브루트

글로벌 뉴미디어 기업을 위한 미디어 콘텐츠 영상 번역.

Brut은 짧은 뉴스 영상을 위한 새로운 디지털 플랫폼입니다. 그들의 영상 콘텐츠는 프랑스어 또는 영어로 작성되었으며, 이를 번역하는 것은 영상의 도달 범위를 확대하고 확장하는 빠르고 비용 효율적인 방법입니다. MotaWord는 Brut와 협력하여 프랑스어 영상을 영어로, 영어 영상을 프랑스어로 번역하는 작업을 진행하게 되어 자랑스럽게 생각합니다.

이 현대적인 뉴스 매체의 모토는 '뉴스'입니다. 어디에나. 지금.

그리고 '지금 이 순간'이라는 측면을 모타워드(MotaWord)의 영상 번역 서비스만큼 잘 구현하는 것은 없습니다.
다음은 Brut의 콘텐츠 예시입니다. 이 영상은 프랑스어로 Brut Nature를 위해 제작되었습니다.

Brut의 콘텐츠는 프랑스어 또는 영어로 제공되며, 두 언어 모두로 구매해야 합니다. 이를 위해, 제출 시간에 관계없이 MotaWord의 신뢰할 수 있고 항상 이용 가능한 번역 서비스를 통해 프랑스어 콘텐츠를 영어로, 영어 콘텐츠를 다시 프랑스어로 한 시간 이내에 번역합니다.
다음은 동일한 영상의 영어 번역입니다.

해당 콘텐츠는 바로 게시할 수 있는 수준이어야 하므로 높은 품질의 작업이 필요합니다. 영상 번역은 영상을 제작하는 다른 부서의 작업 속도에 맞춰 최대한 빠르게 진행되어야 합니다. 물론, 지속적이어야 합니다.

MotaWord는 매일 Brut을 위해 4~8건의 뉴스 콘텐츠 번역을 처리합니다.
Brut의 페이스북 페이지를 구독하시면 저희의 영상 번역 작업물을 보실 수 있습니다.
미디어 콘텐츠 번역이나 영상 번역이 필요하시면 지금 바로 저희에게 연락하세요.

MotaWord 소개
MotaWord는 세계에서 가장 빠른 전문 번역 플랫폼입니다. MotaWord는 클라우드 기술, 24시간 내내 프로젝트를 관리하는 스마트 알고리즘, 그리고 2만 9천 명이 넘는 전문 번역가를 통해 기존 번역 업체보다 60% 저렴하고 20배 빠른 속도로 모든 언어에 대한 고품질 번역을 제공합니다.