Dịch vụ dịch thuật cho các học khu
Ngôn ngữ không bao giờ nên là rào cản đối với giáo dục. Trường học phục vụ nhiều cộng đồng khác nhau, và việc giao tiếp rõ ràng với học sinh và gia đình là điều thiết yếu. Dịch vụ dịch thuật chuyên nghiệp của chúng tôi giúp các trường học thu hẹp khoảng cách ngôn ngữ bằng cách cung cấp các bản dịch chính xác và phù hợp với văn hóa. Dù bạn cần dịch thuật tài liệu, dịch vụ phiên dịch hay hỗ trợ đa ngôn ngữ, chúng tôi đều giúp các trường học dễ dàng kết nối với mọi gia đình.
Đặt dịch vụ chỉ với một cú nhấp chuột!
XEM VIDEO
/f/84976/922x801/63ed1c54e9/upload-bg.png)
Thả các tập tin để dịch
Hoặc bản địa hóa trang web của bạn
/f/84976/116x116/6749a67d82/arrowdown.png){kind=small}
/f/84976/708x451/7f7f86294f/ata-card-1.png)
/f/84976/708x477/8ed465dd7b/iti.png)
/f/84976/344x238/cd84f633df/30-school-dist-1.png)
/f/84976/708x451/719046023c/soc2-card-2.png)
/f/84976/708x451/fbeb522b32/translators-card-4.png)
/f/84976/708x451/07100cc81c/languages-card-5.png)
/f/84976/102x85/85274a8825/artboard-1.png)
/f/84976/154x58/2033539124/artboard-1-1.png)
Experience the Impact of MotaWord's Services!
Giải pháp dịch thuật mới được thiết kế đặc biệt dành cho các học khu tại Hoa Kỳ
Dịch thuật tài liệu trường học
Giao tiếp rõ ràng là điều thiết yếu trong giáo dục, và các tài liệu được dịch thuật giúp các gia đình nắm bắt thông tin nhanh chóng. Chúng tôi cung cấp dịch thuật chính xác các mẫu đơn đăng ký nhập học, bảng điểm, nội quy nhà trường và nhiều tài liệu khác. Đội ngũ của chúng tôi đảm bảo rằng mọi tài liệu đều phù hợp với văn hóa và dễ hiểu. Với bản dịch chính xác, các trường học có thể hỗ trợ tốt hơn cho học sinh đa ngôn ngữ và gia đình của các em.
/f/84976/1040x1200/57e02eace6/school-document-translation-en.png)
Các học khu công lập ở Hoa Kỳ được yêu cầu cung cấp dịch vụ phiên dịch và thông dịch cho các cá nhân và gia đình có trình độ tiếng Anh hạn chế (LEP). Đây là một thách thức đáng kể đối với nhiều khu vực trường học khi chúng ngày càng trở nên đa dạng về ngôn ngữ.
Những thách thức chính mà họ gặp phải là chi phí dịch thuật quá cao và ngân sách luôn eo hẹp, việc tìm kiếm nhà cung cấp dịch thuật có thể đáp ứng mọi nhu cầu dịch thuật ngôn ngữ là quá khó khăn, quy trình làm việc thủ công có vẻ quá chậm do phải trao đổi email không cần thiết, phải chờ đợi quá lâu để nhận được báo giá đơn giản, v.v. MotaWord cung cấp giải pháp cho tất cả những thách thức này!/f/84976/1004x1018/d40140e18e/translation-solutions-for-schools-en.png)
Tiết kiệm chi phí hơn nữa thông qua Bộ nhớ dịch thuật toàn tiểu bang (SWTM)
Chương trình Bộ nhớ Dịch thuật Toàn tiểu bang (SWTM)
MotaWord có chương trình Bộ nhớ Dịch thuật Toàn tiểu bang độc đáo, giúp giảm chi phí cho các dự án dịch thuật của bạn hơn nữa. Bộ nhớ dịch thuật là một cơ sở dữ liệu lưu trữ tất cả các câu và đoạn văn bạn đã dịch — sau khi bạn thanh toán cho dịch thuật tài liệu, tất cả các câu sẽ được lưu trữ trong cơ sở dữ liệu để sử dụng trong tương lai, và bạn sẽ không bao giờ phải trả tiền cho cùng một câu đã dịch trong cùng cặp ngôn ngữ đó nữa.
Tối đa hóa khoản tiết kiệm cho các học khu
Các học khu thường không có khối lượng dịch thuật lớn như các doanh nghiệp lớn. Để tăng thêm khoản tiết kiệm, chúng tôi cung cấp SWTM, cho phép các học khu trong cùng một tiểu bang tận dụng được khoản tiết kiệm bộ nhớ dịch thuật từ bộ nhớ dịch thuật của tất cả các học khu khác.
Đạt được mức tiết kiệm từ 20% đến 40%
Chúng tôi dự đoán tổng mức tiết kiệm cho mỗi học khu sẽ nằm trong khoảng từ 20% đến 40%. Dĩ nhiên, càng nhiều học khu đăng ký tham gia chương trình thì học khu đó càng tiết kiệm được nhiều chi phí.
