MotaWord 成为英国 ITI 的企业会员

我们非常高兴地宣布，MotaWord 已成为享有盛誉的翻译与口译协会 (ITI)的企业会员。 这一里程碑不仅体现了我们对最高翻译服务标准的坚定承诺，也巩固了我们作为英国值得信赖的认证翻译服务提供商的地位。

笔译与口译研究所（ITI）：卓越标志

ITI 是英国唯一的独立专业会员协会，面向翻译人员、口译人员和语言服务提供商。 会员资格仅授予那些在语言服务方面表现卓越并遵守严格行为准则的人。 获得 ITI 的认可凸显了 MotaWord 对准确性、专业性和质量的承诺。

这对你意味着什么

通过成为 ITI 会员，MotaWord 现在可以提供在英国各地被认可的认证翻译。 无论您需要用于移民、法律诉讼、学术用途或其他官方用途的翻译，您都可以信赖 MotaWord，我们将交付符合英国政府机构和组织严格要求的文件。

英国的认证翻译：概述

在英国，外国签发的非英语官方文件必须附有经认证的翻译件。 经认证的翻译包括：

• 声明它是 “原始文件的真实准确译本”。

• 翻译日期。

• 翻译人员或翻译公司的全名和联系方式。

认证翻译对于各种目的至关重要，包括：

• 移民和签证申请。

• 法律和法庭诉讼。

• 大学和学术招生。

• 就业和专业资格验证。

在 MotaWord，我们深知认证翻译的精准性至关重要。 作为 ITI 会员，我们会在交付的每份认证文件中附上翻译准确性证书，确保在英国境内无缝接受。

ITI 成员资格在认证翻译中的作用

大多数英国政府机构和组织都要求经过认证的翻译必须来自可信来源。 成为 ITI、英国特许语言学家协会 (CiOL) 或翻译公司协会 (ATC) 等专业协会的成员资格通常是先决条件。

通过与 ITI 保持一致，MotaWord 演示了：

- 信誉： 我们的会员资格表明我们遵守最高的行业标准。

- 专业认可: ITI 会员资格是卓越的标志，向客户保证我们的能力和诚信。

- 更广泛的认可： ITI 会员提供的认证翻译得到广泛认可和接受，让客户安心。

认证翻译：英国以外

虽然认证翻译在英国、美国、爱尔兰和澳大利亚等普通法系国家被广泛接受，但有些国家实行大陆法系。 对于这些地区，可能需要宣誓翻译或合法翻译。

官方翻译的主要类型：

- 认证翻译：普通法系国家要求提供认证翻译。 包含一份认证声明。

- 宣誓翻译：由法国或巴西等大陆法系国家的宣誓翻译员执行。

- 合法翻译： 根据海牙公约，经附加证明书认证，具有国际效力。

为什么选择MotaWord在英国进行认证翻译？

- 速度和效率：我们利用技术和全球专业翻译人员网络提供快速、准确的翻译。

- 准确性保证：我们的翻译由专家审核，符合最高质量标准。

- 认可和信任： 作为 ITI 成员，我们的认证翻译被英国机构及其他机构接受。

- 以客户为中心的方法： 我们提供 24/7 全天候支持，优先考虑您的需求和截止日期。

对卓越的承诺

成为 ITI 的会员不仅仅是一种荣誉；更是我们对在每次翻译中坚持最高专业标准的承诺。 在 MotaWord，我们很自豪能够为客户提供值得信赖的认证翻译，这些翻译均有 ITI 的信誉支持。

立即获取认证翻译

无论您是处理移民程序、法律事务还是学术要求，MotaWord都将为您提供帮助。 我们拥有 ITI 会员资格和良好的卓越记录，是您满足英国及其他地区所有认证翻译需求的首选合作伙伴。

联系我们

准备好开始了吗？ 立即联系我们，体验值得信赖的认证翻译服务。 请访问我们的网站或直接联系我们以获取个性化帮助。

ASENE DUYAR - MotaWord 的数字营销总监

Asene Duyar 是一名热情洋溢的数字营销人员，拥有社会科学硕士学位，对基于数据的战略有独到的见解，可以帮助提高品牌知名度并推动增长。 她在消费者行为和创意营销解决方案方面的专业知识使 MotaWord 在数字领域不断扩大了影响力。