| 文本 | 本地化 | 图像与设计 |
|---|---|---|
| 微软 Word (.docx, .doc) | 字幕(.srt、.sbv) | |
| 微软 PowerPoint(.ppt、.pptx) | XLIFF 本地化交换 (.xliff, .xlf) | 图片格式(.jpg、.jpeg、.tif、.tiff、.bmp、.png) |
| 微软办公软件 Excel (xlsx, .xls) | 厂商特定的 XLIFF 格式(memoQ .mqxliff、Memsource .mxliff、SDL Idiom WorldServer、Trados Studio .sdlxliff、Smartcat、translate5、Wordfast .txlf、Wordbee、XTM) | Adobe InDesign(.idd、.idml) |
| 富文本格式 (.rtf) | Angular XLIFF(.xliff,.xlf) | Visio(.vsdx、.vsd、.vsdm) |
| 纯文本(.txt) | DITA 信息文档(.dita、.xml) | |
| OpenOffice / LibreOffice(.odp、.odt、.ods、.odc、.odf) | 可移植对象(.po,.pot) |
| 技术 | ||
|---|---|---|
| JSON | Qt(.ts) | ZIP 压缩文件 |
| JavaScript (.js) | DKLang(.dklang,.lng) | OVA格式 |
| HTML 和 XML(.xml、.html、.htm、.xhtml) | XUL(.dtd) | PHP 数组(.php) |
| iOS(.strings) | 黑莓(.rrc) | Symbian(.resource) |
| Firefox(.resource) | Java(.properties) | YAML(.yml,.yaml) |
| Windows(.resw、.resjson、.rc) | Joomla(.ini) | Drupal |
| WordPress | 伊尼 | CSV |
| Markdown (.md) | NSIS 安装程序 (.nsh) | WiX 安装程序 (.wxl) |
| 七十士译本 |