/f/84976/970x1028/51a3eae15a/more-cost-savings-through-statewide-translation-memory-swtm-en.png)
Chương trình dịch thuật cấp quận trường toàn tiểu bang hoạt động như thế nào?
Thật sự rất đơn giản! Bạn chỉ cần liên hệ với chúng tôi. Bạn chỉ cần gọi điện, gửi email cho chúng tôi hoặc điền vào biểu mẫu này để xem bản demo trực tiếp. Chúng tôi sẽ giới thiệu cho bạn cách thức hoạt động của nền tảng hỗ trợ Trí tuệ Nhân tạo của MotaWord, giải đáp mọi thắc mắc của bạn, chia sẻ bản Biên bản Ghi nhớ ngắn gọn dựa trên các điều khoản và điều kiện của các học khu khác và mức giá ưu đãi hấp dẫn.
/f/84976/1042x1146/b88ee2cc10/how-does-the-statewide-school-district-translation-program-work_-en.png)
Báo giá và tốc độ giao hàng tuyệt vời
Nhờ mạng lưới dịch giả và biên tập viên chuyên nghiệp rộng lớn cùng với nền tảng dịch thuật cộng tác của chúng tôi, chúng tôi đảm bảo hoàn thành các dự án dịch thuật của bạn với tốc độ vượt trội! Chúng tôi có hơn 20.000 dịch giả có thể làm việc cho các dự án của bạn 24/7 và cung cấp bản dịch bằng hơn 110 ngôn ngữ. Bạn cần báo giá? Bạn có thể nhận báo giá ngay lập tức!
/f/84976/2312x578/2482e674b9/amazing-quotation-and-delivery-speed-en.png)
Giao tiếp đa ngôn ngữ dành cho gia đình
Cha mẹ đóng vai trò vô cùng quan trọng trong quá trình giáo dục của con cái, và ngôn ngữ không nên là rào cản. Chúng tôi dịch các bản tin, giấy phép và thông báo của trường sang nhiều ngôn ngữ. Mục tiêu của chúng tôi là đảm bảo các gia đình nhận được thông tin quan trọng bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của họ. Cách tiếp cận này thúc đẩy sự gắn kết mạnh mẽ hơn giữa các trường học và các cộng đồng đa dạng.
/f/84976/1014x1080/7f87327416/multilingual-communication-for-families-en.png)
Dịch vụ phiên dịch chuyên nghiệp
Một số trường hợp đòi hỏi nhiều hơn là chỉ dịch văn bản, đó là lý do chúng tôi cung cấp dịch vụ phiên dịch. Các phiên dịch viên chuyên nghiệp của chúng tôi hỗ trợ trong các cuộc họp phụ huynh-giáo viên, các cuộc họp hội đồng nhà trường và các buổi đánh giá giáo dục đặc biệt. Chúng tôi cung cấp cả dịch thuật trực tiếp và dịch thuật từ xa để phù hợp với nhu cầu của quý khách. Với đội ngũ phiên dịch viên chuyên nghiệp, các trường học có thể giao tiếp hiệu quả với tất cả các gia đình.
/f/84976/1128x878/5b3f1f2f91/professional-interpretation-services-en.png)
Dịch vụ dịch thuật hình ảnh cho các trường học
Các tài liệu học đường thường cần nhiều hơn là chỉ dịch thuật — chúng cần phải giữ nguyên định dạng và thiết kế ban đầu. Dịch vụ dàn trang (DTP) của chúng tôi đảm bảo các tài liệu dịch thuật, chẳng hạn như tài liệu quảng cáo, cẩm nang và bài thuyết trình, trông chuyên nghiệp và trau chuốt. Chúng tôi làm việc với nhiều định dạng tệp khác nhau và điều chỉnh bố cục để phù hợp với các ngôn ngữ khác nhau. Điều này đảm bảo rằng mọi tài liệu được dịch đều rõ ràng, mạch lạc và dễ đọc.
/f/84976/1020x1094/f8f414a9a0/dtp-services-for-school-districts-en.png)
Nhiều học khu phải đáp ứng các yêu cầu về khả năng tiếp cận ngôn ngữ theo luật liên bang và tiểu bang. Các bản dịch của chúng tôi tuân thủ các hướng dẫn pháp lý để đảm bảo tuân thủ Điều VI, IDEA và các quy định khác. Chúng tôi luôn đảm bảo tính bảo mật và độ chính xác trong tất cả các bản dịch giáo dục. Các trường học có thể tin tưởng vào chúng tôi để cung cấp các dịch vụ ngôn ngữ chất lượng cao đáp ứng các tiêu chuẩn chính thức.
Hãy giúp chúng tôi lan tỏa thông tin!
