7 Podcast Tradiksyon, Lokalizasyon, ak Entèpretasyon ki vo lapenn koute

Èske ou deja eseye aplikasyon podcast sa a sou telefòn entelijan ou a? Li lè. Podcast yo ap viv yon moman kiltirèl, ak literalman plizyè milye podcast disponib epi nouvo podcast k ap lanse chak jou toupatou nan mond lan. Kidonk, si w ap chèche konsèy, enfòmasyon ak kèk istwa nan men lòt tradiksyonè, nou gen lis definitif pi bon podcast tradiksyon ou ka koute sou telefòn entelijan ou.

Speaking of Translation se yon podcast detanzantan sou endistri lang lan. Animatè yo se Eve Lindemuth Bodeux ak Corinne McKay. Gade dènye epizòd yo a — Metòd peman entènasyonal pou tradiktè yo.

Monn nan an mo se yon podcast sou lang ak moun ki pale yo. Ki sa k rive sèvo a lè yon moun bileng? Èske sa enpòtan lefèt ke anpil lang ap disparèt? Poukisa mo teknolojik Chinwa yo tèlman envantif? Poukisa Islandè a gen tout mo sèman sa yo ki fre? Animatè yo se Patrick Cox ak Nina Porzucki. Gade dènye epizòd yo a — Syans fiksyon yon lòt lang epi swiv yo sou Twitter: @lingopod.

Globally Speaking se yon podcast pou pwofesyonèl lang yo, epi li soti ladan l. Li pale de kijan sèvis tradiksyon ak lokalizasyon yo enpòtan pou ede mak mondyal yo reyisi nan mache etranje yo, kèlkeswa kote biznis yo mennen yo. Animatè yo se Renato Beninatto ak Michael W. Stevens. Gade dènye epizòd yo a #76 — Kijan swiv twoupo a afekte lokalizasyon an epi swiv yo sou Twitter: @GloballySpeak.

Translators On Air (ansyen Blabbing Translators) se yon emisyon pale an dirèk chak semèn pou tradiktè ak entèprèt kote telespektatè yo envite pou patisipe nan diskisyon sou plizyè sijè, soti nan lokalizasyon jwèt videyo rive nan travay avèk otè ki pibliye liv yo menm. Lame yo se Dmitry Kornykhov ak Elena Tereshchenkova. Gade dènye epizòd yo a — Jis ki kote vwa ou ka mennen ou.

Yon Fason ak Mo se yon emisyon radyo piblik ak yon podcast chak semèn sou lang, yo egzamine listwa, kilti ak fanmi: jagon, ansyen pawòl, nouvo mo, gramè, orijin mo, dyalèk rejyonal, ekspresyon familyal, pale ak ekri byen, kwiz mo, nouvèl ak kontwovèsi sou lang. Animatè yo se Martha Barnette ak Grant Barrett. Gade dènye epizòd yo a #1521 — Spill the Tea epi swiv yo sou Twitter: @modway.

Troublesome Terps se yon podcast ki gen fòm yon tab wonn ki kouvri sijè ki soti nan domèn entèpretasyon an ak nan mond lang yo an jeneral pou ede w eksplore bijou lengwistik kache atravè lemond pandan y ap fè entèvyou ak moun reyèl ki gen eksperyans reyèl. Animatè yo se Jonathan Downie, Alexander Gansmeier, epi Alexander Drechsel. Gade dènye epizòd yo a # 34 — Boul Kristal Entèpretasyon an epi swiv yo sou Twitter: @troubleterps.

Nan lòt mo: Lang net se yon podcast chak semèn pou entèprèt, tradiktè ak lengwis, kote yo diskite sou tout bagay tankou lang, kilti, divèsite, evènman aktyèl ak fòmasyon entèprèt ak kèk envite enpòtan nan endistri a. Otès la se Berthine Crevecoeur West. Gade dènye epizòd yo a — Entwodiksyon Nouvo Epòk la.

Èske ou koute lòt podcast ki gen rapò ak lang? Fè nou konnen sou rezo sosyal yo. Pa bliye mansyone @MotaWord, epi n ap asire w ke nou pral tcheke yo.