전문 인력 번역 서비스

기계 번역은 어조, 문맥, 업계 전문 용어를 놓치는 경우가 있습니다. MotaWord는 자체 개발한 협업 번역 모델 덕분에 숙련된 번역가들이 동시에 프로젝트를 진행하여 기존 번역 에이전시처럼 몇 주씩 기다릴 필요 없이 원어민 수준의 정확도를 제공합니다.

MotaWord의 전문 언어학자에게 몇 번의 클릭만으로 번역을 맡겨보세요. 120개 이상의 언어 중에서 선택하세요. 단어당 0.09달러부터 시작하며 편집 및 교정 서비스가 포함되어 있습니다. 궁금한 사항이 있거나 프로젝트 진행 중 수정이 필요한 경우, 연중무휴 24시간 이용 가능한 실시간 채팅 지원 기능을 활용하세요.


전문 번역 견적 받아보기

모든 산업 분야를 위한 온라인 전문 번역 서비스

저희 전문 번역가 팀은 다양한 산업 분야에서 폭넓은 언어 번역 경험을 보유하고 있습니다. 저희 전문 번역 서비스는 의학 번역부터 복잡한 기술 번역에 이르기까지 거의 모든 언어 쌍을 아우릅니다. 영어를 파슈토어로 번역해야 하시나요? 아니면 영어에서 보스니아어로? 아니면 영어에서 슬로바키아어로? 상관없어요, MotaWord는 120개 이상의 언어를 지원합니다.


간편한 용어집 관리

MotaWord의 새로운 용어집 관리 기능을 사용하면 대시보드에서 직접 주요 용어를 쉽게 추가, 편집 및 관리하여 모든 번역 프로젝트에서 일관성을 유지할 수 있습니다.

견적 과정에서 용어집을 업로드할 수도 있습니다. 이제 AI 기반 언어 감지 및 실시간 오류 검사 기능이 강화되어 처음부터 끝까지 더욱 정확하고 안정적으로 작업을 진행할 수 있습니다.

Easy Glossary Management


지원 언어

저희는 120개 이상의 언어로 전문 번역 서비스를 제공합니다.

professional language translation

인기 언어:

  • 스페인어
  • 포르투갈어
  • 프랑스어
  • 독일어
  • 러시아어
  • 중국인
  • 아랍어
  • 이탈리아어
  • 일본어
  • 한국어

원어민, 전문적인 기준

각 번역가는 대상 언어의 원어민이며 해당 산업 분야의 경험을 보유하고 있습니다. 콘텐츠는 전달 전에 명확성, 정확성 및 지역적 관련성을 검토받습니다. 저희는 단순히 번역만 하는 것이 아니라, 청중에게 맞는 메시지로 전달해 드립니다. 모든 프로젝트는 일관성과 어조를 보장하기 위해 제2의 언어 전문가가 교정합니다. 저희 팀과 함께라면 단순한 말 이상의 의미, 깊은 울림을 얻으실 수 있습니다.

Native Speakers, Professional Standards

안전하고 기밀이 보장됩니다

고객님의 문서는 저희가 안전하게 보관하겠습니다. 저희 플랫폼에서 작업하는 번역가들은 기밀유지협약(NDA)에 서명해야 하며, 저희 플랫폼의 보안은 SOC 2 Type II 인증을 통해 입증되었습니다. 귀하의 파일은 전체 과정 동안 암호화 시스템으로 보호됩니다.

Secure and Confidential

MotaWord를 선택하는 이유는 무엇일까요?

번역이 필요한 모든 분야에서 MotaWord의 전문 번역 서비스를 이용하면 다음과 같은 이점을 누릴 수 있습니다.

professional human translators icon

전문 인간 번역가

high quality translations guaranteed every time

언제나 고품질

모타워드에서는 번역 품질을 운에 맡기지 않습니다. 저희는 함께 일할 번역가를 선정하고 검증하는 데 있어 최대한의 주의를 기울입니다. 또한, 저희는 귀사의 기술 문서를 관련 분야에 경험이 풍부한 번역가와 연결하고, 품질 보증 프로세스를 통해 오류를 잡아내며, 용어와 문체가 일관되고 관련성 있게 유지되도록 합니다.

we offer short turn around for most translations

짧은 회전율

모타워드의 번역 시스템은 번역팀이 손쉽게 협업할 수 있도록 지원합니다. 이러한 효율적인 프로세스 덕분에 품질 저하 없이 또는 높은 "긴급 번역" 수수료를 요구하지 않고도 신속한 전문 번역 서비스를 제공할 수 있습니다.

professional translation cost

쉽고 저렴합니다

인간 번역 비용이 부담스러우시다면 MotaWord가 도움을 드릴 수 있습니다. 저희가 제공하는 전문 번역 요금은 매우 저렴할 뿐만 아니라 투명하게 공개됩니다. 추측할 여지가 전혀 없습니다. 파일을 업로드하시면 프로젝트 비용을 정확하게 확인하실 수 있습니다.

