您需要在纽约市寻找翻译公司吗?
可以说,您身处世界上最国际化的城市,而您的公司正在开展国际业务。 无论出于何种原因:您有一个海外客户,另一个国家的合作伙伴,您雇用了一名外国工人并需要处理移民事务,或者您的公司现在意识到您需要走向全球。 恭喜! 正如他们所说,“这是一个很好的问题。”
不管是什么原因,找到一流的翻译公司是当务之急。 你的工作是确保它完成并正确完成。
如何判断一家翻译公司的质量和可靠性?
在网络上搜索纽约市最好或评价最高的翻译公司,您会得到一个列表,其中包括同时提供口译、同声传译和一系列与您的需求无关的服务的公司。 你应该把你无法检查的东西委托给他们吗? 此外,由于其陈旧的方式和人力密集型流程,专门的翻译机构非常昂贵。
放松! 您的纽约市翻译公司不必位于纽约市。
在这种情况下,这只是附带好处。 我们公司 MotaWord 在全球范围内拥有 15,000 名经过全面筛选的熟练译员。 这些经验丰富的译员接受过我们的协作式人工智能平台的培训和使用。 这可确保您获得想要和应得的结果。
关于培训翻译的话题, MotaWord 翻译人员的专业知识. 了解数以千计训练有素的翻译人员协同工作,为 MotaWord 的全球客户提供翻译服务。 我们严格评估、培训、监督并与我们的译员合作,以磨练他们的技能。 这就是我们如何以具有竞争力的价格快速为您提供最高质量的翻译。
在提交您要翻译的作品时,我们的平台会通知我们网络上所有合格的译员您的工作的可用性。 然后这项工作立即开始,由几名翻译人员同时处理。 这导致您获得翻译的速度比您惯常的翻译人员所能管理的更快。 但这绝不是拼凑而成的工作。 我们小心翼翼地确保所有术语与语气和风格保持一致。 我们如何做到这一点? MotaWord 平台上的校对员经过培训,可以制作一件无缝的作品,感觉就像来自一个权威来源 - 与我们的翻译人员一起工作。
你的翻译应该听起来的方式,如果你愿意的话,它的“注册”是由 MotaWord 上的翻译和校对人员的合作决定的。 的主题“注册”在社会语言学中,它指的是人们在不同情况下说话的方式。
维基百科是这样描述的:
在语言学, 寄存器是种类的语言用于特定目的或特定社交场合。 例如,在正式场合讲话时,英语说话者可能更有可能使用的特征规定的语法而不是在非正式场合——比如发音以 -ing 结尾的单词软腭鼻而不是牙槽鼻(例如“walking”,而不是“walkin”),选择更正式的词(例如 father vs. dad,child vs. kid 等),并避免使用被认为不标准的词,例如不是.
了解这些概念并将它们用作翻译人员和校对人员是准确一致翻译的关键。 MotaWord 的校对人员从事翻译工作多年。 每个人都发展了自己的技能,以理解在正确的上下文中使用正确的短语所需的细微差别。
因此,要回答最初的问题,纽约市最好的翻译公司也遍布全球。
您会知道,使用我们由一流翻译和校对人员组成的 AI 辅助网络,您的工作将准确、可靠、更快地完成,而且成本要低得多。 观看我们的介绍视频.
然后联系MotaWord