移民局认证的乌尔都语翻译（12 小时周转时间）

快速提供符合美国公民及移民服务局 (USCIS) 要求的乌尔都语到英语的出生证明、结婚证、NADRA 记录和其他官方文件的翻译服务。 MotaWord 提供经认证的乌尔都语翻译服务，起价为每页 15 美元，并附有翻译准确性证书。

100% 移民局录取率 | 专门研究 NADRA 和外交部记录

motaword trustpilot score



获取认证乌尔都语翻译的即时报价
移民局认证的乌尔都语翻译
ATA Membership AILA Membership SOC 2 certification Law firm clients Translators supported languages

精确之诗：乌尔都语翻译

乌尔都语以其丰富性、细微差别和优雅而闻名。 在 MotaWord，我们对每一份认证的乌尔都语翻译都秉持同样的严谨态度。

无论您需要翻译当地工会委员会出具的手写结婚证书，还是将 NADRA 的电脑化身份记录翻译成英文，我们的乌尔都语母语译员都致力于确保每个姓名、日期、注释和官方印章都准确无误。 我们了解这些文件对于移民、签证、家庭、学术和法律程序的重要性，我们提供清晰、准确的翻译，以便提交给美国公民及移民服务局 (USCIS)。

获得免费报价
The Poetry of Precision: Urdu Translation

移民局和签证的专业乌尔都语文件

我们为来自巴基斯坦NADRA、地方工会理事会和印度行政机构的文件提供认证翻译，确保完全符合 CFR 103.2 (b) (3)。

文件名 乌尔都语脚本 英文等效项
Nikah Nama نکاح نامہ Marriage Certificate / Contract
Pedaishi Certificate پیدائشی سرٹیفکیٹ Birth Certificate
Shanaxti Card شناختی کارڈ National ID (CNIC)
Talimi Sanad تعلیمي سند Diploma / Degree
Police Character Certificate پولیس کریکٹر سرٹیفکیٹ Police Clearance

为什么选择 MotaWord 进行乌尔都语翻译？

NADRA 文件专家：我们熟悉现代计算机化的 NADRA 布局以及较早的手动记录，可确保美国官员的格式正确。

手写脚本解密:许多乌尔都语的婚姻合同都是手工填写的. 我们的语言学家是正确阅读这些记录的专家。

音译一致性：我们确保姓名的拼写与护照上显示的完全一致，以避免移民局的 “取证请求”（RFE）延迟。 我们的订购系统还有一个部分，可让您告知我们 “确切地” 您希望您的名字如何用拉丁字母拼写。

RTL 技术：我们的平台处理乌尔都语从右到左 (RTL) 布局，提供与您的原始文档相映的专业英语翻译。

优秀
trustpilot 5 stars

基于100+条评论

trustpilot logo
trustpilot 5 stars
MotaWord效率非常高

MotaWord高效、精确，性价比也很高。 我向任何需要专业翻译服务的人强烈推荐他们的服务。

Glenn Mandel

trustpilot 5 stars
我的救星！

Motaword 是我所在的非营利性律师事务所的救星。 交稿时间快，价格公道，质量可靠，客户服务也很好。 我向所有同事推荐MotaWord。

Christina Holtgreven

trustpilot 5 stars
签证用的法律文件翻译

我用MotaWord完成了我签证所需的文件认证翻译。 我从我的移民律师那里得到了他们的联系方式。 我获得了方便、快捷和无缝的体验。 我强烈推荐他们的服务。

Elisa

USCIS认证翻译 - 您需要了解的一切

您需要了解关于USCIS认证翻译的一切信息，以确保您在首次申请时就获得批准。

阅读更多

常见问题解答

我的乌尔都语出生证明来自当地的工会理事会。 你能翻译吗？

可以。 我们翻译所有类型的出生记录，从较早的手写工会理事会证书到现代的NADRA计算机化版本。

绝对地。 我们会翻译所有章节，包括嫁妆（Mahr）和任何特殊条件，因为移民局要求翻译完整的文件。

我们只是问你。 在您下订单时，我们的系统将询问您的护照或美国公民及移民局拉丁字母申请文件中您的姓名是如何拼写的，我们将确保这是您从乌尔都语翻译成英语时使用的拼写。 姓名的拼写也适用于您的家庭成员。 请务必提供所有这些信息，以确保翻译无误。

MotaWord为乌尔都语认证翻译提供免费的、无义务的报价。 访问 www.motaword.com/quote，上传您的乌尔都语文档，即可获得即时报价。 我们的 100% 在线系统安全可靠，符合 SOC 2 II 型标准，并且完全自动化。

可以。 我们的翻译人员经验丰富，擅长翻译手写的乌尔都语记录，包括较早的出生证明、结婚证、警察记录和民事文件。 我们会尽可能清晰完整地翻译所有可见内容。

need-more

需要更多帮助？

我们将非常乐意回答您的任何问题。 我们很高兴让我们的一位同事为您的企业进行现场演示。 如果需要在预算范围内快速准确地完成翻译，那就来对地方了。 您需要做的就是联系我们。