모타워드 제1회 연례 소셜 미디어 콘테스트

저희는 올여름 전문 번역가분들의 노고를 인정하고자 합니다. 그들 모두 1만 4천 명이나... 7월이 시작되면서 #MotaWord의 제1회 연례 번역가 소셜 미디어 콘테스트가 시작됩니다!

9월 30일은 세계 번역의 날로, 전 세계의 훌륭한 번역가들에게 경의를 표하는 연례 행사입니다. 히브리어와 그리스어에서 라틴어로 성경을 최초로 번역한 번역의 수호성인 성 제롬을 기리는 의미에서 개최되는 #MotaWord는 전문 번역가 커뮤니티에게 선의의 경쟁을 펼칠 기회를 제공하고자 합니다.

저희는 더 나은 세상을 만들고 전 세계 사람들이 모국어로 정보에 접근할 수 있도록 지원하기 위해 #MotaWord 번역가들과 매일 협력하는 것을 기쁘게 생각합니다. 여러분, 즉 번역가 여러분은 이 임무에 없어서는 안 될 중요한 존재입니다. 여러분의 헌신에 감사드리고, 전 세계 더 많은 사람들이 여러분이 묵묵히 해오시는 노고를 알 수 있도록, 올해 국제 번역의 날을 기념하여 3개월간 진행되는 제1회 소셜 미디어 콘테스트를 개최하기로 했습니다.

2018년 6월 30일 오전 8시(태평양 표준시)부터 2018년 9월 30일 오전 8시(태평양 표준시)까지 #FromWhereIWork 공모전을 진행합니다.

#MotaWord에 등록된 모든 번역가 여러분, 저희 소셜 미디어 팀에서 #FromWhereIWork 해시태그를 사용하여 제가 일하는 곳을 보여주는 사진을 모집합니다! #MotaWord에 등록된 전문 번역가들은 국제 번역의 날인 9월 30일에 종료되는 3개월 동안 아래 나열된 과제를 완료해야 합니다.

저희 회사의 독특한 비즈니스 모델 덕분에 모든 직원과 번역가가 원격으로 근무할 수 있습니다. 전 세계 번역팀으로서 하나로 뭉치기 위해, #MotaWord에 등록된 번역가라면 #MotaWord 관련 요소가 포함된 작업 공간 사진을 찍어 트위터, 인스타그램, 페이스북에 공유해 주세요. 경품 추첨에 참여하려면 #FromWhereIWork와 #MotaWord 해시태그를 꼭 사용해주세요.

규칙

1. 번역가들은 #MotaWord를 홍보하고 자신만의 독특한 환경을 보여주는 작업 공간 사진을 찍어 제출해야 합니다. 예시로는 #MotaWord 웹사이트에 접속한 노트북이나 아이패드, #MotaWord 노트에 손으로 번역하는 것 등이 있습니다. 창의력을 발휘하여 여러분의 개성을 보여주세요!
2. 이 글 하단에 있는 참여 위젯을 통해 트위터, 페이스북, 인스타그램에서 MotaWord 페이지에 "좋아요"를 눌러주세요.
3. 번역가 한 명당 주당 한 개의 게시물만 허용됩니다. 매주 독창성과 사진 품질을 기준으로 우승자를 선정할 예정입니다. 매주 우승자의 사진은 #MotaWord 소셜 미디어에 소개됩니다.

저희가 준비한 상품은 다음과 같습니다:

• 14인치 에이서 크롬북이면 모타워드 프로젝트에 참여하는 데 충분합니다.
• #MotaWord 티셔츠, #MotaWord 야구 모자, #MotaWord 펜, #MotaWord 노트, 그리고 #MotaWord 스티커가 들어있는 #MotaWord 기념품 가방입니다.
• 트위터, 인스타그램, 핀터레스트, 페이스북에 소개되는 영광을 누리게 됩니다 (매달 말 가장 인기 있는 게시물이 선정되어 소개될 예정입니다).

저희는 여러분의 작업 공간이 여러분의 내면과 외면 세계를 어떻게 반영하는지 보고 싶습니다. 당신의 사무실 창문에서 보이는 석양 풍경이 당신에게 지속적인 영감을 줄 수 있을까요? 혹시 고양이가 키보드 위에 앉아서 쉬고 싶다고 애원하는 동안 당신이 일하려고 애쓰는 모습을 찍은 사진은 어떨까요? 이국적인 장소에서 휴식을 취하는 당신의 사진을 보면, 우리가 원격 근무를 할 수 있다는 것이 얼마나 행운인지 다시금 깨닫게 됩니다.

저희와 함께 번역하려면 브라우저, 노트북, 그리고 창의적인 자세만 있으면 됩니다. 저희는 #MotaWord에서 일하는 것이 얼마나 쉬운지 정말 좋아하고, 번역가분들도 마찬가지라는 것을 알고 있습니다! 오늘 바로 참여하세요! 간단히 공유하고, 해시태그를 달고, "좋아요"를 눌러 #FromWhereIWork가 진정으로 특별하다는 것을 증명하는 멋진 상품을 받으세요.

모타워드 제1회 연례 소셜 미디어 콘테스트

MotaWord 소개

MotaWord는 세계에서 가장 빠른 전문 번역 플랫폼입니다. MotaWord는 클라우드 기술, 24 시간 프로젝트를 관리하는 스마트 알고리즘, 15,000 명 이상의 전문 번역가를 사용하여 기존 번역 대행사보다 60% 저렴하고 20 배 빠른 속도로 모든 언어로 고품질 번역을 제공합니다.