Navegando pelo USCIS I-912: um guia abrangente para isenções de taxas

O Formulário I-912 do USCIS é conhecido como Solicitação de Isenção de Taxa. Este formulário oficial permite que as pessoas elegíveis obtenham uma isenção de taxa ao enviar uma solicitação ou petição ao USCIS. Neste artigo do blog, veremos quem está qualificado para se inscrever, para quais tipos de inscrições e petições a isenção de taxa pode ser usada e como preencher e enviar o formulário. Também analisaremos quais evidências são necessárias e o que acontece se sua solicitação de isenção de taxa for negada. Ao final deste tutorial, você deve ter uma compreensão firme do processo de isenção de taxas e de como usar o Formulário I-912 para obter os benefícios de imigração de que precisa.

O que é o Formulário I 912?

O Formulário I-912, também conhecido como “Solicitação de Isenção de Taxas”, é um formulário oficial usado por indivíduos que não conseguem pagar as taxas exigidas por alguns benefícios ou serviços de imigração fornecidos pelos Serviços de Cidadania e Imigração dos Estados Unidos (USCIS). O formulário é usado para solicitar isenção de taxa ao enviar uma solicitação, petição ou outra solicitação relacionada à imigração ao USCIS.

Quem está qualificado para solicitar uma isenção de taxa usando o Formulário I-912?

Indivíduos que não puderem pagar as taxas de apresentação de determinadas solicitações ou petições do USCIS devido a dificuldades financeiras podem solicitar uma isenção de taxa usando o Formulário I-912. Para se qualificar, o candidato deve demonstrar necessidade financeira, o que pode ser feito atendendo a um dos seguintes critérios: receber um benefício testado em termos de recursos (como Medicaid, SNAP ou SSI), ter uma renda familiar igual ou inferior a 150% das Diretrizes Federais de Pobreza ou enfrentar dificuldades financeiras, como grandes dívidas médicas, desemprego ou falta de moradia. O candidato deve fornecer documentação de apoio para comprovar sua situação financeira.

É importante observar que nem todos os formulários do USCIS são elegíveis para isenção de taxas, e certos custos, como taxas de serviço biométrico, não podem ser dispensados. No entanto, muitos formulários comumente usados, incluindo aqueles para cidadania, solicitações de green card e autorização de trabalho, são elegíveis para isenção de taxa.

Analisar cuidadosamente as instruções do USCIS e os critérios de elegibilidade para cada formulário específico e solicitação de isenção de taxa é essencial, pois os requisitos podem variar dependendo da solicitação ou petição enviada.

Para quais tipos de solicitações ou petições do USCIS a isenção de taxa pode ser usada?

O Formulário I-912 do USCIS, Solicitação de Isenção de Taxa, pode ser usado para uma variedade de solicitações e petições do USCIS, mas nem todos os formulários são elegíveis. Os formulários a seguir são exemplos daqueles que podem ser elegíveis para isenção de taxa:

- Pedido de naturalização (Formulário N-400)

- Solicitação de status de proteção temporária (Formulário I-821) (para candidatos pela primeira vez)

- Solicitação de Autorização de Trabalho (Formulário I-765) (exceto para candidatos à Ação Diferida para Chegadas na Infância (DACA))

- Solicitação de um documento de viagem (Formulário I-131) (ao solicitar liberdade condicional humanitária)

- Pedido de substituição do cartão de residente permanente (Formulário I-90) - Pedido de Certificado de Cidadania (Formulário N-600)

- Pedido de substituição do documento de naturalização/cidadania (Formulário N-565) Novamente, é fundamental lembrar que nem todos os formulários do USCIS são elegíveis para isenção de custos, e alguns pagamentos, como taxas de serviço biométrico, não são. Além disso, os requisitos de elegibilidade e as evidências associadas podem diferir com base no formulário que está sendo preenchido. Como resultado, é fundamental ler atentamente as instruções do USCIS e os critérios de elegibilidade para cada formulário e solicitação de isenção de taxas. Para saber mais sobre os formulários que podem ser elegíveis para isenção de taxas, acesse o site do USCIS ou consulte um advogado de imigração.

