Đội ngũ của chúng tôi

EVREN AY

CEO & Người sáng lập

Evren đã có hơn 20 năm kinh nghiệm trong ngành dịch thuật.

OYTUN TEZ

Giám đốc công nghệ & Đồng sáng lập

Học giả ngành dịch thuật với luận án về dịch máy -- một chuyên gia công nghệ toàn diện và say mê các quy trình dịch thuật thông minh, liền mạch.

BANU ORUC

Giám đốc tài chính

Sau 25 năm gắn bó với Warner Bros, với các vị trí Giám đốc Tài chính, Giám đốc Tài chính khu vực phụ trách nhiều quốc gia và sau đó là Giám đốc Điều hành, bà Banu mang đến cho MotaWord sự xuất sắc về mặt vận hành và tài chính.

ASENE DUYAR

Giám đốc Marketing

Asene Duyar là một chuyên gia tiếp thị kỹ thuật số đầy nhiệt huyết, sở hữu bằng thạc sĩ khoa học xã hội. Cô ấy mang đến một góc nhìn độc đáo trong việc xây dựng các chiến lược tiếp thị hiệu quả để giúp MotaWord phát triển.

ALI CAGATAY UCAR

Kỹ sư phần mềm cao cấp

Cagatay là một nhà phát triển phần mềm đầy nhiệt huyết, người cho rằng các nhà phát triển chính là những phù thủy của thế giới hiện đại ngày nay.

PAM SELDON

Quản lý dự án

Pam là một chuyên gia trong việc phân tích các tập dữ liệu lớn và rút ra những hành động có ý nghĩa từ chúng. Với vai trò là người quản lý cộng đồng/dự án và liên lạc với khách hàng tại MotaWord, Pam đảm bảo việc tạo lập và hoàn thành dự án đúng thời hạn cũng như giải quyết mọi vấn đề liên quan đến nhà cung cấp/khách hàng.

OMER BISIREN

Trưởng bộ phận Chăm sóc Khách hàng

Bắt đầu sự nghiệp với vai trò là người dịch thuật, Ömer luôn mang đến sự nhiệt tình không giới hạn cho mọi dự án. Anh ấy là một người đồng đội tuyệt vời và luôn tìm cách để hoàn thiện bản thân cũng như giúp đỡ người khác.

ALP KARDES

Quản lý cộng đồng cấp cao

Là người am hiểu công nghệ, Alp luôn tìm cách để cải thiện và nâng cao kỹ năng dịch thuật của mình. Sự chú trọng đến từng chi tiết giúp anh ấy vượt qua những nhiệm vụ khó khăn và đạo đức nghề nghiệp hoàn hảo mang đến một góc nhìn khác cho nhóm.

IREM KOCASLAN

Quản lý cộng đồng cấp cao

Với niềm đam mê dịch thuật bẩm sinh, Irem luôn nỗ lực thể hiện tình yêu ngôn ngữ của mình vào các dự án. Cô ấy là một đồng đội có cá tính mạnh mẽ, sẵn sàng thách thức hiện trạng vì lợi ích chung.

HOANG PHUONG THUY

Quản lý cộng đồng

Chăm chỉ, ngăn nắp và có tinh thần trách nhiệm cao, Thuy là một thành viên nhóm giàu kinh nghiệm, sẵn sàng học hỏi những điều mới, có đạo đức nghề nghiệp và động lực mạnh mẽ trong công việc và cuộc sống.

MURAT BOYRAZ

Giám đốc sáng tạo

Murat là một nhà thiết kế với hơn 15 năm kinh nghiệm trong việc tạo ra các dự án thiết kế trực tuyến và ngoại tuyến, và anh ấy được Adobe chính thức công nhận là Chuyên gia được chứng nhận.

MARK ROGERS

Chuyên viên đánh giá

Mark là một chuyên gia đánh giá chứng chỉ với hơn năm năm kinh nghiệm trong ngành. Trong suốt sự nghiệp của mình, Mark đã thể hiện sự chú trọng tỉ mỉ và hiểu biết sâu sắc về hệ thống giáo dục quốc tế, góp phần tạo nên danh tiếng của ông như một chuyên gia đáng tin cậy trong lĩnh vực đánh giá chứng chỉ.

BEHLUL TOPAK

Quản lý tiếp thị email

Luôn là người thực tế, Behlul luôn cố gắng hết sức để đưa ra giải pháp thiết thực cho mọi vấn đề. Kinh nghiệm của ông trong lĩnh vực tiếp thị qua email và thị trường tài chính đã tạo nên tầm nhìn nhằm đơn giản hóa các công việc và tạo ra kết quả gấp 10 lần.

BURCU ILZE

Quản lý cộng đồng

Burcu là một dịch giả đầy nhiệt huyết, mang đến những góc nhìn mới mẻ, tình yêu dành cho các nền văn hóa và khát vọng phát triển mạnh mẽ. Sự tận tâm hướng đến sự xuất sắc và tinh thần hợp tác khiến cô ấy trở nên không thể thiếu, luôn mang lại giá trị và sự hiểu biết sâu sắc cho mọi dự án mà cô ấy đảm nhận.

