtlamak için destekleyici belgeler sunmalıdır.

USCIS formlarının tamamının ücret muafiyetine uygun olmadığını ve biyometrik hizmet ücretleri gibi bazı masrafların muaf tutulamayacağını belirtmek önemlidir. Ancak, vatandaşlık, yeşil kart başvuruları ve çalışma izni başvuruları da dahil olmak üzere yaygın olarak kullanılan birçok form için ücret muafiyeti uygulanmaktadır.

USCIS'in her bir form ve ücret muafiyeti talebi için verdiği talimatları ve uygunluk kriterlerini dikkatlice incelemek çok önemlidir, çünkü gereksinimler sunulan başvuru veya dilekçeye bağlı olarak değişebilir.

USCIS başvuruları veya dilekçelerinin hangi türleri için ücret muafiyeti kullanılabilir?

USCIS Form I-912, Ücret Muafiyeti Talebi, çeşitli USCIS başvuruları ve dilekçeleri için kullanılabilir, ancak tüm formlar uygun değildir. Aşağıdaki formlar, ücret muafiyetinden yararlanabilecek formlara örnek teşkil etmektedir:

- Vatandaşlığa Kabul Başvurusu (Form N-400)

- Geçici Koruma Statüsü Başvurusu (Form I-821) (ilk kez başvuranlar için)

- Çalışma İzni Başvurusu (Form I-765) (Çocukluk Çağında Gelenler İçin Ertelenmiş Eylem (DACA) başvuru sahipleri hariç)

- Seyahat Belgesi Başvurusu (Form I-131) (insani şartlı tahliye talebinde bulunurken)

- Daimi Oturma İzni Kartının Yenilenmesi Başvurusu (Form I-90) - Vatandaşlık Belgesi Başvurusu (Form N-600)

- Vatandaşlık Belgesinin Yenilenmesi Başvurusu (Form N-565) Tekrar hatırlatmakta fayda var ki, tüm USCIS formları maliyet muafiyetine uygun değildir ve biyometrik hizmet ücretleri gibi bazı ödemeler de muafiyet kapsamına girmez. Ayrıca, uygunluk şartları ve ilgili kanıtlar, doldurulan forma bağlı olarak farklılık gösterebilir. Sonuç olarak, her form ve ücret muafiyeti talebi için USCIS talimatlarını ve uygunluk kriterlerini dikkatlice okumak çok önemlidir. Ücret muafiyetine hak kazanabilecek formlar hakkında daha fazla bilgi edinmek için USCIS web sitesini ziyaret etmeli veya bir göçmenlik avukatına danışmalısınız.


i 912 formuyla birlikte hangi belgeleri sunmam gerekiyor?

USCIS'e I-912 Formu (Ücret Muafiyeti Talebi) gönderirken, ücret muafiyeti talebinizi desteklemek için gerekli tüm belgeleri ve kanıtları eklediğinizden emin olun. Başvuru veya dilekçe türüne bağlı olarak gerekli belgeler değişmekle birlikte, genel olarak aşağıdaki belgeleri sağlamanız gerekmektedir:

Gelir belgesi:Son federal vergi beyannameleri, maaş bordroları veya işvereninizden bir mektup gibi gelirinizi belgelemeniz gerekmektedir. İşsizseniz, işsizlik maaşı veya Sosyal Güvenlik ödemeleri gibi diğer gelir kaynaklarınızın kanıtını sunmalısınız.

Varlık kanıtı: Banka hesapları, hisse senetleri veya gayrimenkul gibi sahip olduğunuz varlıklar hakkında bilgi vermeniz gerekebilir. Bu varlıkların değerini gösteren beyanları veya diğer belgeleri eklemelisiniz.

Gider Kanıtı: Kira veya ipotek ödemeleri, faturalar ve sağlık giderleri gibi aylık yaşam giderlerinizi kanıtlamanız gerekecektir.

Hafifletici sebeplerin açıklaması: Eğer önemli tıbbi borç veya yakın zamanda işsizlik gibi durumlar nedeniyle mali zorluk yaşıyorsanız, tıbbi faturalar, işten çıkarma mektupları veya durumunuzu kanıtlayan diğer belgeler gibi destekleyici belgeler sunmalısınız.

USCIS formlarının her birine ilişkin talimatları ve uygunluk şartlarını dikkatlice incelemek önemlidir, çünkü gerekli belgeler doldurulacak forma göre değişiklik gösterebilir. Ayrıca, USCIS, ücret muafiyeti talebinizi desteklemek için ek bilgi veya belge isteyebilir; bu nedenle, gerekli tüm belgeleri sağlamaya hazır olun.