우리의 클라이언트

저희는 고품질의 전문 번역 서비스를 신속하게 제공해 드립니다. 하지만 저희 말을 그대로 믿으실 필요는 없습니다. 저희는 의료, 금융 서비스, 가전제품 등 다양한 산업 분야의 유명 기업들과 협력하고 있습니다.

Our Clients

기계 번역기 대신 인간 번역가를 선택해야 하는 이유는 무엇일까요?

기계 번역 도구는 빠르지만, 종종 정확도가 떨어집니다. 저희 전문 번역가들은 어조, 문맥, 관용구, 문화적 차이를 이해합니다. 즉, 오류가 줄어들고 청중에게 더 자연스럽고 이해하기 쉬운 번역이 가능해집니다.

Why Choose Human Translators Over Machines?

사람이 직접 검증한 번역

MotaWord는 신속한 납기, 사용하기 쉬운 전문 번역 플랫폼 등 다양한 기능을 갖춘 공인 번역 서비스를 제공합니다. 많은 문서가 무료 인증과 함께 12시간 이내에 배송되며, 고객 편의를 위해 다양한 문서 형식을 지원합니다. 최소 주문 금액이 없으며, 디지털 배송, 인증 또는 포맷팅에 대해 추가 비용을 지불하실 필요가 전혀 없습니다. 저희는 고용 계약서, 등기부등본, 은행 거래 내역서, 졸업장 등 다양한 공식 문서를 처리할 수 있습니다. 공증 번역에 포함되는 내용을 알아보세요.

Human-Certified Translation

인간 번역에 대한 자주 묻는 질문

자동화 도구는 더 저렴하고 빠르지만, 인간 번역가만큼의 정확성이나 맥락을 제공할 수는 없습니다. 또한 이들은 번역본을 인증하거나 공증할 수 없습니다. 그래서 유료 번역 서비스를 이용하고 나면, 공식적인 프로젝트나 업무에 필요한 일반적인 번역 결과물만 얻게 되어, 설령 비용을 지불했더라도 만족스럽지 못할 수 있습니다. 반면, 전문 번역 비용은 언어 쌍에 따라 다릅니다. 예를 들어, 중국어에서 영어로 번역하는 비용은 스페인어에서 히브리어로 번역하는 비용과 다를 수 있습니다. 전문 번역가는 단어당 0.09달러부터 시작합니다. 파일을 업로드하여 해당 언어 쌍의 가격을 확인하세요. 또한 일부 번역 업체는 인증, 검토 또는 공증과 같은 서비스에 대해 추가 요금을 부과할 수 있지만, MotaWord에서는 이러한 서비스가 추가 비용 없이 포함되어 있습니다.

전문 온라인 번역기는 문맥, 어조, 뉘앙스를 이해합니다. 무료 번역 도구는 물론 일부 유료 도구조차도 이러한 점을 제대로 파악하지 못합니다. 이는 품질에 큰 차이를 만듭니다. 그래서 모타워드의 서비스를 개발할 때 바로 그 점을 우리 사업의 강점으로 고려했습니다. 우리는 도구와 인공지능 번역이 필요한 때와 장소가 있다고 믿습니다. 하지만 회사를 설립하거나 이민 절차에 필요한 서류를 번역하는 등 중요한 프로젝트나 문서에는 절대 사용해서는 안 됩니다.

물론 모든 전문 번역 회사는 자신들이 가장 빠른 서비스와 최고의 번역 품질을 제공한다고 주장할 것입니다. 그렇다면 수많은 번역 서비스 중에서 어떻게 전문 번역 서비스를 선택해야 할까요? 마케팅 공세에 현혹되지 말고, 대행사가 약속을 이행할 수 있는지 여부를 보여주는 지표를 찾아보시기를 권장합니다. 다음과 같은 질문을 할 수 있습니다.

  • 그들의 팀에는 전문 번역가가 충분히 있습니까? 그렇다면 해당 기관은 적절한 심사 절차를 갖추고 있습니까?
  • 해당 에이전시는 귀하의 분야에 경험이 풍부한 번역 전문가와 연결해 줍니까?
  • 검토 또는 품질 분석 단계가 있습니까?
  • 해당 번역 회사는 주요 고객사와 협력한 경험이 있습니까? 그들은 그 기관에 대해 뭐라고 말하나요?