SOL ARTIGAS

Quản lý cộng đồng

Là một người có tư duy sáng tạo và chuyên nghiệp tỉ mỉ, Sol luôn nỗ lực biến những thách thức về ngôn ngữ thành cầu nối hiểu biết. Với hơn 15 năm kinh nghiệm, cô ấy tận tâm mang vẻ đẹp của tiếng Tây Ban Nha đến với công chúng thông qua các tác phẩm của mình.

SALIH ERKAN

Quản lý cộng đồng

Niềm đam mê dịch thuật kỹ thuật của Salih được thúc đẩy bởi sự yêu thích của anh ấy đối với ngành hàng không và cơ khí ô tô. Anh ấy rất thích nghiên cứu kỹ các tài liệu hướng dẫn sử dụng và bảng thông số kỹ thuật. Ông tin rằng việc hiểu rõ cơ chế hoạt động đằng sau mọi thứ là chìa khóa để tiến bộ, cả trong lĩnh vực dịch thuật lẫn trong việc tăng cường giao tiếp hiệu quả trong ngành.

AYLIN SEVDALINOVA

Nhà thiết kế đồ họa

Là một nhà thiết kế đồ họa, Aylin nhìn thế giới qua lăng kính thiết kế, lấy cảm hứng từ những chi tiết xung quanh mình. Cô ấy coi trọng sức mạnh của sự hợp tác và luôn sẵn sàng học hỏi cũng như trau dồi kỹ năng của mình.

VICTOR DELGADILLO

Chuyên gia SEO

Victor Delgadillo là một chuyên gia marketing với kiến thức chuyên sâu về SEO và chiến lược. Với hơn 7 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực viết quảng cáo và hơn 4 năm trong lĩnh vực sản xuất nội dung video, anh ấy xuất sắc trong việc bản địa hóa nội dung, sản xuất video và phát triển trực tuyến cho MotaWord.

ILIANA CHAVERO

Quản lý cộng đồng

Iliana là một dịch giả chuyên nghiệp với chuyên môn cao trong việc cung cấp các bản dịch chính xác và chuẩn xác. Với nền tảng vững chắc về ngôn ngữ và văn học, tôi cam kết cung cấp những sản phẩm chất lượng cao, đảm bảo sự rõ ràng và đáng tin cậy trong mọi dự án.

NHỮNG NHÀ NGÔN NGỮ HỌC NỔI TIẾNG

VERONIQUE ELOIR

Người dịch tiếng Pháp

Veronique đã làm việc tại MotaWord từ năm 2016 với vai trò là người dịch tiếng Pháp. Đến nay, bà đã quản lý và tham gia hơn 1.500 dự án dịch thuật tiếng Pháp.

BEATRIZ GOYANES

Người dịch tiếng Tây Ban Nha

Beatriz đã làm việc tại MotaWord từ năm 2016 với vai trò là người dịch tiếng Tây Ban Nha. Đến nay, bà đã quản lý và tham gia hơn 1.100 dự án dịch thuật tiếng Tây Ban Nha.

ZIANA MITCHELL

Người phiên dịch tiếng Hàn

Ziana đã làm việc tại MotaWord từ năm 2018 với vai trò là người dịch tiếng Hàn. Đến nay, cô ấy đã quản lý và tham gia hơn 150 dự án dịch thuật tiếng Hàn.

JUGUO TRƯƠNG

Người phiên dịch tiếng Trung

Juguo đã làm việc tại MotaWord từ năm 2015 với vai trò là người dịch tiếng Trung. Đến nay, ông đã quản lý và tham gia hơn 2.700 dự án dịch thuật tiếng Trung.

TRACY WANG

Người phiên dịch tiếng Trung

Tracy đã làm việc tại MotaWord từ năm 2014 với vai trò là người dịch tiếng Trung. Đến nay, cô ấy đã quản lý và tham gia hơn 400 dự án dịch thuật tiếng Trung.

CRISTIANA SIMA

Người dịch tiếng Romania

Cristiana đã làm việc tại MotaWord từ năm 2014 với vai trò là người dịch tiếng Romania. Đến nay, bà đã quản lý và tham gia vào hơn 1.300 dự án dịch thuật tiếng Romania.

AMGAD ABOUAMASHA

Người dịch tiếng Ả Rập

Amgad đã làm việc tại MotaWord từ năm 2016 với vai trò là người dịch tiếng Ả Rập. Đến nay, ông đã quản lý và tham gia hơn 2.000 dự án dịch thuật tiếng Ả Rập.

JAMES ONYEJEGBU

Người dịch tiếng Tây Ban Nha

James đã làm việc tại MotaWord từ năm 2017 với vai trò là người dịch tiếng Tây Ban Nha. Đến nay, ông đã quản lý và tham gia vào hơn 1.800 dự án dịch thuật tiếng Tây Ban Nha.

