Video-Ferndolmetschen (VRI): In wenigen Minuten buchen, Verbindung über jede Plattform herstellen

Ja. Unsere Arbeitsabläufe entsprechen den HIPAA-Standards, und wir schließen Vereinbarungen mit Geschäftspartnern und betroffenen Stellen ab.

Ja. MotaWord ist SOC 2 Typ II zertifiziert. Der Bericht ist unter Geheimhaltungsvereinbarung erhältlich.

Nein. Ein Laptop, Tablet, Handy oder ein Konferenzraum-Videosystem mit funktionierender Kamera, Mikrofon und stabiler Internetverbindung genügt. Guter Klang ist wichtiger als teure Geräte.

Mehr als 3.000 ausgebildete Dolmetscher in den Vereinigten Staaten und mehr als 26.000 geprüfte Linguisten weltweit für mehr als 120 Sprachen.

Ja. Bei IEP-Zyklen, Sitzungen zur Verhaltensgesundheit, wiederkehrenden Personalangelegenheiten und laufenden Rechtsfällen setzen wir nach Möglichkeit für jede Sitzung denselben Dolmetscher ein, damit Kontext und Terminologie in allen Sitzungen erhalten bleiben.

Ja. Das ist einer der Hauptgründe, warum sich Organisationen für VRI anstelle von Telefonaten entscheiden. Wenn die Teilnehmer gemeinsam ein Formular, eine Präsentation, ein Diagramm oder ein Bild durchgehen, sorgt ein Video-Dolmetscher dafür, dass das Gespräch mit dem Bildschirminhalt synchronisiert bleibt.

Der Dolmetscher verbindet sich wieder über dieselbe Verbindung, und die Sitzung wird fortgesetzt. Bei kritischen Sitzungen empfehlen wir, Plattform, Link und Einwahlnummer vorab mit dem Dolmetscher abzuklären, damit eine sofortige Wiederherstellung möglich ist.

Rechnungsstellung per Kreditkarte, ACH-Überweisung, Banküberweisung und Bestellung. Unternehmen, Gesundheitseinrichtungen, Schulbezirke und Regierungsstellen können konsolidierte Abrechnungen, Kostenstellen auf Abteilungsebene und benutzerdefinierte Berichte einrichten.

Nicht immer. Die richtige Wahl hängt von der Aufgabenstellung ab. VRI ist in der Regel die beste Lösung, wenn der visuelle Kontext wichtig ist und sich eine Reise nicht lohnt. Bei sensiblen, physisch komplexen oder risikoreichen Angelegenheiten ist ein Einsatz vor Ort die richtige Wahl. Für kurze, rein audiobasierte Gespräche ist das Telefon nach wie vor das richtige Mittel der Wahl. Wir bieten alle drei an.

Ja. Videositzungen führen häufig zu Formularen, Aufzeichnungen oder juristischen Dokumenten, die einer schriftlichen Übersetzung bedürfen. Die von MotaWord zertifizierten Übersetzungen beinhalten eine unterzeichnete Richtigkeitserklärung und werden von USCIS anerkannt. Informieren Sie sich über unsere zertifizierten Übersetzungsdienste.