Kể từ khi chúng tôi công bố chương trình này, các học khu như South Portland, St. Joseph, Lawrence Public Schools, Springfield, Missouri State và nhiều học khu khác đã tham gia cùng chúng tôi. Vì học khu của bạn sẽ tiết kiệm được nhiều hơn thông qua chương trình SWTM khi các học khu khác tham gia chương trình này, hãy giúp chúng tôi lan tỏa thông tin và tiết kiệm nhiều hơn nữa! Khi bạn giới thiệu một học khu khác tham gia chương trình, học khu của bạn sẽ được hưởng thêm ưu đãi. Hãy gọi điện hoặc gửi email cho các đồng nghiệp tại các học khu khác và đề cập đến chương trình này để tăng thêm khoản tiết kiệm của bạn. Hoặc chỉ cần cho chúng tôi biết những ai khác có thể cần tham gia chương trình này và chúng tôi sẽ liên hệ với họ.
/f/84976/1012x1054/a26e314088/help-us-spread-the-word-en.png)
Chất lượng cao nhất hiện có trên thị trường
Cho dù bạn cần liên lạc với phụ huynh học sinh có trình độ tiếng Anh hạn chế (LEP), cần hiển thị thông tin trên trang web bằng nhiều ngôn ngữ khác nhau, cần dịch hồ sơ học sinh, hay cần dịch các tài liệu hợp đồng, nền tảng của chúng tôi sẽ cung cấp dịch vụ dịch thuật trực tuyến tốt nhất cho các trường học. Trong khi nhiều dịch giả chuyên nghiệp cùng thực hiện dự án của bạn, đội ngũ hiệu đính chuyên gia của chúng tôi sẽ kiểm tra lại bài làm của họ và đảm bảo bản thảo cuối cùng hoàn hảo!
/f/84976/1002x1016/b52d5db594/highest-quality-available-in-the-market-en.png)
Câu hỏi thường gặp
Thật sự rất đơn giản! Bạn chỉ cần liên hệ với chúng tôi. Bạn chỉ cần gọi điện, gửi email cho chúng tôi hoặc điền vào biểu mẫu này để xem bản demo trực tiếp. Chúng tôi sẽ giới thiệu cho bạn cách thức hoạt động của nền tảng hỗ trợ Trí tuệ Nhân tạo của MotaWord, giải đáp mọi thắc mắc của bạn, chia sẻ bản Biên bản Ghi nhớ ngắn gọn dựa trên các điều khoản và điều kiện của các học khu khác và chia sẻ mức giá hấp dẫn với bạn.
MotaWord có chương trình Bộ nhớ Dịch thuật Toàn tiểu bang (SWTM) độc đáo, giúp giảm chi phí cho các dự án dịch thuật của bạn hơn nữa. Bộ nhớ dịch thuật là một cơ sở dữ liệu lưu trữ tất cả các câu và đoạn văn bạn đã dịch - sau khi bạn thanh toán cho dịch thuật tài liệu, tất cả các câu sẽ được lưu trữ trong cơ sở dữ liệu để sử dụng trong tương lai và bạn sẽ không bao giờ phải trả tiền cho việc dịch cùng một câu trong cùng cặp ngôn ngữ đó nữa. Điều này nghe có vẻ tốt; tuy nhiên, các học khu thường không có khối lượng công việc dịch thuật lớn như các doanh nghiệp lớn. Để tăng thêm khoản tiết kiệm, chúng tôi cung cấp SWTM, cho phép các học khu trong cùng một tiểu bang tận dụng được khoản tiết kiệm bộ nhớ dịch thuật từ bộ nhớ dịch thuật của tất cả các học khu khác. Chúng tôi dự đoán tổng mức tiết kiệm cho mỗi học khu sẽ nằm trong khoảng từ 20% đến 40%. Dĩ nhiên, càng nhiều học khu đăng ký tham gia chương trình thì học khu đó càng tiết kiệm được nhiều chi phí.
Kể từ khi chúng tôi công bố chương trình này, các học khu như South Portland, St. Joseph, Lawrence Public Schools, Springfield, Missouri State và nhiều học khu khác đã tham gia cùng chúng tôi. Vì học khu của bạn sẽ tiết kiệm được nhiều hơn thông qua chương trình SWTM khi các học khu khác tham gia chương trình này, hãy giúp chúng tôi lan tỏa thông tin và tiết kiệm nhiều hơn nữa! Khi bạn giới thiệu một học khu khác tham gia chương trình, học khu của bạn sẽ được hưởng thêm ưu đãi. Hãy gọi điện hoặc gửi email cho các đồng nghiệp tại các học khu khác và đề cập đến chương trình này để tăng thêm khoản tiết kiệm của bạn. Hoặc chỉ cần cho chúng tôi biết những ai khác có thể cần tham gia chương trình này bằng cách điền vào mẫu đơn này và chúng tôi sẽ liên hệ với họ.
Bạn cần hỗ trợ thêm?
Chúng tôi rất sẵn lòng trả lời mọi câu hỏi của bạn. Và chúng tôi rất sẵn lòng sắp xếp một buổi trình diễn trực tiếp cho tổ chức của bạn với một trong những đồng nghiệp của chúng tôi. Nếu bạn cần dịch thuật nhanh chóng, chính xác và trong phạm vi ngân sách, bạn đã đến đúng nơi. Bạn chỉ cần liên hệ với chúng tôi.