법률 번역 서비스

계약서, 법원 서류, 법률 관련 서신에는 해당 언어와 법률 체계를 모두 이해하는 번역가가 필요합니다. 오역된 조항은 오해를 불러일으키고 사건의 결과에 영향을 미칠 수 있습니다. MotaWord와 26,000명이 넘는 전문 번역가들은 오류 없는 법률 번역을 제공하는 방법을 잘 알고 있습니다.

모타워드에서 몇 번의 클릭만으로 법률 문서 번역을 받아보세요. 120개 이상의 언어 중에서 선택하시면 페이지당 24.50달러에 최단 12시간 내에 번역된 문서를 받아보실 수 있습니다. 모든 공증 번역에는 무료 디지털 공증이 포함됩니다. 도움이 필요하시면 24시간 연중무휴 운영되는 실시간 채팅으로 언제든지 문의해 주세요.


법률 번역 견적을 받아보세요

법률 문서 번역

모타워드에서는 법률 번역 서비스에 언어 지원을 제공하는 모든 번역가를 직접 선발하며, 법적 절차나 유사한 행정 절차에 필요한 법률 문서 번역 작업에 참여하는 모든 팀원에게 높은 수준의 꼼꼼함을 기대합니다. 법률 계약서 번역 서비스를 제공하는 과정에서 문서 내용과 조금이라도 어긋나는 부분이 생기면 수정하는 데 상당한 비용이 발생할 수 있습니다. 비즈니스 계약이 흔한 예입니다. 저희가 비즈니스 계약서를 어떻게 번역하는지 확인해 보세요. 모든 조항은 동일한 정의된 용어로 번역됩니다.

Legal Document Translation

법률 용어 온라인 번역

모타워드에서 제공하는 전문 법률 번역 서비스는 여러 명의 법률 번역 전문가가 동시에 같은 프로젝트를 진행할 수 있는 워크플로우를 따릅니다. 고객은 Google Drive를 비롯한 다양한 옵션을 통해 문서를 당사 시스템에 업로드하여 최고 수준의 전문 법률 번역 서비스를 온라인으로 이용할 수 있습니다.

Legal Language Translation Online

모타워드의 온라인 법률 번역 서비스는 번역 업계 베테랑들이 최종 번역본을 검토한 후 합리적인 가격으로 제공하며, 합리적인 법률 문서 번역 비용을 자랑합니다.

독일어, 프랑스어, 아랍어 또는 중국어 등 어떤 언어로 된 공식 문서를 번역하든, MotaWord의 원어민 번역가들이 합리적인 가격으로 전문적인 법률 번역 서비스를 제공해 드립니다. 모타워드 번역 플랫폼에서 활동하는 모든 번역가는 첫 프로젝트를 시작하기 전에 기밀 유지 계약 및 NDA(비밀유지협약)에 서명합니다. 저희는 법률 문서 서비스 프로젝트에 참여하는 모든 번역가를 적극적으로 모니터링합니다. 이를 통해 플랫폼 게시물을 추적하고 기밀 유출 가능성이 발생하기 전에 즉각적인 조치를 취할 수 있습니다.

legal

공증 번역 및 무료 공증 서비스: 이민국, 법원 등

모든 공증 번역본에는 서명된 정확성 인증서와 무료 디지털 공증 서비스가 포함되어 있으며, 이는 미국 이민국(USCIS) 및 기타 기관에서 인정됩니다. 저희 전문 번역가들은 도장과 인장을 포함하여 법률 문서의 모든 세부 사항을 정확하게 전달하며, 간단한 문서는 최단 12시간 내에 제공 가능합니다.

free notarization

이민국(USCIS)용 공증 번역: 알아야 할 모든 것

이민국(USCIS)의 요구 사항을 모두 충족하는 공증 번역에 대해 알아야 할 모든 것을 알려드립니다.

저희 이민 서류 번역 서비스는 미국으로 이주하시는 분들을 위해 여권 및 혼인 증명서를 포함합니다. 저희는 사망 증명서 및 입양 서류 번역 경험이 풍부한 공인 번역가도 보유하고 있습니다.

MotaWord는 기밀 유지를 플랫폼의 핵심 가치 중 하나로 삼아 정확하고 신속한 법률 언어 번역 서비스를 제공하는 것을 목표로 합니다. 저희는 개인 고객뿐 아니라 기업 고객에게 상업 계약 번역, 법정 속기록 번역, 특허 번역 등의 서비스를 제공합니다.

legal

법률 번역에 관한 자주 묻는 질문

귀하의 언어 쌍에 법률 전문 지식을 갖춘 전문 번역가가 있습니다. 모타워드에서는 모든 법률 번역가를 직접 선발하며, 모든 번역물은 납품 전에 검토됩니다. 공식적인 용도로 사용하려면 번역본에 정확성을 증명하는 서명된 인증서도 필요합니다.