Quais documentos eu preciso enviar com o i 912?

Ao enviar o Formulário I-912, Solicitação de Isenção de Taxa, ao USCIS, certifique-se de incluir toda a documentação e evidências necessárias para apoiar sua solicitação de isenção de taxa. Os documentos específicos exigidos dependerão do tipo de solicitação ou petição que está sendo apresentada, mas, em geral, você deve fornecer o seguinte:

Comprovante de renda: você deve fornecer documentação de sua renda, como declarações fiscais federais recentes, recibos de pagamento ou uma carta do seu empregador. Se você estiver desempregado, deverá apresentar comprovante de seus benefícios de desemprego ou outras fontes de renda, como benefícios da Previdência Social.

Prova de ativos: talvez seja necessário fornecer informações sobre quaisquer ativos que você possui, como contas bancárias, ações ou imóveis. Você deve incluir declarações ou outros documentos que mostrem o valor desses ativos.

Comprovante de despesas: Você precisará comprovar suas despesas mensais, como pagamentos de aluguel ou hipoteca, contas de serviços públicos e despesas médicas.

Explicação das circunstâncias atenuantes: Se você estiver enfrentando dificuldades financeiras devido a circunstâncias como dívidas médicas significativas ou desemprego recente, forneça documentos comprovativos, como contas médicas, cartas de rescisão ou outras evidências de sua situação.

É importante analisar cuidadosamente as instruções e os requisitos de elegibilidade de cada formulário do USCIS, pois a documentação necessária pode variar dependendo do formulário que está sendo preenchido. Além disso, o USCIS pode solicitar informações ou documentação adicionais para apoiar sua solicitação de isenção de taxas, portanto, esteja preparado para fornecer todos os documentos necessários.

No geral, fornecer a documentação necessária é crucial para apoiar sua solicitação de isenção de taxas e aumentar suas chances de aprovação. Se você tiver alguma dúvida ou preocupação sobre os documentos exigidos, considere consultar um advogado de imigração ou representante legal.

Como preencher o formulário i-912?

Para preencher o Formulário I-912 nos Serviços de Cidadania e Imigração dos Estados Unidos (USCIS), você precisará seguir estas etapas:

Etapa 1: Baixe o formulário

A versão mais recente do Formulário I-912 está disponível no site do USCIS. Certifique-se de baixar a versão correta do formulário para a solicitação ou petição que você está preenchendo.

Etapa 2: preencha o formulário

Preencha o Formulário I-912 de forma completa e precisa. Forneça todas as informações necessárias, incluindo a base para sua solicitação de isenção de taxa (como um benefício baseado em recursos financeiros, baixa renda ou dificuldades financeiras). Certifique-se de ler atentamente as instruções para evitar erros ou informações ausentes, pois isso pode causar atrasos ou negações.

Etapa 3: Reunir a documentação de apoio

Você precisará enviar a documentação de apoio para sua solicitação de isenção de taxas. Isso inclui comprovante de renda, bens e despesas, bem como quaisquer documentos relacionados a circunstâncias atenuantes, como contas médicas ou comprovante de desemprego. Colete todos os documentos necessários antes de enviar sua solicitação.

Etapa 4: envie o formulário e a documentação

Envie seu Formulário I-912 preenchido, juntamente com a documentação de apoio e a solicitação ou petição para a qual você está solicitando uma isenção de taxa. Não envie o Formulário I-912 separadamente. Se você tiver alguma dúvida, entre em contato com o Centro de Contato do USCIS pelo telefone 1-800-375-5283.

Etapa 5: aguarde uma decisão

Depois de enviar sua solicitação de isenção de taxa, você precisará esperar que o USCIS a processe. Os tempos de processamento variam de acordo com o tipo de solicitação, mas uma decisão pode levar várias semanas ou meses. O USCIS pode solicitar informações adicionais, se necessário. Se sua solicitação for negada, você poderá ser solicitado a pagar a taxa de arquivamento ou explorar outras opções, dependendo das circunstâncias.

É importante seguir cuidadosamente todas as instruções do USCIS para evitar atrasos ou complicações. Se você tiver alguma dúvida, considere consultar um advogado de imigração ou representante legal.