Özetle, ücret muafiyeti talebinizi desteklemek ve onay alma şansınızı artırmak için gerekli belgeleri sağlamak çok önemlidir. Gerekli belgelerle ilgili herhangi bir sorunuz veya endişeniz varsa, bir göçmenlik avukatı veya yasal temsilciye danışmayı düşünün.

Tasdikli Çeviri
Belgenizin profesyonel bir çevirmen tarafından tasdikli çevirisini sadece 12 saat içinde teslim alın.


i-912 formu nasıl doldurulur?

Amerika Birleşik Devletleri Vatandaşlık ve Göçmenlik Hizmetleri'ne (USCIS) I-912 Formunu göndermek için şu adımları izlemeniz gerekecektir:

Adım 1: Formu indirin

I-912 Formunun en güncel sürümü USCIS web sitesinde mevcuttur. Başvuru veya dilekçe için doğru form sürümünü indirdiğinizden emin olun.

Adım 2: Formu doldurun

I-912 formunu eksiksiz ve doğru bir şekilde doldurun. Ücret muafiyeti talebinizin dayanağını (örneğin, gelir durumuna bağlı yardım, düşük gelir veya mali zorluk) da içerecek şekilde, gerekli tüm bilgileri sağlayın. Hatalardan veya eksik bilgilerden kaçınmak için talimatları dikkatlice okuyun; aksi takdirde gecikmeler veya retler yaşanabilir.

3. Adım: Destekleyici belgeleri toplayın

Ücret muafiyeti talebiniz için destekleyici belgeler sunmanız gerekecektir. Bu, gelir, mal varlığı ve gider kanıtlarının yanı sıra, tıbbi faturalar veya işsizlik belgesi gibi hafifletici sebeplerle ilgili belgeleri de içerir. Başvurunuzu göndermeden önce gerekli tüm belgeleri toplayın.

4. Adım: Formu ve belgeleri gönderin

Doldurduğunuz I-912 formunu, destekleyici belgeler ve ücret muafiyeti talep ettiğiniz başvuru veya dilekçe ile birlikte posta yoluyla gönderin. I-912 formunu ayrı olarak göndermeyin. Herhangi bir sorunuz varsa, 1-800-375-5283 numaralı telefondan USCIS İletişim Merkezi ile iletişime geçebilirsiniz.

Adım 5: Kararı bekleyin

Ücret muafiyeti talebinizi gönderdikten sonra, USCIS'in talebinizi işleme almasını beklemeniz gerekecektir. Başvuru türüne bağlı olarak işlem süreleri değişmekle birlikte, karar verilmesi birkaç hafta veya ay sürebilir. USCIS, gerekli gördüğü takdirde ek bilgi talep edebilir. Talebiniz reddedilirse, duruma bağlı olarak başvuru ücretini ödemeniz veya diğer seçenekleri değerlendirmeniz istenebilir.

Gecikmeleri veya komplikasyonları önlemek için USCIS'in tüm talimatlarını dikkatlice takip etmek önemlidir. Herhangi bir endişeniz varsa, bir göçmenlik avukatı veya yasal temsilciye danışmayı düşünün.

I-912 için gerekli belgeler nasıl tercüme edilir?

1- Hangi belgelerin tercüme edilmesi gerektiğini belirleyin: USCIS I-912 formunun talimatlarını inceleyerek tercüme edilmesi gereken İngilizce olmayan belgeleri belirleyin. Çeviri gerektiren belgelerin bir listesini yapın.

2- Profesyonel çeviri sağlayıcılarıyla çalışın: Seçtiğiniz çeviri hizmetinin onaylı çeviri sağladığından emin olun, çünkü USCIS tüm İngilizce olmayan belgeler için onaylı çeviri gerektirir. Onaylı tercümelerde, tercümenin doğruluğunu teyit eden imzalı bir beyan bulunmalıdır.

3- Açık talimatlar verin: USCIS başvuruları için uyulması gereken özel biçimlendirme veya terminoloji de dahil olmak üzere, çevrilecek belgeler hakkında çevirmenle açık bir şekilde iletişim kurun.

4- Başvurunuza çevrilmiş belgeleri ekleyin:I-912 başvurunuzla birlikte hem orijinal belgeleri hem de bunların onaylı çevirilerini gönderin. Orijinal ve çeviri belgeleri birbirinden ayırt etmek için her belgeyi açıkça etiketlediğinizden emin olun.

5- Her şeyin kopyasını saklayın: Kayıtlarınız için tüm orijinal belgelerin ve çevirilerin kopyalarını saklayın. Bu, ileride veya başka herhangi bir başvuru için bunlara tekrar başvurmanız gerektiğinde faydalı olacaktır.