ERICA ALEM

Người dịch tiếng Bồ Đào Nha

Erica đã làm việc tại MotaWord từ năm 2016 với vai trò là người dịch tiếng Bồ Đào Nha. Đến nay, bà đã quản lý và tham gia hơn 400 dự án dịch thuật tiếng Bồ Đào Nha.

RODRIGO HERRERA ILLESCAS

Người dịch tiếng Tây Ban Nha

Rodrigo đã làm việc tại MotaWord từ năm 2021 với vai trò là người dịch tiếng Tây Ban Nha. Đến nay, ông đã quản lý và tham gia hơn 900 dự án dịch thuật tiếng Tây Ban Nha.

COLIN SPEED

Người phiên dịch tiếng Tây Ban Nha và tiếng Bồ Đào Nha

Colin đã làm việc tại MotaWord từ năm 2015 với vai trò là người dịch tiếng Tây Ban Nha và tiếng Bồ Đào Nha. Đến nay, ông đã quản lý và tham gia hơn 2.000 dự án dịch thuật tiếng Bồ Đào Nha và tiếng Tây Ban Nha.

SANDRA RODRIGUES DOS SANTOS

Người dịch tiếng Bồ Đào Nha

Sandra đã làm việc tại MotaWord từ năm 2017 với vai trò là người dịch tiếng Bồ Đào Nha. Đến nay, bà đã quản lý và tham gia hơn 1.150 dự án dịch thuật tiếng Bồ Đào Nha.

KHRYSTYNA LUTSYK

Người phiên dịch tiếng Ukraina

Khrystyna đã làm việc tại MotaWord từ năm 2015 với vai trò là người dịch tiếng Ukraina. Đến nay, bà đã quản lý và tham gia hơn 500 dự án dịch thuật tiếng Ukraina.

IRENA RULLO

Người dịch tiếng Đức

Irena đã làm việc tại MotaWord từ năm 2018 với vai trò là người dịch tiếng Đức. Đến nay, bà đã quản lý và tham gia hơn 1.200 dự án dịch thuật tiếng Đức.

ELISABETH SCHMITT

Người dịch tiếng Đức

Elisabeth đã làm việc tại MotaWord từ năm 2017 với vai trò là người dịch tiếng Đức. Đến nay, bà đã quản lý và tham gia hơn 500 dự án dịch thuật tiếng Đức.

MATEUSZ MATYSIAK

Người dịch tiếng Ba Lan

Mateusz đã làm việc tại MotaWord từ năm 2017 với vai trò là người dịch tiếng Ba Lan. Đến nay, ông đã quản lý và tham gia hơn 1.600 dự án dịch thuật tiếng Ba Lan.

OLIA COTEY

Người phiên dịch tiếng Nga

Olia là một dịch giả người Nga sống tại Mỹ và cũng là người đầu tiên đoạt giải thưởng truyền thông xã hội MotaWord.

MARIA GRACIA ZAVARSE

Người dịch tiếng Tây Ban Nha

Có kinh nghiệm trong tất cả các công việc tại bàn làm việc của người dịch thuật: dịch thuật, phụ đề, hiệu đính, viết nội dung, dàn trang. Maga là người sở hữu chứng chỉ hoàn thành 100 dự án.

IFEANYI UKO

Người dịch tiếng Pháp

Ifeanyi là đơn vị đạt chứng nhận 100 dự án xuất sắc năm 2018.

ADAM MIAN

Người dịch tiếng Pháp

Adam là người nhận chứng chỉ hoàn thành 100 dự án trong năm 2018.

RAMADHAN RAJAB

Người dịch tiếng Ả Rập

Ramadhan là đơn vị đạt chứng nhận dự án thứ 100 trong năm 2018.

GINA DIMURO

Người dịch tiếng Ý

Gina là người nhận chứng chỉ hoàn thành 100 dự án trong năm 2018.

MARIA BATAN

Người phiên dịch tiếng Nga

Maria đã làm việc tại MotaWord từ năm 2018 với vai trò là người dịch tiếng Nga. Đến nay, bà đã quản lý và tham gia hơn 1.500 dự án dịch thuật tiếng Nga.

GUIDO BOUWENS

Người dịch tiếng Hà Lan

Guido là người nhận chứng chỉ hoàn thành 100 dự án trong năm 2018.

PATRICK MERCIER

Người dịch tiếng Pháp

Patrick là người nhận chứng chỉ hoàn thành 100 dự án trong năm 2018.

WINNIE NGIMOR

Người dịch tiếng Pháp

Winnie là người nhận chứng chỉ hoàn thành 100 dự án trong năm 2018.

PATRICIA PABST

Người dịch tiếng Pháp

Patricia là người nhận chứng chỉ hoàn thành 100 dự án năm 2018.

VANESSA MAHEU

Người dịch tiếng Pháp

Vanessa là người nhận chứng chỉ hoàn thành 100 dự án trong năm 2018.