Chuẩn bị cho phiên điều trần tại Tòa án Di trú với tư cách là người xin tị nạn

Việc chuẩn bị cho phiên điều trần cá nhân tại Tòa án Di trú với tư cách là người xin tị nạn có thể là một quá trình đầy khó khăn. Bài viết này sẽ hướng dẫn bạn qua các bước thiết yếu, cung cấp các mẹo thực tế và giải thích các loại bằng chứng cần thiết để trình bày một đơn xin tị nạn mạnh mẽ.

Phiên điều trần cá nhân là gì và khi nào bạn cần phải có mặt tại Tòa án Di trú?

Bạn bắt buộc phải có mặt tại Tòa án Di trú khi nhận được “Thông báo triệu tập” (NTA) được gửi đến bạn. NTA sẽ chỉ định ngày, giờ và địa điểm phiên điều trần "chính" của bạn.

Phiên điều trần sơ bộ là phiên điều trần ban đầu, nơi các vấn đề sơ bộ như đơn kiện, lịch trình và các vấn đề hành chính khác được giải quyết. Đây không phải là phiên điều trần cuối cùng cho vụ xin tị nạn của bạn. Sau khi bạn tham dự Phiên điều trần chính, thẩm phán nhập cư sẽ lên lịch cho Phiên điều trần cá nhân của bạn, còn được gọi là phiên điều trần “về nội dung vụ việc”. Trong phiên điều trần cá nhân, bạn sẽ trình bày bằng chứng để chứng minh yêu cầu xin tị nạn của mình, bao gồm các tài liệu và lời khai của nhân chứng.

Các bằng chứng quan trọng cần nộp để hỗ trợ đơn xin tị nạn của bạn

1. Bản Tuyên bố Có tuyên thệ ủng hộ việc xin tị nạn

   Đây là nền tảng của vụ xin tị nạn của bạn. Lời khai có tuyên thệ của bạn cần cung cấp thông tin chi tiết về yêu cầu xin tị nạn của bạn, bao gồm nơi nào, khi nào và bằng cách nào bạn bị ngược đãi ở nước sở tại và lý do tại sao bạn sợ trở về. Hãy nêu rõ ngày tháng, địa điểm, tên và sự kiện cụ thể. Tính nhất quán là rất quan trọng—hãy tránh mọi sự sai lệch, ngay cả khi đó là sự sai sót ngoài ý muốn.

2. Tài liệu tiểu sử

   Nộp bản sao các giấy tờ tùy thân của bạn, chẳng hạn như hộ chiếu, giấy khai sinh và, nếu có, giấy chứng nhận kết hôn. Những giấy tờ này giúp xác định danh tính và mối quan hệ gia đình của bạn, điều này có thể liên quan đến đơn xin tị nạn của bạn.

3. Tài liệu tòa án, báo cáo của cảnh sát và hồ sơ chính phủ.

   Hãy cung cấp bất kỳ giấy tờ pháp lý hoặc chính thức nào liên quan đến yêu cầu xin tị nạn của bạn. Điều này bao gồm hồ sơ về bất kỳ tiền án, thủ tục pháp lý hoặc tương tác nào với các cơ quan chức năng trong quá khứ có thể chứng minh nỗi lo sợ bị bức hại của bạn. Nếu các tài liệu này bằng ngôn ngữ khác ngoài tiếng Anh, hãy nộp cả bản gốc và bản dịch được chứng thực.

4. Bản khai của nhân chứng

   Bản khai có chứng thực từ các nhân chứng có thể xác nhận yêu cầu xin tị nạn của bạn là vô cùng quý giá. Các nhân chứng nên mô tả các sự việc cụ thể mà họ đã chứng kiến ​​và sẵn sàng làm chứng trước tòa nếu thẩm phán nhập cư hoặc luật sư của Bộ An ninh Nội địa (DHS) yêu cầu.

5. Báo cáo tình hình quốc gia

   Hãy gửi các báo cáo về tình hình đất nước, bài báo và nghiên cứu chứng minh những mối nguy hiểm đang hiện hữu tại quốc gia của bạn. Những tài liệu này phải phù hợp với đơn xin tị nạn của bạn và chứng minh những trải nghiệm của bạn phù hợp với các hình thái bức hại phổ biến hơn. Một lần nữa, nếu các tài liệu này không phải bằng tiếng Anh, hãy đính kèm bản dịch có chứng thực.

Một số lời khuyên bổ sung để chuẩn bị cho phiên điều trần cá nhân của bạn

• Sắp xếp tài liệu của bạn: Sắp xếp bằng chứng của bạn theo thứ tự rõ ràng và logic. Hãy lập mục lục và sử dụng các tab hoặc nhãn để dễ dàng tìm kiếm tài liệu trong phiên điều trần.

• Hãy luyện tập lời khai của bạn: Hãy chuẩn bị kể câu chuyện của bạn một cách nhất quán và với càng nhiều chi tiết càng tốt. Hãy luyện tập cùng luật sư hoặc cố vấn đáng tin cậy của bạn.

• Hãy trung thực và nhất quán: Trả lời câu hỏi một cách trung thực. Nếu bạn không biết câu trả lời cho một câu hỏi, tốt hơn hết là nên nói thẳng ra thay vì đoán mò hoặc cung cấp thông tin không chính xác.

• Đến sớm: Hãy dành đủ thời gian để làm thủ tục an ninh và tìm đến phòng xử án. Việc đến muộn có thể ảnh hưởng tiêu cực đến vụ việc của bạn.

• Ăn mặc phù hợp: Hãy mặc trang phục chuyên nghiệp hoặc lịch sự để thể hiện sự tôn trọng đối với tòa án.

Phiên điều trần cá nhân là cơ hội để bạn trình bày đầy đủ yêu cầu xin tị nạn của mình. Sự chuẩn bị kỹ lưỡng, tính nhất quán, bằng chứng đáng tin cậy và giao tiếp rõ ràng là chìa khóa dẫn đến thành công.