만약 여러분이 사는 곳에서 가까운 곳에 본사를 둔 전문 번역 회사를 찾고 있다면, 구글 지도가 좋은 방법입니다. 하지만 더 편리한 옵션이 있습니다. 바로 온라인 인간 번역 서비스입니다. 온라인 번역을 이용하기로 결정하면 집이나 사무실에서 편안하게 번역 문제를 해결할 수 있습니다. 온라인 서비스는 더 다양한 언어 조합, 더 빠른 전문 번역, 그리고 더 저렴한 번역 요금을 제공할 수 있습니다. 문서를 업로드하여 온라인 번역을 시작하세요.

여러 번역가가 동시에 프로젝트에 참여할 수 있기 때문에 많은 문서가 12시간 이내에 제공됩니다. 파일을 업로드하면 정확한 배송 시간이 표시됩니다. 파일을 업로드하여 배송 예상 시간을 확인하세요.

예. 최소 주문 금액이 없으며, 디지털 배송, 인증 또는 포맷팅에 대한 추가 비용은 절대 발생하지 않습니다. 일부 기관은 인증, 검토 또는 공증에 대해 추가 요금을 부과하지만, MotaWord에서는 이러한 서비스가 추가 비용 없이 제공됩니다. 저희의 공인 번역 서비스를 확인해 보세요.

저희 전문 번역가들은 120개 이상의 언어로 번역 서비스를 제공합니다. 각 프로젝트에는 해당 언어 쌍에 맞는 원어민 번역가가 배정되며, 편집자와 교정자가 최종 결과물을 검토한 후 전달됩니다. 지원되는 모든 언어를 확인하세요.

모든 프로젝트는 전문가가 번역한 후 편집자와 교정자의 검토를 거쳐 최종 납품됩니다. 여러 번역가가 협업하여 번역 파일을 처리하므로 용어의 일관성이 유지되고 처리 시간이 단축됩니다. MotaWord 프로세스가 어떻게 작동하는지 알아보세요.

글로벌 브랜드들이 신뢰하는 기업

envoy Brut iGA RR Career Technical Education TinyBop Iron Mountain
SHARP Energy Observer

글로벌 브랜드들이 신뢰하는 기업

Avis Verifies South Portland School Department
Nielsen Grape Law Firm Akalan Law Fortuna Sittard
ONEPLUS Trading 212 SocialPubli HarvestPortfolios LesEchos Coach Backstage

고객 후기

12만 명 이상의 만족한 고객 참여

★★★★★4.941,744 리뷰

MotaWord는 일관된 품질과 정확성을 갖춘 서비스를 제공한다는 자부심을 가지고 있습니다. MotaWord는 Trustpilot과 자사 웹사이트에 등록된 고객 후기 1,744개를 바탕으로 5점 만점에 4.94점의 높은 평점을 받은 신뢰할 수 있는 번역 서비스입니다.

고객 후기 1,744개 전체 보기

채팅 상담원의 도움 덕분에 모든 과정이 매우 수월했습니다. 상담원들은 친절하고, 신속하며 효율적으로 최종 문서를 작성해 주었습니다. 필요하면 다시 이용하겠습니다.

티나
Trustpilot

빠른 견적과 12시간 번역 서비스를 받았고, 결과에 매우 만족했습니다. 또한, 파일 관련 문의를 위해 채팅 기능을 이용했는데, 처리 속도가 매우 빨랐습니다.

폴라 G.
Trustpilot

저는 몇 년 동안 모타워드를 이용해 왔으며, 서비스에 매우 만족합니다. 직원들이 친절하고 요금도 제 고객들에게 부담 없는 수준입니다.

크리스티나 H.
Trustpilot

번역은 정확했고 약속된 시간 내에 완료되었습니다. 직원들의 후속 조치가 훌륭했습니다. 전반적으로 서비스가 훌륭했습니다. 추천합니다. 감사합니다.

비비아나
Trustpilot
need-more

더 많은 도움이 필요하신가요?

지금 바로 서류를 업로드하시면 부담 없이 견적을 받아보실 수 있으며, 연중무휴 24시간 실시간 채팅으로 담당자와 직접 상담하실 수도 있습니다. 저희 직원이 귀사에서 직접 체험해 보실 수 있도록 실시간 데모를 준비해 드릴 수도 있습니다.

 
한국어
한국어