"누구나 법률 문서를 번역할 수 있을까?"라는 생각이 드실지도 모르겠습니다. 정답은 두 언어에 모두 능통하고, 번역본이 원문의 내용을 정확하고 진실되게 옮겼다는 내용의 진술서를 작성하고 서명할 의향이 있는 사람이라면 누구든지 가능합니다. 망설여진다면, 자격을 갖춘 전문 번역가, 번역 에이전시 또는 MotaWord와 같은 온라인 번역 플랫폼을 이용하는 방법도 있습니다. 이렇게 하면 이민 절차 또는 이민국(USCIS)의 요청으로 인한 추가적인 지연을 방지할 수 있습니다.

전문 법률 번역은 단어당 0.09달러부터 시작하며, 공증 문서 번역은 페이지당 24.50달러입니다. 가격은 언어 조합, 단어 수 및 문서 유형에 따라 달라집니다. 정확한 가격을 확인하려면 법률 문서를 업로드하세요.

MotaWord에서 온라인으로 법률 번역을 주문할 수 있습니다. 파일을 업로드하고 즉시 견적을 확인한 후 120개 이상의 언어로 전문 법률 번역가가 제공하는 번역본을 받아보세요. 법률 문서를 업로드하세요.

짧은 문서의 경우 최단 12시간 내에 제공될 수 있습니다. 증언록이나 계약서와 같은 대용량 파일은 여러 번역가가 동시에 작업하기 때문에 진행 속도가 빠릅니다. 문서를 업로드하여 배송 예상 시간을 확인하세요.

네. 미국 이민국(USCIS)은 서명된 인증서와 무료 디지털 공증이 포함된 MotaWord 인증 번역본을 인정합니다. 공증 번역본은 도장과 인장을 포함한 문서 전체를 공증하므로 바로 제출할 수 있습니다. 이민국(USCIS)용 공인 번역 서비스를 확인하세요.

공식적인 용도로 사용하려면 이민국(USCIS)과 대부분의 법원에서는 번역가의 역량과 정확성에 대한 서명이 포함된 완전한 번역본을 요구합니다. 전문 공증 번역은 오류나 공증 누락으로 인한 번역 거부를 방지합니다. 법원 서류 공증 번역에 대해 알아보세요.

네. 26,000명 이상의 번역가로 구성된 저희 팀은 24시간 연중무휴 실시간 지원을 제공하며, 대규모 법률 프로젝트에서 촉박한 마감 기한에도 맞춰 신속하게 작업을 처리할 수 있습니다. 저희가 로펌을 위해 고객과의 커뮤니케이션을 어떻게 번역하는지 살펴보세요. 또한, 당사는 기술과 풍부한 인력을 활용하여 신속한 요청을 지원하므로 대규모 서류 제출도 예정대로 진행됩니다. 대규모 법률 프로젝트에 대해 저희와 상담하세요.

고객 후기

12만 명 이상의 만족한 고객 참여

★★★★★4.941,744 리뷰

MotaWord는 일관된 품질과 정확성을 갖춘 서비스를 제공한다는 자부심을 가지고 있습니다. MotaWord는 Trustpilot과 자사 웹사이트에 등록된 고객 후기 1,744개를 바탕으로 5점 만점에 4.94점의 높은 평점을 받은 신뢰할 수 있는 번역 서비스입니다.

고객 후기 1,744개 전체 보기

견적을 받기 위해 서류를 제출했습니다. 견적을 빠르게 받았어요. 제가 결제를 마친 후, 번역은 하루 만에 완료되었습니다. 번역이 완료되었다는 이메일을 받았고, 이메일에는 다운로드 링크도 포함되어 있었습니다. 서비스는 신속하고, 맞춤형이며, 포괄적입니다.

MS_슈가 L.
Trustpilot

고객을 생각하는 훌륭한 전문가들로 구성된 회사입니다. 그들은 24시간 내내 연락을 주고받습니다. 다음 날 서류가 준비되었고, 몇 시간 만에 제가 요청한 모든 수정 작업이 완료되었습니다. 정말 놀라운 경험이었어요!

다리아 M.
Trustpilot

저는 이민 전문 변호사이며, 의뢰인의 외국어 서류를 영어로 번역할 때 모타워드(Motaword)를 항상 사용합니다. 저는 그들이 제공하는 서비스에 매우 만족하며 번역 작업이 필요한 모든 분께 강력히 추천합니다.

소령 J.
Trustpilot

놀라운 고객 서비스. 지원팀은 항상 대기하고 있으며 100% 전문적인 지식을 갖추고 있습니다. 정보 제공이든 문의사항이든 신속하게 응답해 드립니다. 너무 좋아요. 제 경험상, 이보다 더 효율적이고 협조적인 팀은 본 적이 없습니다. 계속 힘내세요

아잠 R.
Trustpilot
need-more

더 많은 도움이 필요하신가요?

지금 바로 서류를 업로드하시면 부담 없이 견적을 받아보실 수 있으며, 연중무휴 24시간 실시간 채팅으로 담당자와 직접 상담하실 수도 있습니다. 저희 직원이 귀사에서 직접 체험해 보실 수 있도록 실시간 데모를 준비해 드릴 수도 있습니다.

 
한국어
한국어