Como traduzir os documentos necessários para o I-912

1- Determine quais documentos devem ser traduzidos: revise as instruções do formulário USCIS I-912 para identificar quaisquer documentos que não sejam ingleses que precisem ser traduzidos. Faça uma lista dos documentos que precisam de tradução.

2- Trabalhe com fornecedores de tradução profissionais: certifique-se de que o serviço de tradução escolhido forneça traduções certificadas, pois o USCIS exige traduções certificadas para todos os documentos que não sejam ingleses. As traduções certificadas devem incluir uma declaração assinada confirmando a precisão da tradução.

3- Forneça instruções claras: Comunique-se claramente com o tradutor sobre os documentos a serem traduzidos, incluindo qualquer formatação ou terminologia especial que deva ser seguida para submissões ao USCIS.

4- Inclua os documentos traduzidos em sua inscrição: Envie os documentos originais e suas traduções certificadas com sua inscrição I-912. Certifique-se de rotular claramente cada documento para diferenciar entre originais e traduções.

5- Mantenha cópias de tudo: guarde cópias de todos os documentos e traduções originais para seus registros. Isso será útil se você precisar consultá-los novamente no futuro ou para quaisquer outros envios.

Para onde envio meu formulário I-912

No site do USCIS, na seção “Onde registrar” da solicitação ou petição individual que você está apresentando, você pode descobrir o endereço exato para correspondência do seu Formulário I-912. Como alternativa, o endereço pode ser mencionado nas instruções do Formulário I-912. É fundamental que você envie sua solicitação de isenção de taxa para o endereço correto, pois isso pode resultar em atrasos ou possivelmente na rejeição de sua solicitação ou petição.

Além disso, é altamente recomendável que você envie sua solicitação de isenção de taxa por correio certificado com o recibo de devolução solicitado, para que você tenha a confirmação da entrega e possa acompanhar sua solicitação. Isso pode ajudar a garantir que o USCIS receba e processe sua solicitação de isenção de taxas.

Quanto tempo é necessário para tomar uma decisão sobre uma solicitação de isenção de taxa?

O tempo de processamento de uma solicitação de isenção de taxa pode variar dependendo da solicitação ou petição exata do USCIS que está sendo enviada, bem como do volume de solicitações tratadas no momento. Se forem necessárias informações ou evidências adicionais para processar a solicitação, o USCIS poderá solicitá-las ao solicitante, o que pode atrasar o tempo de processamento. Deve-se observar que o USCIS não fornece processamento acelerado para solicitações de isenção de taxas.

Se um solicitante não tiver recebido uma decisão sobre sua solicitação de isenção de taxa dentro de um período de tempo razoável, ele poderá entrar em contato com o USCIS para saber sobre o status de sua solicitação.

O que acontece se minha solicitação de isenção de taxa for negada?

Se sua solicitação de isenção de taxa for negada, você precisará pagar a taxa de solicitação ou apresentação da petição do USCIS. O USCIS fornecerá uma explicação por escrito para a negação, junto com instruções sobre como pagar a taxa exigida. Se você discordar da negação, você tem 33 dias a partir da data da decisão para apresentar uma solicitação de reconsideração ao USCIS, junto com qualquer documentação de apoio que possa fortalecer seu caso.

É importante observar que, se sua solicitação de isenção de taxa for negada, isso não significa que sua solicitação ou petição do USCIS seja automaticamente rejeitada. Você ainda pode enviar sua inscrição ou petição pagando a taxa de apresentação exigida.

Posso recorrer de uma decisão sobre minha solicitação de isenção de taxa?

Se sua solicitação de isenção de taxa for negada, você tem 33 dias a partir da data da decisão de apresentar uma solicitação de reconsideração ao USCIS, fornecendo quaisquer documentos adicionais de apoio. Se o pedido de reconsideração for negado, você terá 30 dias a partir da data da negação para apresentar uma apelação ao Escritório Administrativo de Apelações (AAO). A AAO revisará a decisão e poderá mantê-la, anulá-la ou prendê-la para análise posterior.

