Dịch thuật công chứng trong dịp Lễ Tạ ơn: Dịch vụ dịch thuật công chứng trực tuyến sẵn sàng nhận đơn đặt hàng của bạn.
Những điểm chính cần ghi nhớ
- Mở cửa vào ngày Lễ Tạ ơn. Có. MotaWord cung cấp dịch thuật được chứng nhận trong tuần Lễ Tạ ơn năm 2026. giấy tờ hộ tịch ngắn gọn như giấy khai sinh, giấy chứng nhận kết hôn và bảng điểm thường được giao trong vòng 12 giờ hoặc ít hơn mà không tính phí dịch vụ khẩn cấp. Mỗi bản dịch chứng thực bao gồm một giấy xác nhận tính chính xác của bản dịch có chữ ký được USCIS, Cơ quan Thị thực và Nhập cư Vương quốc Anh (UKVI) hoặc Cơ quan Nhập cư, Người tị nạn và Quốc tịch Canada (IRCC) chấp nhận.
- Dịch vụ dịch thuật trực tuyến được chứng nhận. MotaWord là một dịch vụ bản dịch chứng thực trực tuyến với đội ngũ phân bố toàn cầu, vì vậy công việc diễn ra liên tục suốt ngày đêm, kể cả khi Hoa Kỳ đóng cửa vào dịp Lễ Tạ ơn.
- Chất lượng vẫn như vậy vào ngày Lễ Tạ ơn. Mỗi bản dịch bạn đặt hàng vào Ngày Lễ Tạ Ơn, cũng như bất kỳ ngày nào khác, đều đi kèm với giấy xác nhận tính chính xác của bản dịch chữ ký và công chứng điện tử miễn phí. MotaWord đạt chứng nhận SOC 2 Loại II. Đặt mua một trang hoặc toàn bộ hồ sơ vụ án vào thứ Năm, và nhận hàng chỉ trong vòng 12 giờ.
Tuần Lễ Tạ Ơn tuy ngắn đối với các văn phòng liên bang, trường học và nhiều doanh nghiệp, nhưng thời hạn nộp hồ sơ USCIS vẫn tiếp tục. Phản hồi yêu cầu bổ sung RFE) có thể đến vào tuần sau, phỏng vấn visa có thể được lên lịch vào đầu tháng 12, hoặc gia đình có thể tìm thấy giấy chứng nhận cũ trong khi mọi người đang ở nhà. Nếu bạn cần bản dịch chứng thực trong dịp Lễ Tạ ơn, bạn có thể đặt hàng từ MotaWord giống như mọi ngày khác.
Dịch vụ phiên dịch có hoạt động vào ngày Lễ Tạ ơn không?
Có. MotaWord là dịch vụ bản dịch chứng thực trực tuyến , vẫn hoạt động vào Ngày Lễ Tạ Ơn, Thứ Năm, ngày 26 tháng 11 năm 2026. Dịch vụ đặt hàng trực tuyến của chúng tôi hoạt động 24/7, vì vậy bạn có thể tải lên bản quét hoặc ảnh chụp tài liệu bằng điện thoại và nhận ngay báo giá miễn phí , bao gồm giá cả và thời gian hoàn thành, mà không cần chờ đợi bất kỳ cơ quan nào trả lời qua email. Trên chat trực tuyến luôn có người thật trả lời 24/7, kể cả ngày Lễ Tạ ơn, và hơn 26.000 dịch giả chuyên nghiệp của chúng tôi thông thạo hơn 120 ngôn ngữ sẽ cung cấp cho bạn bản dịch chứng thực kèm theo giấy xác nhận tính chính xác của bản dịch chữ ký và công chứng điện tử miễn phí.
trong dịp Lễ Tạ ơn?
Hạn chót nộp hồ sơ USCIS vào ngày Lễ Tạ ơn sẽ thay đổi như thế nào?
Đối với các khoảng thời gian được quy định trong Chương I của Tiêu đề 8, liên quan đến việc nộp hồ sơ cho USCIS , nếu hạn chót rơi vào cuối tuần hoặc ngày lễ, thì hạn chót đó sẽ được dời sang ngày làm việc tiếp theo. Điều 8 CFR 1.2 quy định rằng "khi ngày cuối cùng của kỳ tính toán rơi vào thứ Bảy, Chủ Nhật hoặc ngày lễ, thì kỳ tính toán sẽ kéo dài đến hết ngày tiếp theo không phải là thứ Bảy, Chủ Nhật hoặc ngày lễ."
Ví dụ, một khoảng thời gian 30 ngày bắt đầu từ thứ Ba, ngày 27 tháng 10 năm 2026 sẽ kết thúc vào Lễ Tạ ơn. Vì thứ Sáu sau Lễ Tạ ơn không phải là ngày lễ chính thức, nên thời hạn kéo dài đến thứ Sáu, ngày 27 tháng 11 năm 2026, chứ không phải đến thứ Hai. Quy định này chỉ áp dụng cho các khoảng thời gian do USCIS quy định; thời hạn của tòa án và các cơ quan khác tuân theo quy tắc riêng của họ, vì vậy hãy xác nhận từng ngày với luật sư phụ trách vụ việc. Một tháng sau, mọi chuyện diễn ra khác đi: Giáng sinh năm 2026 rơi vào thứ Sáu, vì vậy hạn chót rơi vào ngày này sẽ chuyển sang sau cuối tuần. Hãy xem hạn chót vào dịp Giáng sinh được dời sang thứ Hai như thế nào.
