Each abbreviation gets its English equivalent next to the original. Penta is the pentavalent vaccine (DTP, hepatitis B, and Hib), OPV is the oral polio vaccine, and MR is measles and rubella. Bengali numerals such as ১২ are written as Western digits, so your civil surgeon or school nurse can match every line to the original card. Bengali names can be spelled several ways in English, so send us the spelling used in your passport on live chat, and we will pass it to your translators. Bangladeshi and Indian records put the day first, so 04/03/2020 means 4 March, and your translation writes the month out so nobody misreads a dose date. Read what to know about Bengali to English translation.