Tasdikli Çeviri
Belgenizin profesyonel bir çevirmen tarafından tasdikli çevirisini sadece 12 saat içinde teslim alın.


I-912 Formumu nereye göndereyim?

USCIS web sitesinde, yaptığınız bireysel başvuru veya dilekçe için "Nereye Gönderilecek" bölümünde, I-912 Formunuzun tam posta adresini bulabilirsiniz. Alternatif olarak, adres Form I-912 talimatlarında da belirtilebilir. Ücret muafiyeti talebinizi doğru adrese göndermeniz son derece önemlidir; aksi takdirde başvurunuzda gecikmeler yaşanabilir veya talebiniz reddedilebilir.

Ayrıca, ücret muafiyeti talebinizi, teslimatın teyidini alabilmeniz ve talebinizi takip edebilmeniz için, iadeli taahhütlü posta yoluyla göndermeniz önemle tavsiye edilir. Bu, USCIS'in ücret muafiyeti talebinizi almasını ve işlemesini garanti etmeye yardımcı olabilir.

Ücret muafiyeti talebiyle ilgili karar ne kadar sürede alınır?

Ücret muafiyeti talebinin işleme süresi, sunulan USCIS başvurusunun veya dilekçesinin türüne ve o anda işlenen talep sayısına bağlı olarak değişebilir. Başvurunun işleme alınması için ek bilgi veya kanıt gerekirse, USCIS bunu başvuru sahibinden talep edebilir; bu da işlem süresinin gecikmesine neden olabilir. USCIS'in ücret muafiyeti talepleri için hızlandırılmış işlem hizmeti sağlamadığını belirtmek gerekir.

Başvuru sahibi, makul bir süre içinde ücret muafiyeti talebine ilişkin bir karar almamışsa, başvurusunun durumu hakkında bilgi almak için USCIS ile iletişime geçebilir.

Ücret muafiyeti talebim reddedilirse ne olur?

Ücret muafiyeti talebiniz reddedilirse, USCIS başvuru veya dilekçe dosyalama ücretini ödemeniz gerekecektir. USCIS, ret gerekçesini yazılı olarak açıklayacak ve gerekli ücretin nasıl ödeneceğine dair talimatlar verecektir. Red kararına katılmıyorsanız, kararın verildiği tarihten itibaren 33 gün içinde, davanızı güçlendirebilecek her türlü destekleyici belgeyle birlikte USCIS'e yeniden değerlendirme talebinde bulunabilirsiniz.

Ücret muafiyeti talebinizin reddedilmesinin, USCIS başvurunuzun veya dilekçenizin otomatik olarak reddedildiği anlamına gelmediğini belirtmek önemlidir. Gerekli başvuru ücretini ödeyerek başvurunuzu veya dilekçenizi yine de gönderebilirsiniz.

Ücret muafiyeti talebime ilişkin karara itiraz edebilir miyim?

Ücret muafiyeti talebiniz reddedilirse, kararın verildiği tarihten itibaren 33 gün içinde USCIS'e ek destekleyici belgeler sunarak yeniden değerlendirme talebinde bulunabilirsiniz. Yeniden değerlendirme talebiniz reddedilirse, ret tarihinden itibaren 30 gün içinde İdari Temyiz Ofisi'ne (AAO) itirazda bulunabilirsiniz. AAO kararı inceleyecek ve kararı onaylayabilir, bozabilir veya daha fazla değerlendirme için geri gönderebilir.

İtiraz ederken, ret gerekçelerini dikkatlice incelemek ve ek kanıtlar sunmak çok önemlidir. İtirazların sonuçlanması birkaç ay sürebilir, bu nedenle planınızı buna göre yapın.

Başvuru veya dilekçemi gönderdikten sonra ücret muafiyeti talebinde bulunabilir miyim?

USCIS başvurunuzu veya dilekçenizi zaten gönderdiyseniz ve başvuru ücretini ödediyseniz, yine de ücret muafiyeti talep edebilirsiniz, ancak başlangıçta talebi neden göndermediğinize dair geçerli bir neden sunmanız gerekir. Ücret muafiyeti talebinde bulunmak için, USCIS makbuzunuzun veya diğer ödeme kanıtınızın bir kopyasıyla birlikte, ücret muafiyeti talebinin neden daha önce sunulmadığına dair bir açıklama içeren I-912 Formunu doldurun. Ancak bu durum başvurunuzun işlenmesini geciktirebilir, çünkü USCIS hem ücret muafiyeti talebinizi hem de asıl başvurunuzu incelemek zorunda kalacaktır.

Başvuru sonrasında da ücret muafiyeti talebinde bulunmak mümkün olsa da, gecikmeleri önlemek için ücret muafiyeti talebini başvurunuzla aynı anda göndermeniz şiddetle tavsiye edilir.