É essencial analisar cuidadosamente os motivos da negação e fornecer qualquer evidência adicional ao apelar. Os recursos podem levar vários meses para serem processados, então planeje adequadamente.

Posso enviar uma solicitação de isenção de taxa depois de já ter enviado minha inscrição ou petição?

Se você já enviou sua solicitação ou petição ao USCIS e pagou a taxa de registro, ainda pode solicitar uma isenção de taxa, mas deve fornecer um motivo válido para não enviar a solicitação inicialmente. Para solicitar uma isenção de taxa após o fato, preencha o Formulário I-912 com uma cópia do aviso de recebimento do USCIS ou outro comprovante de pagamento, juntamente com uma explicação do motivo pelo qual a isenção de taxa não foi enviada anteriormente. No entanto, isso pode atrasar o processamento de sua solicitação, pois o USCIS precisará analisar sua solicitação de isenção de taxa e sua solicitação subjacente.

Embora seja possível enviar uma solicitação de isenção de taxa após a apresentação inicial, é altamente recomendável enviar a solicitação de isenção de taxa ao mesmo tempo que sua solicitação para evitar atrasos.

Como sei se me qualifico para uma isenção de taxa?

Você deve atender a pelo menos um dos seguintes critérios para se qualificar para uma isenção de taxa usando o Formulário I-912:

• Atualmente, você recebe um benefício testado em termos de recursos, como Renda Suplementar de Segurança (SSI), Assistência Temporária para Famílias Carentes (TANF) ou Medicaid.

• Sua renda familiar está igual ou inferior a 150% das Diretrizes Federais de Pobreza no momento da apresentação.

• Você está enfrentando dificuldades financeiras devido a despesas médicas inesperadas, desastres naturais ou desemprego recente, o que o impede de pagar a taxa de registro.

É importante observar que atender a uma dessas condições não garante que sua solicitação de isenção de taxa seja aprovada. O USCIS considera outros fatores, como a complexidade da solicitação ou petição, o número de dependentes em sua casa e quaisquer outras circunstâncias relevantes. Para saber mais, visite as Instruções I-912 do USCIS.

Leia atentamente as instruções e os critérios de elegibilidade no Formulário I-912 e envie qualquer documentação ou evidência de apoio. Consultar um advogado de imigração ou consultor jurídico pode aumentar suas chances de aprovação, ajudando você a preparar sua solicitação de isenção de taxas de forma eficaz.

Há um limite para o número de isenções de taxas que eu posso solicitar?

Um indivíduo pode solicitar um número ilimitado de isenções de taxas, desde que cada solicitação atenda às condições de qualificação descritas no Formulário I-912.

No entanto, o USCIS pode negar uma solicitação de isenção de taxa se suspeitar que o solicitante está enviando várias solicitações para evitar o pagamento de taxas de arquivamento. Os candidatos só devem solicitar isenção de taxas para solicitações ou petições que eles realmente não possam pagar.

O USCIS analisa cada solicitação de isenção de taxa individualmente, com base nas circunstâncias financeiras do solicitante. A isenção de taxa concedida para uma solicitação não garante que ela será concedida para outra.

Embora não haja limite para o número de isenções de taxas que você pode obter, é essencial solicitá-las somente nos casos em que você atenda aos critérios de elegibilidade e não possa pagar as taxas associadas.

Uma solicitação de isenção de taxa pode ser preenchida eletronicamente?

Não, o Formulário I-912 não pode ser preenchido eletronicamente. Ele deve ser enviado em papel, junto com a solicitação ou petição para a qual você está solicitando uma isenção de taxa.

Certifique-se de incluir toda a documentação exigida no envio do artigo para apoiar sua solicitação de isenção de taxas.

“Coletamos e destilamos informações sobre imigração para os visitantes de nosso site do USCIS e de outras fontes como um guia básico. A MotaWord é uma plataforma de tradução que fornece traduções juramentadas para candidatos à imigração e não um escritório de advocacia. As informações fornecidas não devem ser interpretadas como aconselhamento jurídico e podem não ser atuais. Para obter informações atualizadas, consulte o site do USCIS ou fale com seu advogado de imigração licenciado.”