金融翻译是伦敦金融科技公司 Trading 212,通过免费、智能和易于使用的应用程序实现金融市场民主化,使任何人都可以交易股票、货币、大宗商品等,在与MotaWord合作以满足其欧洲语言的翻译需求时所需要的。
他们通过提供英国和欧洲第一个也是唯一的零佣金股票交易服务,为数百万人解锁了股票市场,从而颠覆了股票经纪行业。
这则有趣的广告解释了Trading 212所做的工作,并展示了技术对旧世界市场的颠覆性影响。
自2016年以来,Trading 212一直是英国的#1 交易应用程序,其下载量超过1200万次,成为世界上最受欢迎的交易和投资应用程序之一,其移动应用程序在德国排名第 #1 位。
当然,要取得成功,就需要像MotaWord这样的合作伙伴,该合作伙伴能够随时快速处理大量行话内容的翻译,并拥有一批精通金融翻译的译员。 “翻译风险” 这个术语是指公司的股票、资产、负债或收入因汇率变化而发生价值变化的风险。 对于像Trading 212这样需要财务翻译的公司而言,翻译风险也意味着必须依靠合作伙伴进行准确的翻译。
MotaWord负责将英国的 #1 交易应用程序Trading 212的财务翻译成捷克语、荷兰语、希腊语、匈牙利语、马来语、挪威语、葡萄牙语(巴西)、塞尔维亚语(拉丁语)和瑞典语。 要翻译的内容从一句简单的句子变成所有这些语言,一直到发给该平台数百万用户的新文本或通知电子邮件的完整段落。 无论内容是什么,长度如何,MotaWord都很荣幸能够在当天交付时间表为Trading 212提供财务翻译。
Trading 212由金融行为监管局(FCA)授权和监管,使用MotaWord的无缝翻译服务将其网站内容和投资材料翻译成捷克语、荷兰语、希腊语、匈牙利语、马来语、挪威语、葡萄牙语(巴西)、塞尔维亚语(拉丁语)和瑞典语。
金融翻译还需要明确的指导方针,我们根据世界银行翻译风格指南规定的金融翻译指南对翻译人员进行培训。
如果您需要财务翻译,可以联系我们并直接与我们交谈。 我们很乐意了解您的业务,为您和您的团队精心设计完美的财务翻译解决方案。 只需访问我们的网站并直接与我们中的一个人交谈。您会发现实时的确意味着。
关于 MotaWord
MotaWord是世界上最快的专业翻译平台。 通过使用云技术、全天候管理项目的智能算法以及超过29,000名专业翻译人员,MotaWord以任何语言提供高质量的翻译,比传统翻译公司便宜60%,速度快20倍。