Ogmante Pòte Ou: Senpleman Tradui Kontni Ou

Rezime: Ogmante pati nan mache ou a lè w tradui kontni ou nan lang ki pi popilè sou entènèt yo.

Èske ou te janm tande pale de FAANG-BAT? Non? Akwonim sa a vle di Facebook, Amazon, Apple, Google, Baidu, Alibaba ak Tencent. Nou pa bezwen di ou ke sa yo se gwo biznis mondyal jodi a. Sèl rezon ki fè yo ka mondyal se paske yo pale ak chak mache nan pwòp lang li epi yo konprann kijan chak mache diferan.

Yo lokalize.

Sa vle di, yo ka li nan tout gwo lang kote komès elektwonik ap fèt la. Yon ti gade rapid sou [Alibaba.com]Alibaba.com se yon egzanp klè de sa. Nan kwen anwo dwat la, w ap wè ke ou ka wè sit entènèt sa a nan 18 lang. Tradui sit entènèt ou a nan plizyè lang pèmèt ou rive jwenn plis moun ki ka achte pwodwi ou a oswa plis moun ki ka itilize sèvis ou a, pase si ou rete nan mache lokal ou a. Sa a se vre sitou si ou pa baze Ozetazini. Nan tan lontan, nou menm ki t ap viv epi ki t ap fè biznis Ozetazini te gen privilèj pou nou panse sèlman an fonksyon mache ameriken an. Sa pa konsa ankò.

Ann fè yon ti gade rapid sou itilizatè entènèt yo pa lang. Gade sa InternetWorldStats rapòte apati 30 avril 2019. Mwen garanti chif yo sèlman pi gwo kounye a, prèske yon ane apre.

Selon yon rapò ki soti nan [Harvard Business Review] Harvard Business Review :

• 72.1% konsomatè vizite sit entènèt nan lang matènèl yo swa tout tan oswa pifò tan an.
• 72.4% konsomatè yo gen plis chans pou achte yon pwodwi lè yo aprann sou li nan pwòp lang yo.
• 56.2% konsomatè yo di ke jwenn enfòmasyon nan pwòp lang yo pi enpòtan pase pri a.

Reflechi sou dènye sa a yon ti moman. Menm rapò sa a di nou ke prèske 42% Ewopeyen yo di nou ke yo pa janm achte pwodwi oswa sèvis nan yon lòt lang. Imajine ki pousantaj sa dwe ye pou mache lang Chinwa a.

Ann gade yon egzanp: Nan Peyi Ba yo, 90% nan popilasyon an pale angle. Donk, poukisa ou ta pran lapenn tradui kontni ou an nan lang neerlandè? Agiman ki anwo yo toujou valab.

Epi avèk

• 98% nan kay Olandè yo gen aksè a entènèt bande laj.
• 76% Olandè ki gen 15 an oswa plis ap fè acha sou entènèt
• Yon PIB de 933 milya dola ameriken

Ou ap dakò ke ou vle konsomatè Olandè sou sit entènèt ou a.

REZILTA A SE REZILTA PA OU

Ou ka wè poukisa nou ankouraje w pou lokalize sit ou a. Ou pa vle rate biznis ki ta ka pou ou si ou sèlman pale ak kliyan potansyèl sa yo nan lang pa yo. Ki kote pou ou kòmanse?

Ou ka kòmanse an premye pa adrese bezwen ki pi ijan moun yo lè w ap Tradui Baz Konesans ou.

Nou ekri anpil sou sijè sa a epi w ap jwenn atik sa yo pami pi itil yo.

• Èske mwen ta dwe tradui blog mwen an?
• Poukisa MotaWord se pwochen patnè maketing ou a?
• Lokalizasyon Sit Entènèt - Plis Pase Tradiksyon
• Ka pou Lokalizasyon an
• Li enpòtan pou lokalize jwèt mobil ou a

Finalman, gade videyo sa a pou plis enfòmasyon sou lokalizasyon.

Konsèy rapid: Lokalizasyon 101 (Wout 85)

Kounye a, ale sou MotaWord.com epi kole tèks ki nan paj dakèy ou a nan paj pri nou an. W ap resevwa yon estimasyon imedya pou tradiksyon w lan nan prèske nenpòt pè lang ou ka imajine. Gade jan li rapid e abòdab pou pale ak pwochen baz kliyan ou an.

Konsènan MotaWord

MotaWord se **platfòm tradiksyon pwofesyonèl** ki pi rapid nan mond lan. Gras a itilizasyon teknoloji nwaj yo, algoritm entelijan ki jere pwojè yo 24 sou 24 ak plis pase 18 mil tradiktè pwofesyonèl. MotaWord bay tradiksyon kalite siperyè nan nenpòt lang 60% mwens chè epi 20 fwa pi rapid pase ajans tradiksyon tradisyonèl yo.