Tasdikli Çeviri
Belgenizin profesyonel bir çevirmen tarafından tasdikli çevirisini sadece 12 saat içinde teslim alın.


Ücret muafiyetinden yararlanmaya hak kazanıp kazanmadığımı nasıl anlarım?

I-912 Formunu kullanarak ücret muafiyetinden yararlanabilmek için aşağıdaki kriterlerden en az birini karşılamanız gerekmektedir:

  • Şu anda Ek Güvenlik Geliri (SSI), Muhtaç Aileler için Geçici Yardım (TANF) veya Medicaid gibi gelir durumuna bağlı bir sosyal yardım alıyorsunuz.

  • Başvuru anında hane halkı geliriniz, Federal Yoksulluk Sınırlarının %150'si veya altında.

  • Beklenmedik sağlık masrafları, doğal afetler veya yakın zamanda yaşanan işsizlik nedeniyle maddi zorluk yaşıyorsunuz ve bu durum başvuru ücretini ödemenizi engelliyor.

Şunu belirtmekte fayda var ki, bu koşullardan birini yerine getirmek, ücret muafiyeti talebinizin onaylanacağının garantisi değildir. USCIS, başvurunun veya dilekçenin karmaşıklığı, hane halkınızdaki bakmakla yükümlü olduğunuz kişi sayısı ve diğer ilgili durumlar gibi diğer faktörleri de dikkate alır. Daha fazla bilgi için USCIS I-912 Talimatlarını ziyaret edin.

Form I-912 üzerindeki talimatları ve uygunluk kriterlerini dikkatlice okuyun ve destekleyici belgeleri veya kanıtları sunun. Bir göçmenlik avukatı veya hukuk danışmanıyla görüşmek, ücret muafiyeti talebinizi etkili bir şekilde hazırlamanıza yardımcı olarak onay alma şansınızı artırabilir.

Talep edebileceğim ücret muafiyeti sayısında bir sınır var mı?

Kişi, Form I-912'de belirtilen şartları karşılaması koşuluyla, sınırsız sayıda ücret muafiyeti talebinde bulunabilir.

Ancak USCIS, başvuru sahibinin başvuru ücretlerinden kaçınmak için birden fazla talepte bulunduğundan şüphelenirse, ücret muafiyeti talebini reddedebilir. Başvuru sahipleri, yalnızca gerçekten ödeme gücü olmayan başvurular veya dilekçeler için ücret muafiyeti talebinde bulunmalıdır.

USCIS, her bir ücret muafiyeti talebini başvuranın mali durumuna göre ayrı ayrı değerlendirir. Bir başvuru için verilen ücret muafiyeti, başka bir başvuru için de verileceğinin garantisi değildir.

Alabileceğiniz ücret muafiyeti sayısında bir sınırlama olmamakla birlikte, yalnızca uygunluk kriterlerini karşıladığınız ve ilgili ücretleri ödeyemeyeceğiniz durumlarda talepte bulunmanız çok önemlidir.

Ücret muafiyeti talebi elektronik ortamda yapılabilir mi?

Hayır, I-912 formu elektronik olarak doldurulamaz. Ücret muafiyeti talep ettiğiniz başvuru veya dilekçe ile birlikte, kağıt formatında sunulmalıdır.

Ücret muafiyeti talebinizi desteklemek için gerekli tüm belgeleri yazılı başvurunuzla birlikte eklediğinizden emin olun.

Tasdikli Çeviri
Belgenizin profesyonel bir çevirmen tarafından tasdikli çevirisini sadece 12 saat içinde teslim alın.


"Temel bir kılavuz olarak USCIS ve diğer kaynaklardan site ziyaretçilerimiz için göçle ilgili bilgileri topladık ve damıttık. MotaWord, bir hukuk firması değil, göçmenlik başvuru sahipleri için onaylı çeviriler sağlayan bir çeviri platformudur. Sağlanan bilgiler yasal tavsiye olarak yorumlanmamalıdır ve güncel olmayabilir. Güncel bilgiler için lütfen USCIS web sitesine bakın veya lisanslı göçmenlik avukatınızla görüşün."

DUYGU KIBAR

2 Ekim 2023 tarihinde yayınlandı.

Çeviri Maliyeti Hesaplayıcısı

Bu makale MotaWord Active Makine Çevirisi tarafından çevrilmiştir.

Düzeltmenlerimiz size en iyi deneyimi sunmak için şu anda bu makale üzerinde çalışıyor.

MotaWord Active hakkında daha fazla bilgi edinin.

Haber Bültenimize Abone Ol
Harika! Teşekkürler.
 
Türkçe
Türkçe