Các công ty luật có thể tải lên tài liệu của khách hàng bất cứ lúc nào và theo dõi mọi đơn đặt hàng trên một bảng điều khiển duy nhất. Hãy xem cách chúng tôi dịch các tài liệu pháp lý cho các công ty luật.
Dịch thuật vào ngày Lễ Tạ ơn có giá bao nhiêu?
Đơn hàng ngày lễ có giá bán giống như đơn hàng ngày thường. Dịch thuật công chứng có giá 24,50 đô la Mỹ /mỗi trang từ tiếng Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha, Thổ Nhĩ Kỳ, Pháp, Đức, Nga và các ngôn ngữ khác sang tiếng Anh, và 36,50 đô la Mỹ /mỗi trang từ tiếng Trung Quốc, Hàn Quốc và các ngôn ngữ châu Á khác. Xem tất cả giá cả trên trang giá của chúng tôi. dịch thuật bởi con người đối với các tài liệu không cần chứng thực có giá khởi điểm từ 0,09 đô la mỗi từ.
Mở cửa cả vào các ngày lễ khác nữa
MotaWord là dịch vụ dịch thuật hoạt động cả ngày lễ liên bang, vì vậy dịch vụ đặt hàng và chat trực tuyến 24/7 vẫn áp dụng trong những ngày này.
Ngày đầu năm mới: MotaWord mở cửa vào Thứ Sáu, ngày 1 tháng 1 năm 2027 và vào đêm giao thừa. Hãy xem những địa điểm nào mở cửa và đóng cửa trong dịp năm mới.
Ngày Tưởng niệm: MotaWord mở cửa vào Thứ Hai, ngày 31 tháng 5 năm 2027 và suốt kỳ nghỉ cuối tuần dài. Hãy xem Ngày Tưởng niệm ảnh hưởng đến việc nộp hồ sơ của bạn như thế nào.
Ngày Quốc khánh 4 tháng 7: MotaWord mở cửa vào ngày 4 tháng 7 và ngày lễ, thứ Hai, ngày 5 tháng 7 năm 2027. Xem ngày Quốc khánh 4 tháng 7 được tổ chức vào thời điểm nào.
Ngày Lao động: MotaWord mở cửa vào Thứ Hai, ngày 6 tháng 9 năm 2027, khoảng thời gian bắt đầu học kỳ mùa thu tại nhiều trường học ở Hoa Kỳ. Xem các bản dịch và đánh giá trong dịp Ngày Lao động.
Câu hỏi thường gặp
Tôi có thể đặt bản dịch chứng thực vào ngày Lễ Tạ ơn không?
Vâng, với tư cách là một dịch vụ bản dịch chứng thực trực tuyến , chúng tôi cung cấp dịch vụ đặt hàng trực tuyến 24/7, kể cả ngày Lễ Tạ ơn. Bạn sẽ nhận được báo giá miễn phí, và chat trực tuyến hoạt động 24/7.
Tôi có thể sử dụng dịch vụ dịch thuật trực tuyến được chứng nhận của MotaWord cho những ngôn ngữ nào?
MotaWord cung cấp dịch vụ dịch thuật được chứng nhận cho hơn 120 ngôn ngữ. Bạn có thể xem danh sách các ngôn ngữ phổ biến nhất mà MotaWord cung cấp dịch vụ bản dịch chứng thực bằng cách nhấp vào liên kết này.
MotaWord có mở cửa vào ngày Black Friday và cuối tuần sau Lễ Tạ ơn không?
Có. Bạn cũng có thể tải lên tài liệu, nhận trích dẫn và trò chuyện chat trực tuyến với chúng tôi vào các ngày thứ Sáu, thứ Bảy và Chủ nhật.
USCIS có chấp nhận bản dịch được hoàn thành vào ngày lễ không?
Có. Quy định USCIS , 8 CFR 103.2(b)(3), yêu cầu bản dịch tiếng Anh đầy đủ và chứng thực của người dịch rằng bản dịch đó hoàn chỉnh và chính xác, đồng thời biên dịch viên có có năng lực dịch thuật. Nó không quy định ngày thực hiện bản dịch. Hãy đọc hướng dẫn của chúng tôi về dịch thuật được chứng nhận cho USCIS.
MotaWord có mở cửa vào các ngày lễ khác không?
Có. MotaWord là dịch vụ dịch thuật hoạt động cả ngày lễ liên bang và cuối tuần, bao gồm các ngày lễ đã nêu ở trên.
Bất kể ngày nào trên lịch, bạn đều có thể chuẩn bị sẵn các tài liệu cho lần nộp hồ sơ tiếp theo. Hãy xem dịch vụ bản dịch chứng thực của chúng tôi dành cho USCIS hoạt động như thế nào. Dịch vụ trò chuyện trực tuyến luôn sẵn sàng hỗ trợ 24/7, bất kể múi giờ của bạn là gì.
Evren Ay - Giám đốc điều hành và Người sáng lập MotaWord
Bài viết được chấp bút bởi Evren Ay, Giám đốc điều hành kiêm Nhà sáng lập của MotaWord, người đã có hơn 20 năm kinh nghiệm trong ngành dịch thuật. MotaWord đạt chứng nhận SOC 2 Type II và là thành viên doanh nghiệp của ATA và ITI, cung cấp dịch thuật được chứng nhận hơn 120 ngôn ngữ.