Sobre nós

O QUE É A MOTAWORD?

MotaWord é a plataforma de tradução humana colaborativa, baseada na nuvem, de menor custo e mais rápida do mundo..

O QUE É ÚNICO NA MOTAWORD?

Uma abordagem nova e eficaz conhecida como tradução colaborativa: múltiplos tradutores com tarefas variadas colaboram simultaneamente num espaço de trabalho e com recursos partilhados através de informática na nuvem. A tradução colaborativa reduz o tempo total do ciclo de tradução, facilita a comunicação (especialmente entre os tradutores e não-tradutores) e elimina muitas tarefas administrativas.

COMO FUNCIONA A MOTAWORD?

A MotaWord combina os esforços de tradutores humanos talentosos através da utilização de uma plataforma de tradução baseada na nuvem. Os nossos tradutores podem aceder a projetos em simultâneo, traduzindo de forma colaborativa e, ao mesmo tempo, visualizando todo o conteúdo para melhor entendimento do contexto. Esta possibilidade de utilizar múltiplos tradutores em simultâneo permite que a MotaWord seja excepcionalmente rápida e altamente precisa.

QUEM ESTÁ POR TRÁS DA MOTAWORD?

Uma agência líder em tradução com 17 anos no mercado, programadores experientes e designers motivados deram vida à MotaWord. A MotaWord é um fornecedor simples, robusto e fiável de serviços de tradução. O nosso objetivo é surpreender os nossos clientes, que solicitam, inspecionam e têm acesso a serviços de tradução humana de alta qualidade e a um custo acessível em todo o mundo, graças à colaboração de diversos tradutores experientes.

A MotaWord é concebida e desenvolvida na nossa sede social em Nova Iorque.