نحن نقدر مترجمينا المحترفين هذا الصيف. كل 14 ألف منهم ... مع بداية شهر يوليو ، تأتي بداية مسابقة # MotaWord السنوية الأولى لوسائل التواصل الاجتماعي للمترجمين!
30 سبتمبر هو اليوم العالمي للترجمة ، وهو احتفال سنوي يكرم جميع المترجمين الرائعين في جميع أنحاء العالم. على شرف شفيع الترجمة ، القديس جيروم ، الذي كان أول من ترجم الكتاب المقدس من العبرية واليونانية إلى اللاتينية ، يود #MotaWord أن يمنح مجتمع المترجم المحترف لدينا فرصة في منافسة ودية.
نحن نحب التعاون مع مترجمي #MotaWord على أساس يومي لخلق عالم أفضل ، وتزويد المجتمع العالمي بإمكانية الوصول إلى المعلومات بلغتهم الأم. أنتم - مترجمونا - جزء لا يتجزأ من هذه المهمة. لتقدير تفانيك وإعلام المزيد من الأشخاص حول العالم بالعمل الذي تقوم به وراء الكواليس ، قررنا الاحتفال باليوم الدولي للترجمة لهذا العام من خلال المسابقة السنوية الأولى لوسائل التواصل الاجتماعي التي تستمر لمدة ثلاثة أشهر.
بدءًا من الساعة 8 صباحًا بتوقيت المحيط الهادئ ، في 30 يونيو 2018 ، وحتى الساعة 8 صباحًا بتوقيت المحيط الهادئ ، في 30 سبتمبر 2018 ، سنطلق مسابقة # FromWhereIWork الخاصة بنا.
مفتوح لجميع المترجمين المسجلين في #MotaWord ، ويدعو فريق وسائل التواصل الاجتماعي لدينا لتقديم تمثيلات بالصور # FromWhereIWork! تنتهي في يوم الترجمة العالمي ، 30 سبتمبر ، أمام المترجمين المحترفين المسجلين في #MotaWord ثلاثة أشهر لإكمال المهام المدرجة أدناه.
يسمح نموذج العمل الفريد الخاص بنا لجميع زملائنا والمترجمين بالعمل عن بُعد. في محاولة للالتقاء معًا كفريق ترجمة عالمي ، إذا كنت مترجمًا مسجلاً في #MotaWord ، فالتقط صورة لمساحة عملك مع تضمين أي تمثيل #MotaWord وشاركها على Twitter و Instagram و Facebook. لا تنسَ وسم #FromWhereIWork و #MotaWord ، لتكون مؤهلاً للحصول على الجوائز.
قواعد
- يجب أن يلتقط المترجمون صورًا لمساحة عملهم تعرض #MotaWord وتعكس محيطهم الفريد. تتضمن بعض الأمثلة ، على سبيل المثال لا الحصر: جهاز كمبيوتر محمول أو iPad تم تسجيل دخوله إلى موقع ويب #MotaWord ، والترجمة يدويًا في دفتر ملاحظات #MotaWord ، وما إلى ذلك. كن مبدعًا وأظهر لنا هويتك!
- "أعجبني" MotaWord على Twitter و Facebook و Instagram عبر أداة المسابقة في نهاية هذه المقالة.
- منشور واحد فقط لكل مترجم في الأسبوع. سنختار كل أسبوع فائزًا بناءً على الأصالة وجودة الصورة. سيتم عرض صور الفائزين الأسبوعيين على وسائل التواصل الاجتماعي #MotaWord.
تشمل جوائزنا:
- جهاز Acer Chromebook مقاس 14 بوصة (هذا كل ما تحتاجه للمشاركة في المشاريع على MotaWord) ،
- حقيبة #MotaWord Swag كاملة مع #MotaWord T-shirt وقبعة بيسبول #MotaWord وقلم #MotaWord ودفاتر ملاحظات #MotaWord وملصقات #MotaWord ،
- شرف الظهور على Twitter و Instagram و Pinterest و Facebook (سيتم عرض أفضل المشاركات المختارة في نهاية كل شهر).
نود أن نرى كيف تعكس مساحات عملك عالمك الداخلي والخارجي. هل سنرى منظر غروب الشمس من نافذة مكتبك الذي يجلب لك الإلهام المستمر؟ ربما لقطة لك تحاول العمل بينما تجلس قطتك على لوحة المفاتيح تتوسل للحصول على قسط من الراحة؟ صورة لك تسترخي في مكان غريب تذكرنا جميعًا لماذا نحن محظوظون جدًا للعمل عن بُعد؟
كل ما تحتاجه هو متصفح وجهاز كمبيوتر محمول وسلوك إبداعي للترجمة معنا. نحن نحب مدى سهولة العمل مع #MotaWord ، ونعلم أن مترجمينا يحبونه أيضًا! ابدأ المشاركة اليوم ببساطة عن طريق المشاركة ، وعلامة التصنيف ، و "الإعجاب" - طريقك للحصول على جوائز رائعة تثبت أن # FromWhereIWork فريد حقًا.
مسابقة MotaWord السنوية الأولى لوسائل التواصل الاجتماعي
حول موتا وورد
موتا وورد هي أسرع منصة ترجمة احترافية في العالم. من خلال استخدام التقنيات السحابية ، والخوارزميات الذكية التي تدير المشاريع على مدار الساعة وأكثر من 15 ألف مترجم محترف توفر MotaWord ترجمات عالية الجودة بأي لغة أرخص بنسبة 60٪ وأسرع 20 مرة من وكالات الترجمة التقليدية.